Jan 1, 0001
post

Hidamari Sketch x Honeycomb

翻訳 : https://myanimelist.net/anime/11239/Hidamari_Sketch_x_Honeycomb/reviews

Veronin

全体的な	8
ストーリー	7
アニメーション	9
サウンド	8
キャラクター	8

長年のマンガシリーズ、3つのアニメのアダプテーション、そして特有の芸術的スタイルから生み出されたインターネット・ミームを使って、ヒダマリ・スケッチをより顕著なライフ・タイトルの1つとして認識させることは困難です。しかし、非常に多くのエピソードの後、誰かが手伝ってはいけませんが、フォーミュラが古くなってしまうかもしれないと心配しています。ありがたいことに、ハニカムはこのパターンの犠牲者ではありません。これは、ヒダマリスケッチの最も完全で完璧な形で、すでにシリーズで設定されている高い基準を考慮すると、それは確かに名誉です。

湯野と宮子の高校2年生の間に行われたハニカムは、前シーズンの緩やかな続きです。過去と現在の間を純粋にエピソード形式で飛び越すのではなく、ストーリーに明確かつ一貫した進展があるのは初めてです。各エピソードは直前のエピソードの直後にあります。一見すると、これはささいなディテールのように見えるかもしれませんが、SaeとHiroの接近する卒業のような要素で、これは文字が効果的に開発されるのに必要な時間があるのでますます重要になります。

キャラクターの開発は何かひだまりスケッチハニカムには欠かせないものがあります。ストーリーは、キャラクターの日常生活の単なるスニペット以上のものであり、友情と卒業の根底にあるテーマをうまく処理します。例えば、あるエピソードでは、ヒロが高校卒業後に自分の人生で何をしたいのか、芸術教師が本当に彼女にとって適切なキャリアの選択肢であるかを決定することに焦点を当てています。もう一つのエピソードは、サエの家族状況と、彼女の妹、チカとの関係について詳しく説明しています。また、成熟し、最終的には成熟している彼女の2人の下級生NoriとNazunaの上級者としての役割を引き受けることに大きな焦点を当てています。これらのどれも劇的に劇化され、劇化されていません。お互いの定期的な相互作用を通じて、巧みかつ自然に伝達されます。このような発展の結果として、近づいてくる卒業は、さもなければそうするよりもはるかに感情的な重さを持っています。

しかし、今シーズンから同じ控え目な魅力が欠けているとは言いません。優しさとコメディは、これまで以上に優れた形で提供されています。それぞれのキャラクターは他のプレイヤーと巧みにやりとりされ、コメディーシーンの均等なシェアを持っています.Yunoも今回は宮古と平等に競い合います。コメディは原形と工夫によって伝達されるのではなく、自然な反応によって伝達される。ほとんどのキャラクターは、今シーズンの彼らの成長の結果として、彼らの確立された役割から出てきて、これまで以上に魅力的なダイナミズムを提供します。最高の場面の1つは、これのハイライトです。女の子たちは自分のカスタムメイドの四角でLifeのゲームをしています。それぞれのキャラクターのゴールだけでなく、他の人生の選択肢への反応も表しています。彼らのユニークな癖や個性は、非常に面白い結果を得るために一緒にブレンドされ、これは確かにアニメ内の唯一の例ではありません。

NoriとNazunaは、改善されたキャラクタライゼーションと対話の例外ではありません。どちらも現在、ヒダマリ・アパートでの生活に慣れているため、新しい役割から成長し、融解鍋に溶け込みます。前のシーズンでは、わずかに余分であると見なすことは困難でしたが、これはもうハニカムのケースではありません。それがなければ同じではないでしょう。

前の季節からの最も大きな改善点の1つは、サイドキャラクターの倍率の増加です。吉野屋先生、校長、夏目などがいつも出席していましたが、残りはどうですか？アリザワは前のシーズンではマイナーなキャラクターだったが、ハニカムには、彼女とユノとの会話と彼女の成熟を助ける全エピソードがある。かつてシリーズの中で対話の行がほとんどなかったマミのような背景キャラクターでさえも、ユノと他の人たちとの友人としての性格が与えられました。私はいつも、最初の2シーズンは空ではないと感じたが、ハニカムではないと思った。山吹芸術高等学校は、ユニークなキャラクターの多様で活気に満ちたキャストのバックグラウンドになりました。

