翻訳 : https://myanimelist.net/anime/30746/Fushigi_na_Somera-chan/reviews

Seifer911

全体的な 8
ストーリー 5
アニメーション 8
サウンド 8
キャラクター 8

まず、これは私の最初のレビューであり、私はこのショーのスコアが低いと感じているので、これを作るだけです。

これは愚かなアニメです。 いいえ、私はそれを意味します。 それは私が今まで見たことのない、馬鹿げた無意味なものの1つですが、それはとても面白いものでした！ それはちょうどナンセンスであり、どこにでも1つのライナーだった。 プロットの半分（あなたがそれをそれと呼ぶことができれば）は、それがどれほど奇妙であるかを笑うのを助けることができないほど愚かでランダムでした。

しかしそれがポイントです。 彼らは3分のエピソードであり、それを作った人々は自分が望むものを正確に知っていました。

Nichijou esqを探しているなら、これはあなたの路地の上にあるかもしれません。

翻訳元 / Seifer911

First off, this is my first review and I’m only making this because …

SanaeK10

全体的な 7
ストーリー 7
アニメーション 8
サウンド 6
キャラクター 5

これは短いアニメなので、私はこれを短くします。

Somera-chanは魔法の女の子アニメではありません。 実際、ほとんどの場合、それはランダムなコメディーのポプリです。 それはエピソードごとに2分、その面白い地獄です。 試してみます。 あなたは壁のユニークな冒険からこれを好きかもしれません。

また、Someraは魔法の女の子の歴史の中で最悪の魔法の女の子のようなものです。 そして、私はすべての私の期待を覆すためにこれを愛しています。

確かにそれは最も美しいアニメではないかもしれませんが、確かに私は今シーズン何よりも笑いを増やしました（同情の笑いを無視する）。

7⁄10

翻訳元 / SanaeK10

Since this is a short anime I’ll keep this short. Some …

Paraturtle

全体的な 5
ストーリー 5
アニメーション 6
サウンド 6
キャラクター 3

ストーリー： 各エピソードのイベントは、ほとんどの場合、シリーズ全体とは全体的に離れています。 これはうまく動作し、それぞれのエピソードには、冗談を言いたいほど十分にセットアップされた独自のジョークがあります。 私は笑って爆発することはありませんが、私は間違いなく非常にユーモラスなコメディをたくさん見つけました。

アート： 非常に良いアニメーションは、かなりの割合であったはずのシーンでは、少しの割合しかありませんでした。 しかし、この部門では本当の苦情はありません。

音： 再び、前と同じく、かなり基本的なものです。 何か特別なことをしようとしていない仕事のために普通ではありません。 この背後のクリエイターは、自分が何をやっているのか、そしてどれだけ遠くに行きたいのかを正確に知っていました。 彼らは間違いなく平均的な生産で快適です。

キャラクター： コメントするのは本当のキャラクターではありませんが、ふしぎなソメラちゃんのキャラクターの一般的な自己認識はかなり面白くて楽しいものでした。 それを超えて、各キャラクターをそれ自身から定義することはあまりありません。 これは悪いことではありませんが、楽しい、コメディーなやり方で使用される熱帯魚を見るのはすてきだったかもしれません。

楽しみ： 他の3分間のアニメよりもずっと楽しいです。 これはかなり面白かったですが、私はこの媒体の中で見た中で最も面白いものではありませんでした。 しかし、私は自分自身がこの作品を特に笑いたい、30分のエピソードにコミットする時間がないファンに推薦することができます。

（（このレビューが好きだったら、マンガとアニメの両方の他の作品の新しいレビューのために私を友達にしてください！））

翻訳元 / Paraturtle

Story: The events of each episode are, for the most part, separate from the entire series as a whole. This works well, and each episode has its own jokes …

Tettsui

全体的な 6
ストーリー 6
アニメーション 6
サウンド 6
キャラクター 6

このような短い3分間のアニメについてはあまり言い表せませんが、要約を読んだときに期待したものではないことは間違いありません。

私はこのアニメのすべてを、公正な評価と同様に全面的に与えました。彼らは本当に裁判をする計画ではなく、芸術はそうそうです。ユーモアは奇妙でヒットしたりミスしたりしています。 私は楽しまれたと言うことができますが、騒々しい種類のアニメの笑いを期待していません。

あなたが時間を殺すための素早いアニメを探しているなら、これを見てみることをお勧めします。 それはあなたの注意を保つが、それよりも多かれ少なかれであるほど奇妙で幾分面白いです。

