翻訳 : https://myanimelist.net/anime/31050/Cyborg_009_VS_Devilman/reviews

DocJangarly

全体的な 9
ストーリー 8
アニメーション 9
サウンド 8
キャラクター 10

サイボーグ009 vsデビルマンは、サイボーグ009とデビルマンフランチャイズの最新のサービスです。

いくつかの背景が最初に：若いゴー永井（デビルマン）は、当初彼のプロデビュー前に約2年間、サイボーグ009の創作者、石森章太郎を助手として務めました。 このように長井は伝説的なアーティストを高く評価していました。 このコラボレーションは、両シリーズの本物の愛から生まれました。

表面的には、これはサイボーグ009とデビルマンの間の単純なクロスオーバのように見えるかもしれませんが、それ以上です。 それは実際にアダムス博士によって英雄に打ち出された十代のサイボーグ（0013より後に作られたサイボーグ）を含むプロットを含む。 Devilman and coをミックスに加えると、完全オリジナルキャラクターの完全オリジナルストーリーがありますが、OVAはお互いを傷つけることなく、両方のマンガのキヤノンに自分自身を挿入します。

芸術とアニメーションは、日々、鮮明で明瞭です。 それは品質の瞬間がいくつかありますが、全体的に生産価値は良かったです。

音も良かったです。 JAM Projectのオープニングは、特に見て聴く喜びですが、驚異的なエンディングは驚くほどのことでした。 本質的には、原作の素材（サイボーグ009とデビルマンのマンガ）から直接撮影したシーンのモンタージュでした。

これは、今年の私の非常に予想されるアニメの一つであり、私は失望していませんでした。

しかし、私が考えることができる唯一の否定的なことは、このシリーズは元の漫画のファンのために作られ、その魅力は両方のフランチャイズの新人に失われる可能性があるということです。 つまりサイボーグ009やデビルマンを一度も読んでいないのであれば、サブベッドのコピーがあれば試してみることをお勧めします。 （残念なことに、アニメはまだ2015年には下位にはいない）

翻訳元 / DocJangarly

Cyborg 009 vs Devilman is the latest offering in both the Cyborg 009 and Devilman franchise. Some background first: A young Go Nagai (Devilman) initially worked with th …

GJN7

全体的な 6
ストーリー 5
アニメーション 7
サウンド 6
キャラクター 3

サイボーグ009のファンとして：サイボーグの兵士シリーズ、私はこれを見て楽しむことが非常に難しいと感じました。 全体的には映画自体は良く見えますが、2つのアートスタイルが衝突したときにはちょっと面白く見えます。

キャラクターは残念ながらキャラクターが欠けていて、郷愁を感じさせるだけの存在です - 「ああ、私の神！ それは全乗組員だ！” それはちょうどいい気分ではなかった。 彼らはすべて動き出してから2つの役割を果たし、その役割はかなり大変です。 したがって、キャラクター開発は存在しません。 声のクルー（少なくとも009の側）が完全に再キャストされていて、声のいくつかが顔に合っていなかったことは残念でもありました。

プロット自体は強制的に思われ、驚きは欠けている。 結末もかなり劣っていた。 最後の戦いが好きだった人には、私は言う：それはいくつかのばかげたことだった。 私はこれを守らなければならない！ Joe / 009が最後に行った動きは、サイボーグ兵士連隊で彼が死んでしまうのとほぼ同じなので、彼を殺したはずです。 これが別の宇宙で起こっているなら、私はそれを滑らせますが、そうではありません。 映画はMythos arcとサイボーグ兵士の最後の弧（人間のクローン、Zattan / Zartanなど）の間で明らかに行われ、私を別の奇妙な点に導いてくれます。

何らかの理由で、この映画はMythosアークの元の文字を取り、Artemisは全く存在せず元のHelenaに置き換えられます。 しかし、彼らはCSシリーズの5人のクローン姉妹のデザインとして使われているのと同じモデルを使っていたので、ちょっと混乱しました。なぜなら、映画の後には、 ヘレナと同じです（彼女はCSのヘレンと混同してはいけません）。 したがって、この映画はそれらのアークの間に置くことができます。 他のキャラクター（兄弟Apolloを含む）の大部分が再登場して以来、彼女は別のデザインを使用していたはずです.CSの前にバージョンを見たり読んだりしていないと、 。 要するに、それは彼女の元のカウンターパートヘレナよりもはるかに面白い性格なので、アルテミスを見ないことは残念です。