もちろん、それはヒダマリではないでしょう。スケッチはスタイルアートワークなしで知られています。鮮やかな色、水玉模様、派手な風景、実写とポップアップの画像はすべて、ハニカムのビジュアルスタイルを区別します。商標のワイドフェイスはまた、これまでと同様に著名であり、多くの場面のコメディーな価値に加えています。私のアニメーションの経験では、オフのモデルの顔は一件もなかったので、アニメーションの品質は非常によく一致しています。ハニカムは、すでに優秀だった前の季節よりもさらに高いレベルにあります。これは、生涯のジャンルの中で見いだされるほどの視覚的な経験であり、3つのフルシーズンの後でさえ、それはまだ印象づけることができます。

最初のシーズンからシリーズがどれほど改善したかを見れば、Honeycombまでそれほど固執していない人はほとんどいないということは残念です。ひだまりスケッチは間違った理由から見落とされるアニメです。おそらく遅いペースや偏心スタイルは誰にも魅力を感じさせませんでしたが、ライフスタイルのジャンルの中でも最高のアニメの1つとして、最後までそれを固執するのが誰にとっても最高の関心事です。あなたは確かに報われるでしょう。

正直言って、ヒダマリ・アパートの人生があなたの顔に笑顔をもたらさないならば、あなたに何か間違いがあるかもしれません。

翻訳元 / Veronin

With a long-running manga series, three anime adaptations, and internet memes derived from its distinctive art style, it’s hard not to recognize Hidamari Sketch as one of the more prominent slice of life titles. After so many episodes, though, one can’t help but worry that the formula might start to turn stale. Thankfully, Honeycomb is not a victim of this pattern. This is Hidamari Sketch in its most complete and perfected form, and considering the high standard already set by the series, that is commendable indeed. Taking place dur …

chinoman

全体的な	10
ストーリー	7
アニメーション	10
サウンド	10
キャラクター	10

あなたはナンブブレ保険を持っていますか？

私は、ヒダマリスケッチの第4シーズンに向かうためには、何かを得る必要があるかもしれないので、これを尋ねます。

私の知識の範囲では、ヒダマリは「レーダーの下にあるもの」の一つであり、本当に素晴らしいショーであることは残念です。ヒダマリ・アパートや山吹高校での日常生活を続けています。チャット、お互いの時間、学校へ行く。これはシリーズ全体で起こることとほぼ同じです。「うわー、それは退屈だ」と思うかもしれませんが、各エピソードを見て楽しむことができるのはキャラクターの性格です。しかし、第4シーズンのSoLショーでは、少なくともヒダマリスケッチのプロットがあると思いますよね？いいえ。しかし、プロットまでは、熱心にシリーズを見ていたら、久しぶりに2人の寮生であるSaeとHiroがYamabuki Highにいて、シニアクラスの旅行に備えてショーが始まります。ユノと他の人たちが自分の世話をする。それは実際には女の子たちが誤って成熟するように促した最初のエピソードだけです。

それがSHAFTアニメの様子を見て、それはひだまりですが、素早くカット、ポルカドット、シグネチャーヘッドチルト、悪名高いWIIIDE FACEが見られます。一部の人々は、最初にシリーズを見るときにそれによって捨てられるので、彼らはそれから離れている傾向がありますが、個人的に、それはショーの本質であり、それが楽しいものです。それだけでなく、ショーの色がはるかに鮮やかで活気があるので、とても楽しい視聴体験になります。そのまどかのお金のせいでなければならない…

ひだまりスケッチのオープニングは、いつも聞き取るようなものでしたが、これは法案に適合しています。ハニカムのPVを初めて見たとき、私はすぐにそれに入って、オープニングが本当にキャッチーで明るかったので、それが放映される前に週に10回それを見ました。それは本当にあなたの中に良い気持ちを残すエピソードのためにあなたを準備します。結末は、以前のものと同じように、私が個人的に好きではなかったホシミツのマイナスです。そして、笑顔でショーを終えてリラックスしています。最後に、セイウウス。私がアニメを見る理由の一つは、私が本当に彼らの声を楽しんでいるからです。そして、ひだまりスケッチは、私にとってはまったくばかげています。特に、ゆの（あなみかな）の声が聞こえてきて、私の中にはぼんやりとした感じがしています。最近は、那須ナ（おみがわ千秋）も育っています。彼らのすべては素晴らしい仕事をしています。

