Fushigi Yuugi OVA

翻訳 : https://myanimelist.net/anime/380/Fushigi_Yuugi_OVA/reviews

jet2r0cks

全体的な	6
ストーリー	6
アニメーション	7
サウンド	6
キャラクター	7

コンセンサスは、このOAVがあまりにも混乱しているということでした。 私はそれもそうであることを発見しました - 実際には、これを理解するための概要を見なければなりませんでした。

私を最も混乱させたのは時間枠です。テレビシリーズの最後のエピソードからどれだけの時間が経過したのか分かりません。 さらに、秩父と辰スキが全く老化していないことが明らかなときに、ホトホリの曾孫はどのように存在しますか？ 少なくとも私はWikipediaから理解したものです。 それが何であれ、それはあまり意味がありません。 Yuiの髪の毛の長さも同様に考えるべきものです。 私が理解していることから、それはシリーズの出来事からあまりにも長くはありませんでした。 美香と由井は高校に入ったばかりだったので、長い髪はどうですか？

音楽はまだ同じです。まったく同じではありません。 それは90年代半ばのスタイルと同じように、そのような音楽のように聞こえる。 私はオープニング曲だけ好きです。 バックグラウンドミュージックは確かにバックグラウンドです。 私はそれが私が音楽について言うことができるすべてだと思います。

私はまだ見る価値があると思います。 私はふしぎ遊戯ファンですし、シリーズに関連するすべてのものを見なければなりません。 また、各エピソードの終わりまでに3つのエキストラがあります。 それは温泉に行くギャング（圭介と哲也と共に）のことで、女性だけが許されているので、全員が女性のようにドレスアップすることができます（中華人民共和国もそうです）。 私はこれがOAVの大部分であったと考えています。このため、実際には監視する必要があります。

翻訳元 / jet2r0cks

The concensus was that this OAV was way too confusing. I found it to be that way too - in fact I had to look up a synopsis for this to understand …

Cinnamingirl

全体的な	6
ストーリー	6
アニメーション	10
サウンド	10
キャラクター	6

私はギャングたちの行動を見てうれしかったのですが、私にとってはあまりにもイモだった…全体的に「私たちはまだ一緒にいることはできません」と「それは何だったの？ 5分の間隔で解決されたビルドアップがたくさんあったようです。 オマケは陽気だった。 おそらくマイナーキャラクターがマンガでもっと注目を集めていたので、それらを戻すのが理にかなった。

うまくいけば、彼らは次のラインでこのラインを続けるでしょう。

翻訳元 / Cinnamingirl

While I was glad to see the gang all back in acti …

Darkeiko

全体的な	9
ストーリー	8
アニメーション	10
サウンド	10
キャラクター	9

さて、私はこれをどのように置くことができるか見てみましょう。 最初は少し混乱しましたが、全体のOVA全体を見て、何が起きているのかを理解することができました。

ストーリーライン：基本的にTamahomeは「4つの神の宇宙」に押し戻されています。 彼がそこにいる間、彼は最終的な精神的故障に至る中道と誤解されている。 私が言ったように、最初はストーリーラインがちょっと混乱していて、あなたは何が起こっているか完全には分かっていません。 しかし、ストーリーが進行するにつれ、私は結局何が起こっているのか理解していました。

タマホームは「ナカゴですか、私はタマホームですか？ それとも、彼の心は彼に賭けをしていたのだろうか？ 彼は狂った？ それはまた非常に感情的な感触を持っていました。 タマホームの崩壊で、彼女は彼女の友人がそのような国に屈服したことを強制的に強要して、彼女は本で大切にしていた思い出を失うことに疑念を持ち、哲也と啓介は、 行っている。 真実は、私はストーリーラインに8を与えるだろう。主にそれは私の地獄を混乱させたので、それはまっすぐに私を得るために時間がかかりました。 そして、マンガではなく、すべてが解決に急いでいるようだったという事実。

アート：美しい。 正確に配置する必要のないルードシーンがそこにありましたが。 それ以外には、絵がうまくいき、キャラクターに描かれた生の感情は息を呑むほどでした。 すべてにおいて、10。

Character：私たちがシリーズを見ているなら、私たちは皆キャラクターを知っています。 誰もがOVAに描かれている強みと弱みを持っています。 それぞれの人物はキャラクターになっていましたが、ある時点で私はしばしばその人が何かをすばやく解決したか疑問に思っていました。 しかし、クリエイターがOVAのために何かをしなければならなかった時間制限内にあると私は考えています。 私は文字を9.5に評価します。

全体：真実私はシリーズを愛し、またOVAがあったことを知って、私は興奮していた。 しかし、マンガと比較して、この感じのすべてが急いで、何も本当に注目すべきことはなかった。 同じこと：悪い男が本に来る、祭司が本に来る、天才の戦士が戦う、悪い男が殴ら、すべてがやや普通に行く。 クリシェ、混乱したストーリー、そして急いで解決された解決策にもかかわらず、OVAは大丈夫でした。 私の意見では、あなたが熱狂的な夕食を見ているのは確かです。 私の全体的な印象のために、私はこのOVAに10点中9点を与えます。