全体的に見て楽しいでしたが、シリーズの他のファンにこれを見てもらうように促す印象はありません。 良い試練だが、いいえ。

翻訳元 / GJN7

As a fan of the Cyborg 009: The Cyborg soldier -series, I found this quite hard to watch and enjoy. Overall the movie itself looks good, however, it does look a little bit funny when the two art styles collide - they don’t quite go t …

cmccrzy

全体的な 6
ストーリー 6
アニメーション 10
サウンド 6
キャラクター 2

それは非常にきれいなものですもし私たちがシリーズ以外の3Dアニメーションでシリーズを再構築すれば、今日は「ストーリー」プログレッションのような退屈なビートであるいくつかのトロピック要素の外にどのようなプロットもほとんど欠けています 。

芸術はとても美しいです。 環境は美しいです。 それでも、ライトは本当にきれいに見え、全体のOVAは視覚的な視点から見るとかなりいいです。 私は、これが新しいサイボーグ009シリーズのアイデアを投げるのに役立つと思っていれば、すべての予算が芸術に費やされたのだろうかと思う。 文字のデザイン（典型的な視覚的なアップグレードの調整が与えられている）は素晴らしいです。 はい、彼らは敵のためのデザインをリサイクルしました。 私を全く驚かせないでください。 彼らはまだ本当によく描かれている。 また、私はサイボーグの衣装をやり直す方法が本当に好きです。 私は実際にあなたが君の敵にあなたがやっていることを知らせたくないということを考えれば、軍事装備に加える重要なもののように私を攻撃しない美学以外の色の光のポイントを得ていない 何か。 それに加えて、彼らは無作為な時間に電力使用のために明るくなるようです。

しかし、デビルマンの芸術は最高ではありませんでした。 私は人間界と悪魔世界の間に良いコントラストがあったと思うし、ほとんどすべての悪魔やホラーストーリーが行う”すべてが本当にグロテスクに見えるようにする”ようになったが、サイボーグのクリーンなライン 彼らのデザインがどれほど正直なところばかげているから、もっと気にしたら笑ってしまうだろう。 009 ‘の内容。 そして、女性の悪魔のデザインは、かなり哀れで完全に独創的でした。 私はどこにいてもそのようなものが数多くあると思っています。 ああ、彼女のおっぱいは口に変わる。 彼女はサキュバスです。 どのように創造的。 彼らはまた、私が見た最も一般的に見える悪魔の一部です。 グロテスク、確かに、私は、奇妙な、種類の安い古いファンタジーのように思う。

私は ‘Devilman’シリーズのファンではありません。 私はそれを嫌っていない、私はそれを読んだり、見たことがない。 しかし、私は本当にこれが ‘Devilman’ファンよりもサイボーグ009ファンのためのものだと思っています。 「サイボーグ009」の要素に与えられる画面時間は、「デビルマン」のコンテンツよりもはるかに多いです。 確かに、「サイボーグ009」の部分は「デビルマン」側よりも文字数が大幅に多いので、デビルマンと彼のガールフレンド（？）以外ではキャラクターの開発や関係の焦点は本当にないのに、 それぞれのキャラクターが誰であるかを思い出させるために、サイボーグ009セクションのさまざまなメンバーと一緒にもっと多くの時間を過ごすことを意味します。サイボーグ、医者、ブラックゴーストのカメオだけでなく、5つの敵サイボーグ 不正な科学者。 DMの人々は、主人公、妹、彼のgf、彼の狙撃者の友人、そしてカップルの一人の悪魔を得る。

すべてのことを言って、私はシリーズを見て、デビルマンの側に不思議です。 キャラクターの存在以外にはそれほど多くはありません。 それは、ほとんどのチームアップの話のように感じます。複数のファンベースから引き抜くことで、より多くを売るための戦術です。 そしてそれは、かなり一般的なチーム・アップの話のすべてに従います。 2つの異なるパーティーがお互いに戦い、彼らは同じ敵に直面していることを認識し、お互いの能力を最大限に活用し、一緒にバンドし、敵を打ち負かし、その後人類や友情について話す人とやりとりする。 私はその正面に本当に特別なものは何も期待していませんでしたが、残りの話はあまり明るくないので、これは本当に助けになりません。 古いシリーズはかなり心地よいですが、何か実際には何も起こっていないのに（そしてそれは本当に長い時間ですが）科学者が狂って笑っているのを見るのは難しいです。