このキャラクターは、SoLのジャンルをいつものものよりも面白く見て爆発させるものです。ゆーはかわいい勤労婦で、宮古は巨大な食いしん坊で、成熟しているが簡単に邪魔されている母親の「ひより」、臆病なナズナ、あなたがお互いにやりとりするのを見ると本当に楽しいものです。私たちには悪名高い吉野家と悪名校長が有名人として登場しています。紀子ちゃん、女子大生、荒川、貧しい孤独な夏目も戻ってきました。先ほどお話したように、グループは成熟していますが、これはいいことですが、最終的にはSaeとHiroが卒業してしまい、ひだまりのアパートを離れなければならないので、悲しい気持ちにはなりません。ユノ、ミヤコ、ナスナ、ノリだけ。

ひだまりスケッチ×ハニカムは私の期待を満たしています。シーズン1からハニカムに至るまで、シリーズは笑顔と笑いを各エピソードで披露してくれました。正直言って、私はどちらのシーズンも良いものを選ぶことができません。セとヒロが卒業したときにシリーズが終わりに近づくことを知っている限り、四季の間にキャストが一緒になっているのが私の心と心に刻まれているように見えます。しかし実際には、このシリーズはちょうど純粋な楽しみとリラクゼーションであり、その法案に適合するSoLアニメを探しているなら、最初のシーズンから始まって日高スケッチを見てみることを検討してください。私は絶対にそれを愛し、あなたも広々を楽しむことを願っています。

私のぬいぐるみは爆発しましたか？はい。私に保険がありましたか？ナンバーブラダーが爆発するので、ひだまりスケッチ×ハニカムを見てみる前に、私と似ていて、ナンブブダン保険に加入しないでください。

スコア - ストーリー：7 アート：10 サウンド：10 キャラクター：10 楽しさ：10 全体：10

翻訳元 / chinoman

Do you have nutbladder insurance? I ask this because you might need to get some if you’re heading into the 4th season of Hidamari Sketch. To my extent of knowledge, Hidamari is one of those ‘under the radar’ Slice of Life shows, which is a shame because it really is a great show. The show continues on with the girls’ everyday lives at Hidamari Apartments and Yamabuki High School. Chatting, spending time with each other, going to …

Yukariki

全体的な	8
ストーリー	7
アニメーション	9
サウンド	8
キャラクター	10

スタジオ・シャフトは変わったアニメーション・スタジオです。 HidaSketchフランチャイズを見てください。元のyonkomaを読んだら、元の素材のシャフトがどれだけ含まれているかを知ることができます。彼らはまた、アニメーションのクリップに実際の食べ物の写真を追加するような独自の偏心を加えました。

そして、それはかわいいです。

さて、シャフトが成熟するのはその時です。シャフトは常に、特に爆笑物語では、真剣さと馬鹿げさのシーソーで演奏してきました。ひだスケッチは、スライス・オブ・ライフと呼ばれる凶悪なジャンルに耽る人々のために作られました。主人公のゆのが現れたとき、私は青木梅のワイドフェイスの邪悪に倒れました。このシリーズは、糖尿病誘発性のうつ病です。

しかし、ひだまりスケッチ×ハニカムは、飛騨スケッチシリーズの第4シーズンだけではありません。それはシャフトの新しい方向への一歩です。パレットはより控えめで、新保明幸のほかに新監督が演出しています。ハニカムは、そのユリの側面をよりよく認識しています。それが最大の強みです。

これは運送に関係していないと言うわけではありません。前の季節は花が咲くのを待っている花です。 SaeとHiroは明らかにお互いを愛しているが、Yuno / MiyakoとNori / Nazunaのカップルはカップルに似ていない。彼らは友達のようです。妄想のファンは一緒に見ることが大好きです。

しかし今、ハニカムはそれを正式にしました。小さなロマンスは愛らしいです。すべての文字のやりとりは、誰かを内側で笑顔にします。シリーズはほとんどの場合コメディですが、ロマンチックです。誰もが互いに感情を持っています。私はこのショーがいかに愛らしいかを述べることはできません。初めての場合、過去3年間眠っていたナッブラダーはついに爆発するでしょう。

だから、これらの観察はシャフトについて何を言いますか？彼らは今、ファンに酔いしれている？多分。しかし、最も純粋な、変わらない形で、ファンサービスが悪くなるときは？それは特定ではない軽蔑的な言葉です。ショーは、ファンのサービスを持つことができ、それでも見ることができます。それは実際にはファンサービスの本質です。そして、同じシリーズの4シーズンを作ることは、長い間シャフトを追ってきたファンのためのサービスです。