翻訳元 / Darkeiko

Well, let’s see how I can put this. At the beginning I was a bit confused but after seeing the whole entire OVA through I managed to understand what was happening. Storyline: Basically Tamahome is thrust back into the ‘Universe of the Four Go …

Symphonica

全体的な	6
ストーリー	5
アニメーション	7
サウンド	7
キャラクター	6

ほとんどのキャストが戻ってきて満足していましたが、私のようなシリーズのファンでさえ、あまりにも混乱しました。

ストーリーテリング： まず、2つの異なる設定間を行き来するストーリーテリングに対処するには、ちょっとした推論と忍耐が必要だと言いたいと思います。 その面を考えれば、うまくいっていたかもしれませんが、時には突然の変化によって私はちょうど何が起こったのか疑問に思いました。 実際に何が起こっているかを理解するまでには時間がかかります。 さらに、それはまともな概念ですが、深さが欠けています。

アート： 元の52のエピソードに使用されていたのと同じ芸術スタイルがここにまだ残っています。これは私を笑顔にして、文字は同じように見えます。

音： 私はオープニングとエンディングのテーマが素晴らしいと思っていました。挿入歌が適切に収まると思っていました。 私が注意している唯一の欠点は、裏地に沿ったどこかの部分が意図的にゆっくり時間を計られていることです。 それは全体的に痛いというわけではありませんが、私の見解では、正確にタイミングが取れればより良いでしょう。 ああ、チーズの多い料理をたくさん用意してください。

キャラクター： 私は本当に古いキャストの多くが戻ってきたにもかかわらず、ここにいくつかの奇妙なものがあって、私を失望させたことを告白する必要があります。 キャラクターのほとんどは元のシリーズと同じでしたが、そのうちのいくつかは非常にキャラクターの外でした。 私はサポートキャラクターのいくつかの浅い行為にも問題がありました。

全体的なエンジョイメント： 私はそれを見て気にしなかったと言わなければならないが、私の半分はストーリーが好きだったが、残りの半分はそれを止めて原作への侮辱として禁止したかった。 最初の52回のエピソードを最初に見る必要がありますが、私はこのOVAセグメントに来るときには、忍耐強さ/許容レベルが低いあなたのために見る前に止める方が簡単だろうと言います。

翻訳元 / Symphonica

Although I was happy that most of the cast came back, it was far too confusing, even for a fan of the series like me. STORYTELLING: First of all, I’d like to say that it takes a little …

jet2r0cks

全体的な	6
ストーリー	6
アニメーション	7
サウンド	6
キャラクター	7

コンセンサスは、このOAVがあまりにも混乱しているということでした。 私はそれもそうであることを発見しました - 実際には、これを理解するための概要を見なければなりませんでした。

私を最も混乱させたのは時間枠です。テレビシリーズの最後のエピソードからどれだけの時間が経過したのか分かりません。 さらに、秩父と辰スキが全く老化していないことが明らかなときに、ホトホリの曾孫はどのように存在しますか？ 少なくとも私はWikipediaから理解したものです。 それが何であれ、それはあまり意味がありません。 Yuiの髪の毛の長さも同様に考えるべきものです。 私が理解していることから、それはシリーズの出来事からあまりにも長くはありませんでした。 美香と由井は高校に入ったばかりだったので、長い髪はどうですか？

音楽はまだ同じです。まったく同じではありません。 それは90年代半ばのスタイルと同じように、そのような音楽のように聞こえる。 私はオープニング曲だけ好きです。 バックグラウンドミュージックは確かにバックグラウンドです。 私はそれが私が音楽について言うことができるすべてだと思います。

私はまだ見る価値があると思います。 私はふしぎ遊戯ファンですし、シリーズに関連するすべてのものを見なければなりません。 また、各エピソードの終わりまでに3つのエキストラがあります。 それは温泉に行くギャング（圭介と哲也と共に）のことで、女性だけが許されているので、全員が女性のようにドレスアップすることができます（中華人民共和国もそうです）。 私はこれがOAVの大部分であったと考えています。このため、実際には監視する必要があります。

翻訳元 / jet2r0cks

The concensus was that this OAV was way too confusing. I found it to be that way too - in fact I had to look up a synopsis for this to understand …

Cinnamingirl

全体的な	6
ストーリー	6
アニメーション	10
サウンド	10
キャラクター	6

私はギャングたちの行動を見てうれしかったのですが、私にとってはあまりにもイモだった…全体的に「私たちはまだ一緒にいることはできません」と「それは何だったの？ 5分の間隔で解決されたビルドアップがたくさんあったようです。 オマケは陽気だった。 おそらくマイナーキャラクターがマンガでもっと注目を集めていたので、それらを戻すのが理にかなった。