私は結末を得ていない。 私は本当にそれを取得しません。 など。 多く。 ランダム。 ヌード。 私は彼らが一般的な所有物をするつもりだと思っていましたが、それは通常のようにうまくいかず、それは意味がありませんでした。 私は彼らが実際に敵を倒す方法はまだ混乱しています。 エヴァに何が起こったのか。 これには多くのデュックス・マシナがあります。時間がなくなったので、彼らはそれらを一斉に押しつぶして、ちょうど「大丈夫です」と言いました。 あなたの脳はこれを見ている：「さて、それは事だよ。 さてさて、それは…何ですか？ どうして？ じゃあオーケー。’

私はこのOVAについてどのように感じるか分からない。 私はエピソード1とエピソード2の一部が好きだった。エピソード3は基本的に列車の難破船である。 非常にきれいな列車の難破。 しかし、電車で。 現代のアニメーションで3Dではない「サイボーグ009」を見たいなら、これがあなたのためのものです。 私が言ったように、芸術はとてもいいです。 あなたが良い ‘サイボーグ009’の物語を見たいのなら…まあ、待って、私は思います。 そして、「Devilman」のファン、私はこれが起こったのは残念だと思いますか？ エピソード1にはあなたのための素晴らしいビットがありますが、そうでなければあなたは一種の運がありません。 率直に言って、私は両方のシリーズが新しいシリーズに値すると思っています。

翻訳元 / cmccrzy

It’s a very pretty What If We Re-did the Series with non-3D animation today for fans of both series otherwise lacking in pretty much any plot of any kind outside of a few tropic elements that are such boring beats in the ‘story’ progression. The art is quite beautiful. The environments are beautiful. The character designs (given the typical visual upgrade tweaks) are great. Yes, they recycled the designs for the enemies. Color me completely unsurprised. They’re still drawn really well. …

Cooltaff12

全体的な 8
ストーリー 6
アニメーション 8
サウンド 6
キャラクター 8

より視覚的で詳細なレビューをするには、YouTubeのビデオをご覧ください：/ watch？v = 5yRjCHjfidw

短いメモ： デビルマンとサイボーグ009のどちらも知らないと見えない場合、このクロスオーバはあなたに短い紹介を与えるだけなので、ソース資料を参照する必要があります。

言い換えれば、このクロスオーバは、両方のシリーズが同じ会社または個人によってほとんど所有されていないので特別です。 彼らが共有するいくつかのことは、戦争のメッセージであり、その作者は仲間と時には異なるプロジェクトに協力しています。

ストーリー： 両方のシリーズがそうであるように、このストーリーはまっすぐです。 サイボーグチームは、日本にどこで発見されたのかを知る。 彼らは調査する。 デビルマンは、彼がこの悪魔のためにいつも残酷な狩りをしています。 サイボーグは悪魔をサイボーグとマージする計画を発見し、デビルマンを横断します。 彼らは戦い、後退し、両方とも別々に悪人に行き、最後の行為でチームを組む。 サイボーグにもっと焦点を当てているように感じ、チャンスを与えます。 しかし、彼らはキャストのほとんどをカバーするだけでなく、彼らはプロットを推進するので、それは理解できる。

私が信じることの1つは、彼らが互いに真剣に戦うことです。 これはタイトルに「vs」が付いている他のクロスオーバーと似ていないので、フレンドリーなスペアリングを持つことができます。 さらに、他のクロスオーバーとは異なり、ネクタイがありますが、ただの髪の毛があります。

これは3 OVAのエピソードであるため、サイドプロットは歓迎されます。

アート： サイボーグと悪魔の両方のデザインは、それぞれの尊敬されるシリーズのポイントです。 サイボーグチームは2000年のように見えますが、いくつかの再設計があります。 彼が以前よりも大きくて威圧しているように、デビルマン自身は彼らの中で最高です。 彼のデザインは、70年代と80年代後半のデビルマンのミックスです。 唯一の問題は、明と亮の両方が見えている人間と、最終的な悪人や上司がむしろ鈍いことです。