ハニカムは、しかし、不快な人々ができます。完全なゆりの船積みへのその突然の方向は時々混乱している。シャフトはあまりにもいくつかのファンを喜ばせるために難しいです。ひだまりスケッチが目立つものであることを期待していた人々にとっては、見当違いなことです。もはやイヤシケではありません - お互いを愛するかわいい女の子たちの特別なショーです。

このような急進的な方向に進むために誰かがこの作品を嫌うなら、それは理解できる。過去に作られたすべての幼稚なショーから軸は成長しています。シンボは古くなり、飛騨スケッキーは永遠にここにいません。このスタジオは、現在、KyoAniのようなものに沿っています。若手監督をスタジオの先駆者とし、シンボの舵を取る時です。

そしてHidamari Sketch x Honeycombは、Shaftがまだ健全なスタジオであり、偉大な作品を生み出していることを示しています。シンボの最終退職後の新しい番組を楽しみにしています。

翻訳元 / Yukariki

Studio Shaft is an eccentric animation studio that likes being weird for the sake of being weird. Take a look in the HidaSketch franchise: if you read the original yonkoma, you will know how much original material Shaft included. They have also added their own eccentricities like adding pictures of actual fo …

Jaguar-chan

全体的な	8
ストーリー	7
アニメーション	7
サウンド	6
キャラクター	9

編集：スコアを8.80に変更しました。私はそれを楽しんだだけで、その9の障壁を乗り越えるには十分な価値があるとは思わないからです。

このショーはそれを行った。それは最終的にそれを行った。

それは前の季節についてすべてを良くし、失敗したすべてのものを改善し、最終的にそれ自体の魅力を得ました。キャラクターのダイナミクスに焦点を当てて、最初のシーズンでは、激しく狂った演出のx365が与えた（私は彼らが最大限までこれを実際に使っていなかったが）、最初のエピソードが与えた憂鬱な雰囲気に、ノリとナズナのスクリーン時間。このショーは最終的にそれ自体についてとても素晴らしいものを得ました。今シーズンは、この番組などから私が望むものすべてを私に与えました。それはゆーのほかに他のキャラクターと一緒に過ごす時間が増えました。私が最初のシーズン以来ずっとやっていた激しいユリの船積みを楽しむことができました。それは、シーズン3で基本的にただ賞賛されたサイド・キャラクターだった2つの新しい初年度について実際に気にすることを可能にしました。それは最終的に、第3シーズンに実際に触れられただけのテーマを探索し始めました。

しかし、私はこのショーから実際には期待していなかったか、まったく同じようなタイプのショーをしました。

そのシーズンを通して、私はこの種の緊急性を感じました。終わりが近づいているように感じました。少なくとも、何らかの大きな変化がすぐに起こるようになりました。残っているエピソードの数が少なくなったので、私は次のエピソードに行くことをためらっていました。私は正直なところ、この物語の終わりの考えを立てることができませんでした。本当に恐ろしいことでした。私は最終的に終わりを告げると、私はこのショーを信じられないほど逃してしまうことを知っていました。

もちろん、私は少し誇張します。私はたぶん1週間ほどでこのショーを忘れるだろうと確信しています。イベントの地平線は、Sae and Hiroの卒業式です。このタイプのショーにはちょうど十分です。私はひだまりスケッチがこの気分をかなりうまくバランスさせたと言います。卒業について時々思い出させるだけの喜ばしい瞬間と楽しい時間がたくさんありました。どちらの感情もあまりにも多すぎるような感覚はありませんでした。それにもかかわらず、それは確かに顕著な感じでした。シーズン全体にわたって、各エピソードが通り過ぎるにつれて成長したすべての短いジョークと広い顔の下に、差し迫った運命の根底にある感情があった。それは信じられないほどの気持ちではなかった。緊張したことは決してありませんでした。しばしば、私はエピソードを見て、すべてのかわいいちび顔で楽しい時、誰か、最も普通にゆう、誰かが言及したり、去ったり、育ったり、SaeとHiroについて「大声で」考えるだろう。そこに静かに座っている。再び、それは激しい感情ではありません。あなたの気分をちょっと減ずるだけのものです。

