翻訳 : https://myanimelist.net/anime/14237/Busou_Shinki/reviews

DakenFrost

全体的な 5
ストーリー 5
アニメーション 8
サウンド 7
キャラクター 5

だから、このアニメのタグを読む(アクション、SF)あなたが思うかもしれない(私がしたように):「クール! カスタムのかわいいロボットが戦っている! ‘; まあ、それは真実だが、唯一の真実ではない。 アニメのほとんどは真のバックグラウンドプロットが不足しているし、戦闘シーンは本当にトップではない… 私は深く説明しましょう:

プロット - 5(私はここで良いです) 基本的には、定義されたプロットのないライフ・アニメの一部です。 最初のエピソードの後、あなたはep 6を見ることができ、次に2そして何も気付かないでしょう。 唯一の例外は、2つのエピソードのいくつかの小さなアークですが、それだけです。 あなたは最初のものの後の最後の2つのエピソードを見ることができ、すべてがうまく見えます。 アニメ全体の中で、ただ退屈なイベントはありません。

キャラクター - 5 スタンダードキャラクター:金髪と青い空気、ツンデレとヒロイン。 マスターは完全に穏やかなキャラクターなので、彼らはちょうど ‘平凡な’

楽しさ - 4(それは私の個人的な意見です) 私はそれが嫌いです。 最初のエピソードは、トーナメントのチャンピオンの戦いでアン(ヒロイン)がほぼ敗北したことで有望だったが、それだけで大会はなく、深刻な戦いはなかった。 彼らの主人が叩きついて戦っている多くの女の子たちは、ハレムのように見える。

全体的 - 5 あなたはカジュアルなプロットで大丈夫ですか? あなたはどんな種類の魂も持たないキャラクターで大丈夫ですか? まあ、あなたがショットを与える場合。 あなたがクールな文字でいくつかの実際のアクションを探している場合は、ブラウザをクリックして閉じるか、ブラウザを閉じてここから離れてください。

キーワード:NO LASERSとUBER CANNONS!

翻訳元 / DakenFrost

So reading the tags of this anime (action, sci-fi) you may think (like i did): ‘Cool! Custom cute robots fighting!’; well that was true, but not t …

colonelpanic

全体的な 7
ストーリー 6
アニメーション 7
サウンド 7
キャラクター 6

これは、ONAを見て私が期待していたものではありません。 ひだまりスケッチ、ワーキング!、アッキ・コッチなどのショーの中では、より多くのものがあります。 (レインキン・サンキュウ・マジカル・ポカカンも気になります)。 それはコメディの要素を持つ楽しいスライスです。 私はクライマックスを見つけました(その中で、ショーの前例がまったくなかったにもかかわらず、突然、激しい爆発ですべてが終わります)。

私はそれが私が期待したものではないことを嬉しく思います。 ONAの後、私は、「もし彼らがこれに対して全長シリーズを作ったなら、それは素晴らしいものになるかもしれない。 おそらくそれは恐ろしいでしょう。 それは彼らがそれと一緒に行かなければならないやり方に行くのか、それともそれと一緒に行くのか分かっているのかどうかによって決まります。 代わりに、シリーズはまったく別のものです。

私はこの全体のショーを見ました。これは、私の最近のアニメの経験を考慮すると、非常に賞賛されます。 たとえそれがそうでなかったとしても、それはまだまだ稀な宝石です。それはますます増え続けるゴミのための腐った塊ではなく、美味しいものです。

翻訳元 / colonelpanic

This is not at all what I was expecting after watching the ONA. It is more in the vein of shows like H …

Tetrizzle

全体的な 7
ストーリー 3
アニメーション 7
サウンド 6
キャラクター 7

あなた。 Busou Shinki。 これは物語の私の考えであり、理解を深めるための背景情報です。

Busou Shinkiは15cmの世界についてのことです。 大量生産されている女の子。 彼女たちは良心と気持ちがある。 彼らはマスターを喜ばせるために生きています。 これが奇妙に聞こえる場合は、それを素人の言葉で言い表してください。 あなたのガンダムのモデルが女の子になって、脳を持ち、あなたのために暮らしていたと想像してください。 それはまた、一口サイズの無限ストラトスとも言えるでしょう。 それはかなりです。

だから、実際の話はまあまあです。 それは本当の方向性がなく、本当に人生の一部です。 それは問題ありませんが、目標達成のための目標はありません。 あなたが得るのは、4つのShinkis(私が言及したそれらの女の子/ガンダムのこと)と起こっているいくつかの衝突です。 いくつかのエピソードは他のエピソードとは違った方向を向いていますが、本当にそれはまあまあです。 このショーにはファンサービスも少しありますので、そうです。

それは言ったが、これは悪くはなかった。 実際、私はそれが良いと思った。 実際のショーはA +の素材ではないかもしれませんが、興味深いコンセプトでしたし、楽しかったです。

結論として、1日か2日でこの番組をマラソンしたい場合は、先に進んでください。 それは必見ではありませんが、少し違うものが欲しいのなら、それは良い選択です。

翻訳元 / Tetrizzle

Ye. Busou Shinki. These are my thoughts on the story, as well as a little background information for better understanding. B …