翻訳元 / Tettsui

There isn’t much to say about such a short, 3 minute anime, …

Seifer911

全体的な 8
ストーリー 5
アニメーション 8
サウンド 8
キャラクター 8

まず、これは私の最初のレビューであり、私はこのショーのスコアが低いと感じているので、これを作るだけです。

これは愚かなアニメです。 いいえ、私はそれを意味します。 それは私が今まで見たことのない、馬鹿げた無意味なものの1つですが、それはとても面白いものでした！ それはちょうどナンセンスであり、どこにでも1つのライナーだった。 プロットの半分（あなたがそれをそれと呼ぶことができれば）は、それがどれほど奇妙であるかを笑うのを助けることができないほど愚かでランダムでした。

しかしそれがポイントです。 彼らは3分のエピソードであり、それを作った人々は自分が望むものを正確に知っていました。

Nichijou esqを探しているなら、これはあなたの路地の上にあるかもしれません。

翻訳元 / Seifer911

First off, this is my first review and I’m only making this because …

SanaeK10

全体的な 7
ストーリー 7
アニメーション 8
サウンド 6
キャラクター 5

これは短いアニメなので、私はこれを短くします。

Somera-chanは魔法の女の子アニメではありません。 実際、ほとんどの場合、それはランダムなコメディーのポプリです。 それはエピソードごとに2分、その面白い地獄です。 試してみます。 あなたは壁のユニークな冒険からこれを好きかもしれません。

また、Someraは魔法の女の子の歴史の中で最悪の魔法の女の子のようなものです。 そして、私はすべての私の期待を覆すためにこれを愛しています。

確かにそれは最も美しいアニメではないかもしれませんが、確かに私は今シーズン何よりも笑いを増やしました（同情の笑いを無視する）。

7⁄10

翻訳元 / SanaeK10

Since this is a short anime I’ll keep this short. Some …

Paraturtle

全体的な 5
ストーリー 5
アニメーション 6
サウンド 6
キャラクター 3

ストーリー： 各エピソードのイベントは、ほとんどの場合、シリーズ全体とは全体的に離れています。 これはうまく動作し、それぞれのエピソードには、冗談を言いたいほど十分にセットアップされた独自のジョークがあります。 私は笑って爆発することはありませんが、私は間違いなく非常にユーモラスなコメディをたくさん見つけました。

アート： 非常に良いアニメーションは、かなりの割合であったはずのシーンでは、少しの割合しかありませんでした。 しかし、この部門では本当の苦情はありません。

音： 再び、前と同じく、かなり基本的なものです。 何か特別なことをしようとしていない仕事のために普通ではありません。 この背後のクリエイターは、自分が何をやっているのか、そしてどれだけ遠くに行きたいのかを正確に知っていました。 彼らは間違いなく平均的な生産で快適です。

キャラクター： コメントするのは本当のキャラクターではありませんが、ふしぎなソメラちゃんのキャラクターの一般的な自己認識はかなり面白くて楽しいものでした。 それを超えて、各キャラクターをそれ自身から定義することはあまりありません。 これは悪いことではありませんが、楽しい、コメディーなやり方で使用される熱帯魚を見るのはすてきだったかもしれません。

楽しみ： 他の3分間のアニメよりもずっと楽しいです。 これはかなり面白かったですが、私はこの媒体の中で見た中で最も面白いものではありませんでした。 しかし、私は自分自身がこの作品を特に笑いたい、30分のエピソードにコミットする時間がないファンに推薦することができます。

（（このレビューが好きだったら、マンガとアニメの両方の他の作品の新しいレビューのために私を友達にしてください！））

翻訳元 / Paraturtle

Story: The events of each episode are, for the most part, separate from the entire series as a whole. This works well, and each episode has its own jokes …

Tettsui

全体的な 6
ストーリー 6
アニメーション 6
サウンド 6
キャラクター 6

このような短い3分間のアニメについてはあまり言い表せませんが、要約を読んだときに期待したものではないことは間違いありません。

私はこのアニメのすべてを、公正な評価と同様に全面的に与えました。彼らは本当に裁判をする計画ではなく、芸術はそうそうです。ユーモアは奇妙でヒットしたりミスしたりしています。 私は楽しまれたと言うことができますが、騒々しい種類のアニメの笑いを期待していません。

あなたが時間を殺すための素早いアニメを探しているなら、これを見てみることをお勧めします。 それはあなたの注意を保つが、それよりも多かれ少なかれであるほど奇妙で幾分面白いです。

翻訳元 / Tettsui

There isn’t much to say about such a short, 3 minute anime, …