（もちろん、私はエピソード6と卒業記念の後半を完全に無視していますが、気にしません）。

私がこれをやっていることを本当に愛している本物の理由は、現実の感情がどれだけ近くにあるか、この全体がいかに生き生きとしているかが感じられるからです。私はこれを前に感じた。ゆっくりと形を変え、それを変えながら、時間の経過があなたの心に浸る。それは中毒感です。そして、このショーがエミュレートする方法を知っているという感じです。何度も、私は、無意識のうちに無意識のうちに無意識のうちに人生を楽しんでいるだけに、その楽しさは持続しないことを覚えています。ある瞬間に、私は夜を笑っているだろうし、次はまだ笑っていただろうが、今夜は夜になることを望んでいない。私はちょうど静かに横になって、天井を見て、私の考えをいっぱいにするだけの未来を考えないようにすべてを試す時があります。それは確かに説得力のある感じです。それは本当にあなたが人生とその細かいことすべてを考えさせる気分です。すべてゆっくりと。すべてとても非常にゆっくりです。そんなにゆっくりとしていない。

今ではそれはちょうど1千4百49語の導入に値するものでした。私の人生で何をしていますか？

~~~ストーリー~~~

ショーであなたが価値あるものすべてが恒星のプロットラインであるならば、おそらくこれに感銘を受けるとは思わないでしょう。

各エピソードの物語は非常にシンプルで、ほとんど常に非常に自己完結しており、事実上言えば無意味です。

物語だけを包括的に分析するのは非常に難しいでしょう（そして、私はただのことを強調します）。理由は、それは実際には巧妙で微妙な細部を持っていません。あなたが見たもの、それがあなたの手に入れたものだ。すべてが、ショーがある種の巧妙なパンチラインを作ろうとしている場合を除いて、あなたが期待する方法で完璧に起こります。そして、それについて二度考えさせるものは何もありません。これは、フリキンのスライス・オブ・ライフです。このショーが他のスライスオブライフのショーとはどう違うのか、私には分かりませんが、スライスライフのシンプルなプロットラインがあります。あなたはちょうど覚えているような穏やかなノスタルジックな思い出を表現することになっています。

彼らはまた、非常に自己完結型です。どのエピソードも互いに直接につながりません。エピソードで起きることはすべて、エピソードにとどまります。特定のプロットラインで発生するものは、それ以降のプロットラインにはほとんど影響しません。エピソードはすべて時系列順に整理されていますが（最初の2シーズンにはエピソードの配置がなかったことに注意してください）、連続性の明確な欠如がまだあります。それは、ショーは決して変化しない現状を持っていなければならない漫画の古い規則に従うと思われます。ちょうどチューニングする新しい視聴者が混乱したり、何かを逃したりしないようにします。

最後に、このショーが提示する物語にはほとんど何の指摘もありません。どのエピソードにもクリアなアイツプやテーマはありません。これまでのエピソードでは、どんな種類のメッセージでも家に帰ることはできません。実際にはっきりとした倫理観を持っていないプロットラインはありません。（再び、エピソード6の後半を除いて）。私たちは、全体的なシリーズには、自分のテーマを持っていると結論づけることができます（私たちはちょっと見ていきます）が、実際にはポイントを持つ単数エピソードを見つけるのは難しいです再び、エピソード6）。

この意味では、プロットは実際にはその雰囲気とそのキャラクターが本当に何であるかを向上させるだけの時間と場所と同じように、そのプロットが実際には設定の延長部分としての役割を果たすと言うことができます。

これらの単純で無意味なストーリーは、すべてのスライス・オブ・ライフ・ショーと共有される特定の目的に役立ち、日々の生活を再現するため、彼らの姿勢です。より具体的には、日常生活の中で最もストレスの少ない瞬間を再現することを目指しています。これらの瞬間は、もしあなたがそれらを綿密に調べるならば、私はえいしスケートがエミュレートしようとしていることを信じる2つの非常に顕著な特徴を共有します。

第一に、これらの瞬間のすべては、非常に特定の気分、「ルーティン」という言葉でもっともよく記述できる気分です。毎日、私は同じことをします。場合によっては予期しない予期せぬ予期せぬ事態が発生することもありますが、常に結果はほとんどなく、将来への影響はほとんどありません。私はずっと前に自分のために設定した私の家の周りの同じ道をたどります。私は目を覚ますたびにいつもおしっこし、手を洗ってから顔を洗い、食べてからシャワーを浴び、服を着てバスに乗ります。それは常に毎日同じことです。それは非常に遅い気分です。それは何らかの永遠のように感じます。非常に落ち着いた永遠。私が一番気になるのはこの時期です。私が人生についての特定の暴動に遭遇し、私の現在の価値観や視点を固めたのは、このような朝のことでした。