DakenFrost

全体的な 5
ストーリー 5
アニメーション 8
サウンド 7
キャラクター 5

だから、このアニメのタグを読む(アクション、SF)あなたが思うかもしれない(私がしたように):「クール! カスタムのかわいいロボットが戦っている! ‘; まあ、それは真実だが、唯一の真実ではない。 アニメのほとんどは真のバックグラウンドプロットが不足しているし、戦闘シーンは本当にトップではない… 私は深く説明しましょう:

プロット - 5(私はここで良いです) 基本的には、定義されたプロットのないライフ・アニメの一部です。 最初のエピソードの後、あなたはep 6を見ることができ、次に2そして何も気付かないでしょう。 唯一の例外は、2つのエピソードのいくつかの小さなアークですが、それだけです。 あなたは最初のものの後の最後の2つのエピソードを見ることができ、すべてがうまく見えます。 アニメ全体の中で、ただ退屈なイベントはありません。

キャラクター - 5 スタンダードキャラクター:金髪と青い空気、ツンデレとヒロイン。 マスターは完全に穏やかなキャラクターなので、彼らはちょうど ‘平凡な’

楽しさ - 4(それは私の個人的な意見です) 私はそれが嫌いです。 最初のエピソードは、トーナメントのチャンピオンの戦いでアン(ヒロイン)がほぼ敗北したことで有望だったが、それだけで大会はなく、深刻な戦いはなかった。 彼らの主人が叩きついて戦っている多くの女の子たちは、ハレムのように見える。

全体的 - 5 あなたはカジュアルなプロットで大丈夫ですか? あなたはどんな種類の魂も持たないキャラクターで大丈夫ですか? まあ、あなたがショットを与える場合。 あなたがクールな文字でいくつかの実際のアクションを探している場合は、ブラウザをクリックして閉じるか、ブラウザを閉じてここから離れてください。

キーワード:NO LASERSとUBER CANNONS!

翻訳元 / DakenFrost

So reading the tags of this anime (action, sci-fi) you may think (like i did): ‘Cool! Custom cute robots fighting!’; well that was true, but not t …

colonelpanic

全体的な 7
ストーリー 6
アニメーション 7
サウンド 7
キャラクター 6

これは、ONAを見て私が期待していたものではありません。 ひだまりスケッチ、ワーキング!、アッキ・コッチなどのショーの中では、より多くのものがあります。 (レインキン・サンキュウ・マジカル・ポカカンも気になります)。 それはコメディの要素を持つ楽しいスライスです。 私はクライマックスを見つけました(その中で、ショーの前例がまったくなかったにもかかわらず、突然、激しい爆発ですべてが終わります)。

私はそれが私が期待したものではないことを嬉しく思います。 ONAの後、私は、「もし彼らがこれに対して全長シリーズを作ったなら、それは素晴らしいものになるかもしれない。 おそらくそれは恐ろしいでしょう。 それは彼らがそれと一緒に行かなければならないやり方に行くのか、それともそれと一緒に行くのか分かっているのかどうかによって決まります。 代わりに、シリーズはまったく別のものです。

私はこの全体のショーを見ました。これは、私の最近のアニメの経験を考慮すると、非常に賞賛されます。 たとえそれがそうでなかったとしても、それはまだまだ稀な宝石です。それはますます増え続けるゴミのための腐った塊ではなく、美味しいものです。

翻訳元 / colonelpanic

This is not at all what I was expecting after watching the ONA. It is more in the vein of shows like H …

Tetrizzle

全体的な 7
ストーリー 3
アニメーション 7
サウンド 6
キャラクター 7

あなた。 Busou Shinki。 これは物語の私の考えであり、理解を深めるための背景情報です。

Busou Shinkiは15cmの世界についてのことです。 大量生産されている女の子。 彼女たちは良心と気持ちがある。 彼らはマスターを喜ばせるために生きています。 これが奇妙に聞こえる場合は、それを素人の言葉で言い表してください。 あなたのガンダムのモデルが女の子になって、脳を持ち、あなたのために暮らしていたと想像してください。 それはまた、一口サイズの無限ストラトスとも言えるでしょう。 それはかなりです。

だから、実際の話はまあまあです。 それは本当の方向性がなく、本当に人生の一部です。 それは問題ありませんが、目標達成のための目標はありません。 あなたが得るのは、4つのShinkis(私が言及したそれらの女の子/ガンダムのこと)と起こっているいくつかの衝突です。 いくつかのエピソードは他のエピソードとは違った方向を向いていますが、本当にそれはまあまあです。 このショーにはファンサービスも少しありますので、そうです。

それは言ったが、これは悪くはなかった。 実際、私はそれが良いと思った。 実際のショーはA +の素材ではないかもしれませんが、興味深いコンセプトでしたし、楽しかったです。

結論として、1日か2日でこの番組をマラソンしたい場合は、先に進んでください。 それは必見ではありませんが、少し違うものが欲しいのなら、それは良い選択です。

翻訳元 / Tetrizzle

Ye. Busou Shinki. These are my thoughts on the story, as well as a little background information for better understanding. B …