音： オープニングとエンディングの横にあるものはそれほど目立たないものです。 いくつかのトラックは同じように聞こえるが、レビューのための良いサンプルである。

オープニングとエンディングはサイボーグ009の活発なオープニングとの二重性ですが、エンディングはもっとロック/デビルマンです。

日本の各キャラクターの新しい声優は元のデビルマンOVAで元々声をあげた006を除いて問題ありません。

ダブも大丈夫ですが、名前が異なると発音され、デビルマンがクマのように聞こえることを期待します。

キャラクター： これまでのところ、これはクロスオーバの最良の部分です。 ほとんどのキャラクターは、ソース・マテリアルで行ったように動作します。 サイボーグ映画の他の部分とは異なり、彼らはほとんどの時間ベンチに座っているが、彼らはリーダーでなくてもチームとして行動する。

デビルマンのキャラクターはいつものように面白くて、画面上にいるときにはうまくやっています。

楽しみ： あなたがチームサイボーグであるかDevilmanチームであるかによって満足します。 悪魔の残忍さで、彼は開いた新鮮な傷から腸と血の雨を作るでしょう。

サイボーグのチームスピリットは、彼らが行動している間にお互いに行動し、面白い行をするでしょう。

これは、あなたの人間性を保持するというメッセージをもって、ただの楽しいものであるとは限らない。

全体： このクロスオーバは素晴らしかったですが、新しい世代のためにシリーズを拡張する可能性を考えると、ほとんど苦いです。 しかし、このクロスオーバが他のプロジェクト、クロスオーバー、さらにはデビルマンにも役立つ場合、このクロスオーバは現在のものよりも重要視されるかもしれません。 しかし、生産I.Gはすでにサイボーグ映画を作っているので、それは疑わしい。

あなたがサイボーグが悪魔と戦っているのを見たいなら、それを見てください、あるいはDEVILMAN WRECK SOME SHIT！

次に来ることを楽しみにしています。

翻訳元 / Cooltaff12

For a more visual and in-depth review, check out this Youtube video: /watch?v=5yRjCHjfidw Short note: If you do not know nor seen either of Devilman and Cyborg 009, then you should look up the source material since this crossover will only give you a short introduction. Not to mention that this crossover is special as it both series are hardly owned by the same co …

DocJangarly

全体的な 9
ストーリー 8
アニメーション 9
サウンド 8
キャラクター 10

サイボーグ009 vsデビルマンは、サイボーグ009とデビルマンフランチャイズの最新のサービスです。

いくつかの背景が最初に：若いゴー永井（デビルマン）は、当初彼のプロデビュー前に約2年間、サイボーグ009の創作者、石森章太郎を助手として務めました。 このように長井は伝説的なアーティストを高く評価していました。 このコラボレーションは、両シリーズの本物の愛から生まれました。

表面的には、これはサイボーグ009とデビルマンの間の単純なクロスオーバのように見えるかもしれませんが、それ以上です。 それは実際にアダムス博士によって英雄に打ち出された十代のサイボーグ（0013より後に作られたサイボーグ）を含むプロットを含む。 Devilman and coをミックスに加えると、完全オリジナルキャラクターの完全オリジナルストーリーがありますが、OVAはお互いを傷つけることなく、両方のマンガのキヤノンに自分自身を挿入します。

芸術とアニメーションは、日々、鮮明で明瞭です。 それは品質の瞬間がいくつかありますが、全体的に生産価値は良かったです。

音も良かったです。 JAM Projectのオープニングは、特に見て聴く喜びですが、驚異的なエンディングは驚くほどのことでした。 本質的には、原作の素材（サイボーグ009とデビルマンのマンガ）から直接撮影したシーンのモンタージュでした。

これは、今年の私の非常に予想されるアニメの一つであり、私は失望していませんでした。

しかし、私が考えることができる唯一の否定的なことは、このシリーズは元の漫画のファンのために作られ、その魅力は両方のフランチャイズの新人に失われる可能性があるということです。 つまりサイボーグ009やデビルマンを一度も読んでいないのであれば、サブベッドのコピーがあれば試してみることをお勧めします。 （残念なことに、アニメはまだ2015年には下位にはいない）

翻訳元 / DocJangarly

Cyborg 009 vs Devilman is the latest offering in both the Cyborg 009 and Devilman franchise. Some background first: A young Go Nagai (Devilman) initially worked with th …