うまくいけば、彼らは次のラインでこのラインを続けるでしょう。

翻訳元 / Cinnamingirl

While I was glad to see the gang all back in acti …

Darkeiko

全体的な	9
ストーリー	8
アニメーション	10
サウンド	10
キャラクター	9

さて、私はこれをどのように置くことができるか見てみましょう。 最初は少し混乱しましたが、全体のOVA全体を見て、何が起きているのかを理解することができました。

ストーリーライン：基本的にTamahomeは「4つの神の宇宙」に押し戻されています。 彼がそこにいる間、彼は最終的な精神的故障に至る中道と誤解されている。 私が言ったように、最初はストーリーラインがちょっと混乱していて、あなたは何が起こっているか完全には分かっていません。 しかし、ストーリーが進行するにつれ、私は結局何が起こっているのか理解していました。

タマホームは「ナカゴですか、私はタマホームですか？ それとも、彼の心は彼に賭けをしていたのだろうか？ 彼は狂った？ それはまた非常に感情的な感触を持っていました。 タマホームの崩壊で、彼女は彼女の友人がそのような国に屈服したことを強制的に強要して、彼女は本で大切にしていた思い出を失うことに疑念を持ち、哲也と啓介は、 行っている。 真実は、私はストーリーラインに8を与えるだろう。主にそれは私の地獄を混乱させたので、それはまっすぐに私を得るために時間がかかりました。 そして、マンガではなく、すべてが解決に急いでいるようだったという事実。

アート：美しい。 正確に配置する必要のないルードシーンがそこにありましたが。 それ以外には、絵がうまくいき、キャラクターに描かれた生の感情は息を呑むほどでした。 すべてにおいて、10。

Character：私たちがシリーズを見ているなら、私たちは皆キャラクターを知っています。 誰もがOVAに描かれている強みと弱みを持っています。 それぞれの人物はキャラクターになっていましたが、ある時点で私はしばしばその人が何かをすばやく解決したか疑問に思っていました。 しかし、クリエイターがOVAのために何かをしなければならなかった時間制限内にあると私は考えています。 私は文字を9.5に評価します。

全体：真実私はシリーズを愛し、またOVAがあったことを知って、私は興奮していた。 しかし、マンガと比較して、この感じのすべてが急いで、何も本当に注目すべきことはなかった。 同じこと：悪い男が本に来る、祭司が本に来る、天才の戦士が戦う、悪い男が殴ら、すべてがやや普通に行く。 クリシェ、混乱したストーリー、そして急いで解決された解決策にもかかわらず、OVAは大丈夫でした。 私の意見では、あなたが熱狂的な夕食を見ているのは確かです。 私の全体的な印象のために、私はこのOVAに10点中9点を与えます。

翻訳元 / Darkeiko

Well, let’s see how I can put this. At the beginning I was a bit confused but after seeing the whole entire OVA through I managed to understand what was happening. Storyline: Basically Tamahome is thrust back into the ‘Universe of the Four Go …

Symphonica

全体的な	6
ストーリー	5
アニメーション	7
サウンド	7
キャラクター	6

ほとんどのキャストが戻ってきて満足していましたが、私のようなシリーズのファンでさえ、あまりにも混乱しました。

ストーリーテリング： まず、2つの異なる設定間を行き来するストーリーテリングに対処するには、ちょっとした推論と忍耐が必要だと言いたいと思います。 その面を考えれば、うまくいっていたかもしれませんが、時には突然の変化によって私はちょうど何が起こったのか疑問に思いました。 実際に何が起こっているかを理解するまでには時間がかかります。 さらに、それはまともな概念ですが、深さが欠けています。

アート： 元の52のエピソードに使用されていたのと同じ芸術スタイルがここにまだ残っています。これは私を笑顔にして、文字は同じように見えます。

音： 私はオープニングとエンディングのテーマが素晴らしいと思っていました。挿入歌が適切に収まると思っていました。 私が注意している唯一の欠点は、裏地に沿ったどこかの部分が意図的にゆっくり時間を計られていることです。 それは全体的に痛いというわけではありませんが、私の見解では、正確にタイミングが取れればより良いでしょう。 ああ、チーズの多い料理をたくさん用意してください。

キャラクター： 私は本当に古いキャストの多くが戻ってきたにもかかわらず、ここにいくつかの奇妙なものがあって、私を失望させたことを告白する必要があります。 キャラクターのほとんどは元のシリーズと同じでしたが、そのうちのいくつかは非常にキャラクターの外でした。 私はサポートキャラクターのいくつかの浅い行為にも問題がありました。

全体的なエンジョイメント： 私はそれを見て気にしなかったと言わなければならないが、私の半分はストーリーが好きだったが、残りの半分はそれを止めて原作への侮辱として禁止したかった。 最初の52回のエピソードを最初に見る必要がありますが、私はこのOVAセグメントに来るときには、忍耐強さ/許容レベルが低いあなたのために見る前に止める方が簡単だろうと言います。

翻訳元 / Symphonica

Although I was happy that most of the cast came back, it was far too confusing, even for a fan of the series like me. STORYTELLING: First of all, I’d like to say that it takes a little …