GJN7

全体的な 6
ストーリー 5
アニメーション 7
サウンド 6
キャラクター 3

サイボーグ009のファンとして：サイボーグの兵士シリーズ、私はこれを見て楽しむことが非常に難しいと感じました。 全体的には映画自体は良く見えますが、2つのアートスタイルが衝突したときにはちょっと面白く見えます。

キャラクターは残念ながらキャラクターが欠けていて、郷愁を感じさせるだけの存在です - 「ああ、私の神！ それは全乗組員だ！” それはちょうどいい気分ではなかった。 彼らはすべて動き出してから2つの役割を果たし、その役割はかなり大変です。 したがって、キャラクター開発は存在しません。 声のクルー（少なくとも009の側）が完全に再キャストされていて、声のいくつかが顔に合っていなかったことは残念でもありました。

プロット自体は強制的に思われ、驚きは欠けている。 結末もかなり劣っていた。 最後の戦いが好きだった人には、私は言う：それはいくつかのばかげたことだった。 私はこれを守らなければならない！ Joe / 009が最後に行った動きは、サイボーグ兵士連隊で彼が死んでしまうのとほぼ同じなので、彼を殺したはずです。 これが別の宇宙で起こっているなら、私はそれを滑らせますが、そうではありません。 映画はMythos arcとサイボーグ兵士の最後の弧（人間のクローン、Zattan / Zartanなど）の間で明らかに行われ、私を別の奇妙な点に導いてくれます。

何らかの理由で、この映画はMythosアークの元の文字を取り、Artemisは全く存在せず元のHelenaに置き換えられます。 しかし、彼らはCSシリーズの5人のクローン姉妹のデザインとして使われているのと同じモデルを使っていたので、ちょっと混乱しました。なぜなら、映画の後には、 ヘレナと同じです（彼女はCSのヘレンと混同してはいけません）。 したがって、この映画はそれらのアークの間に置くことができます。 他のキャラクター（兄弟Apolloを含む）の大部分が再登場して以来、彼女は別のデザインを使用していたはずです.CSの前にバージョンを見たり読んだりしていないと、 。 要するに、それは彼女の元のカウンターパートヘレナよりもはるかに面白い性格なので、アルテミスを見ないことは残念です。

全体的に見て楽しいでしたが、シリーズの他のファンにこれを見てもらうように促す印象はありません。 良い試練だが、いいえ。

翻訳元 / GJN7

As a fan of the Cyborg 009: The Cyborg soldier -series, I found this quite hard to watch and enjoy. Overall the movie itself looks good, however, it does look a little bit funny when the two art styles collide - they don’t quite go t …

cmccrzy

全体的な 6
ストーリー 6
アニメーション 10
サウンド 6
キャラクター 2

それは非常にきれいなものですもし私たちがシリーズ以外の3Dアニメーションでシリーズを再構築すれば、今日は「ストーリー」プログレッションのような退屈なビートであるいくつかのトロピック要素の外にどのようなプロットもほとんど欠けています 。

芸術はとても美しいです。 環境は美しいです。 それでも、ライトは本当にきれいに見え、全体のOVAは視覚的な視点から見るとかなりいいです。 私は、これが新しいサイボーグ009シリーズのアイデアを投げるのに役立つと思っていれば、すべての予算が芸術に費やされたのだろうかと思う。 文字のデザイン（典型的な視覚的なアップグレードの調整が与えられている）は素晴らしいです。 はい、彼らは敵のためのデザインをリサイクルしました。 私を全く驚かせないでください。 彼らはまだ本当によく描かれている。 また、私はサイボーグの衣装をやり直す方法が本当に好きです。 私は実際にあなたが君の敵にあなたがやっていることを知らせたくないということを考えれば、軍事装備に加える重要なもののように私を攻撃しない美学以外の色の光のポイントを得ていない 何か。 それに加えて、彼らは無作為な時間に電力使用のために明るくなるようです。

しかし、デビルマンの芸術は最高ではありませんでした。 私は人間界と悪魔世界の間に良いコントラストがあったと思うし、ほとんどすべての悪魔やホラーストーリーが行う”すべてが本当にグロテスクに見えるようにする”ようになったが、サイボーグのクリーンなライン 彼らのデザインがどれほど正直なところばかげているから、もっと気にしたら笑ってしまうだろう。 009 ‘の内容。 そして、女性の悪魔のデザインは、かなり哀れで完全に独創的でした。 私はどこにいてもそのようなものが数多くあると思っています。 ああ、彼女のおっぱいは口に変わる。 彼女はサキュバスです。 どのように創造的。 彼らはまた、私が見た最も一般的に見える悪魔の一部です。 グロテスク、確かに、私は、奇妙な、種類の安い古いファンタジーのように思う。

私は ‘Devilman’シリーズのファンではありません。 私はそれを嫌っていない、私はそれを読んだり、見たことがない。 しかし、私は本当にこれが ‘Devilman’ファンよりもサイボーグ009ファンのためのものだと思っています。 「サイボーグ009」の要素に与えられる画面時間は、「デビルマン」のコンテンツよりもはるかに多いです。 確かに、「サイボーグ009」の部分は「デビルマン」側よりも文字数が大幅に多いので、デビルマンと彼のガールフレンド（？）以外ではキャラクターの開発や関係の焦点は本当にないのに、 それぞれのキャラクターが誰であるかを思い出させるために、サイボーグ009セクションのさまざまなメンバーと一緒にもっと多くの時間を過ごすことを意味します。サイボーグ、医者、ブラックゴーストのカメオだけでなく、5つの敵サイボーグ 不正な科学者。 DMの人々は、主人公、妹、彼のgf、彼の狙撃者の友人、そしてカップルの一人の悪魔を得る。

すべてのことを言って、私はシリーズを見て、デビルマンの側に不思議です。 キャラクターの存在以外にはそれほど多くはありません。 それは、ほとんどのチームアップの話のように感じます。複数のファンベースから引き抜くことで、より多くを売るための戦術です。 そしてそれは、かなり一般的なチーム・アップの話のすべてに従います。 2つの異なるパーティーがお互いに戦い、彼らは同じ敵に直面していることを認識し、お互いの能力を最大限に活用し、一緒にバンドし、敵を打ち負かし、その後人類や友情について話す人とやりとりする。 私はその正面に本当に特別なものは何も期待していませんでしたが、残りの話はあまり明るくないので、これは本当に助けになりません。 古いシリーズはかなり心地よいですが、何か実際には何も起こっていないのに（そしてそれは本当に長い時間ですが）科学者が狂って笑っているのを見るのは難しいです。

私は結末を得ていない。 私は本当にそれを取得しません。 など。 多く。 ランダム。 ヌード。 私は彼らが一般的な所有物をするつもりだと思っていましたが、それは通常のようにうまくいかず、それは意味がありませんでした。 私は彼らが実際に敵を倒す方法はまだ混乱しています。 エヴァに何が起こったのか。 これには多くのデュックス・マシナがあります。時間がなくなったので、彼らはそれらを一斉に押しつぶして、ちょうど「大丈夫です」と言いました。 あなたの脳はこれを見ている：「さて、それは事だよ。 さてさて、それは…何ですか？ どうして？ じゃあオーケー。’

私はこのOVAについてどのように感じるか分からない。 私はエピソード1とエピソード2の一部が好きだった。エピソード3は基本的に列車の難破船である。 非常にきれいな列車の難破。 しかし、電車で。 現代のアニメーションで3Dではない「サイボーグ009」を見たいなら、これがあなたのためのものです。 私が言ったように、芸術はとてもいいです。 あなたが良い ‘サイボーグ009’の物語を見たいのなら…まあ、待って、私は思います。 そして、「Devilman」のファン、私はこれが起こったのは残念だと思いますか？ エピソード1にはあなたのための素晴らしいビットがありますが、そうでなければあなたは一種の運がありません。 率直に言って、私は両方のシリーズが新しいシリーズに値すると思っています。

翻訳元 / cmccrzy

It’s a very pretty What If We Re-did the Series with non-3D animation today for fans of both series otherwise lacking in pretty much any plot of any kind outside of a few tropic elements that are such boring beats in the ‘story’ progression. The art is quite beautiful. The environments are beautiful. The character designs (given the typical visual upgrade tweaks) are great. Yes, they recycled the designs for the enemies. Color me completely unsurprised. They’re still drawn really well. …

Cooltaff12

全体的な 8
ストーリー 6
アニメーション 8
サウンド 6
キャラクター 8

より視覚的で詳細なレビューをするには、YouTubeのビデオをご覧ください：/ watch？v = 5yRjCHjfidw

短いメモ： デビルマンとサイボーグ009のどちらも知らないと見えない場合、このクロスオーバはあなたに短い紹介を与えるだけなので、ソース資料を参照する必要があります。

言い換えれば、このクロスオーバは、両方のシリーズが同じ会社または個人によってほとんど所有されていないので特別です。 彼らが共有するいくつかのことは、戦争のメッセージであり、その作者は仲間と時には異なるプロジェクトに協力しています。

ストーリー： 両方のシリーズがそうであるように、このストーリーはまっすぐです。 サイボーグチームは、日本にどこで発見されたのかを知る。 彼らは調査する。 デビルマンは、彼がこの悪魔のためにいつも残酷な狩りをしています。 サイボーグは悪魔をサイボーグとマージする計画を発見し、デビルマンを横断します。 彼らは戦い、後退し、両方とも別々に悪人に行き、最後の行為でチームを組む。 サイボーグにもっと焦点を当てているように感じ、チャンスを与えます。 しかし、彼らはキャストのほとんどをカバーするだけでなく、彼らはプロットを推進するので、それは理解できる。

私が信じることの1つは、彼らが互いに真剣に戦うことです。 これはタイトルに「vs」が付いている他のクロスオーバーと似ていないので、フレンドリーなスペアリングを持つことができます。 さらに、他のクロスオーバーとは異なり、ネクタイがありますが、ただの髪の毛があります。

これは3 OVAのエピソードであるため、サイドプロットは歓迎されます。

アート： サイボーグと悪魔の両方のデザインは、それぞれの尊敬されるシリーズのポイントです。 サイボーグチームは2000年のように見えますが、いくつかの再設計があります。 彼が以前よりも大きくて威圧しているように、デビルマン自身は彼らの中で最高です。 彼のデザインは、70年代と80年代後半のデビルマンのミックスです。 唯一の問題は、明と亮の両方が見えている人間と、最終的な悪人や上司がむしろ鈍いことです。

音： オープニングとエンディングの横にあるものはそれほど目立たないものです。 いくつかのトラックは同じように聞こえるが、レビューのための良いサンプルである。

オープニングとエンディングはサイボーグ009の活発なオープニングとの二重性ですが、エンディングはもっとロック/デビルマンです。

日本の各キャラクターの新しい声優は元のデビルマンOVAで元々声をあげた006を除いて問題ありません。

ダブも大丈夫ですが、名前が異なると発音され、デビルマンがクマのように聞こえることを期待します。

キャラクター： これまでのところ、これはクロスオーバの最良の部分です。 ほとんどのキャラクターは、ソース・マテリアルで行ったように動作します。 サイボーグ映画の他の部分とは異なり、彼らはほとんどの時間ベンチに座っているが、彼らはリーダーでなくてもチームとして行動する。

デビルマンのキャラクターはいつものように面白くて、画面上にいるときにはうまくやっています。

楽しみ： あなたがチームサイボーグであるかDevilmanチームであるかによって満足します。 悪魔の残忍さで、彼は開いた新鮮な傷から腸と血の雨を作るでしょう。

サイボーグのチームスピリットは、彼らが行動している間にお互いに行動し、面白い行をするでしょう。

これは、あなたの人間性を保持するというメッセージをもって、ただの楽しいものであるとは限らない。

全体： このクロスオーバは素晴らしかったですが、新しい世代のためにシリーズを拡張する可能性を考えると、ほとんど苦いです。 しかし、このクロスオーバが他のプロジェクト、クロスオーバー、さらにはデビルマンにも役立つ場合、このクロスオーバは現在のものよりも重要視されるかもしれません。 しかし、生産I.Gはすでにサイボーグ映画を作っているので、それは疑わしい。

あなたがサイボーグが悪魔と戦っているのを見たいなら、それを見てください、あるいはDEVILMAN WRECK SOME SHIT！

次に来ることを楽しみにしています。

翻訳元 / Cooltaff12

For a more visual and in-depth review, check out this Youtube video: /watch?v=5yRjCHjfidw Short note: If you do not know nor seen either of Devilman and Cyborg 009, then you should look up the source material since this crossover will only give you a short introduction. Not to mention that this crossover is special as it both series are hardly owned by the same co …