2つ目は、明らかに変わることのない明らかに欠けていることです。すべてが同じままであるようです。すべてが残っているようですが、すべてが実際に変化しています。私はそれに気付かないかもしれませんが、私は実際に毎日変わりつつあり、私の周りのすべての人々も私と一緒に変化しています。時間が動いているので、ゆっくりとしても、最終的には終わりに達します。この終わりはおそらく大きな変化や新しい始まりですが、これを過ぎると後退することはありません。今日起こるすべては、おそらく明日同じであるように見えます。すべてが永続性の何らかの形でとどまるようです。すべてが凍っているようです。すべてが永遠に閉じ込められているようだ。見える。しかし、すべてが変化しています。時間は前進しています。私たちはそれがゆっくりと動いているので気づかずに、私たちが振り返ってみると、これを実現します。

日常生活のこれらの2つの特徴は、それを模倣する際のスライス・オブ・ライフ・ショーの主なアプローチであるという私の個人的な信念です。フライング・ウィッチのような気分に集中するのが好きです。これらのショーのすべてが気分に貢献しなければなりません。これらのショーが本当にやりたいことは、リラックスして息を吹き込むことです。これらのショーでは、すべてが実際に同じままです。ほとんど何も変わりません。確かに、これらの中にはある種のキャラクター開発がありますが、彼らはキャラクターを気分よりも重要でないものとして扱います。私の要点に触れてみると、これらのショーは、非常に単純で珍しくない話が必要です。あまりにも複雑すぎると、それは気分を壊すでしょう。

他のアプローチはもう少し微妙です。以前のアプローチとは異なり、ここではすべてが全体的なトーンを改善するために役立つ必要があります。詳細と労力はより均等に割り当てられます。キャラクターにはより大きな焦点があり、全体がテーマ指向です。私がちょうど言ったことに幾分矛盾する、それは必ずしもキャラクターの発展を有する必要はない。このアプローチを取っている多くの例では、キャラクターの開発は非常に目立っていますが、実際に最も必要なのは、何かが気づいていないとゆっくりと変化していることです。微妙なキャラクターの成長は、静かに調整したり、徐々に設定を変更したり、この場合は徐々にエンディングに近づいたりするなどの機能もあります。物事が徐々に変化していく、ある根底にある気分を持っているだけです。このような気分が働くためには、これらのショーでも簡単なストーリーが必要です。あまりに複雑すぎるものは、すべての細かいニュアンスの道を辿ります。複雑なプロットラインは、バックグラウンドで起こるすべての微妙で漸進的な変化から気をそらすだけです。

ヒダマリスケッチは、あなたがすでに教えていないと、2番目のアプローチをとっています。ショーは、緊急性の根底にある感覚を持ち、ストーリーテリングの第2のアプローチを必要とするストーリーを持っています。それはテーマです。私はテーマが時間の経過とそれが文字のそれぞれにどのように影響を与えるかということをどこかに読んだ。もちろん、2番目のアプローチが必要です。それが第2のアプローチです。

興味深い考え。私がこれらのショーのためのキャラクター開発の必要性の欠如を強調した理由は、このショーが実際にキャラクターの発展をもたらさないということです。知るか？確かに、もしあなたがエピソード6を数えれば、ヒロがキャラクターの成長を受けたと言うことができました（そのエピソード6は普通のエピソードとは違うエピソードでした）が、広範に言えば、まったくキャラクターの発達はめったにありません。キャラクターの発展がどこにあるのかは、季節を越えて起こるキャラクターの発展でしょう。シーズン1,2の夢野は、シーズン3のユノとは違った女の子で、シーズン4のユノは両者とは違います。それでも、私がひだまりスケッチが優れていることがキャラクターの発展であると言ったら、私は嘘をついています。これについては、文字のセクションで詳しく説明します。私は、このようなエピソードの物語が与えられたときに、この面がどれほど奇妙であるかを指摘したがっています。私はすでに物語が微妙なキャラクター開発のために信じられないほど作られていると述べました。たぶん、キャラクターの開発は私が気づくほど微妙すぎるかもしれません。

最後に、今シーズンのエンディングに取り組んでいきたいと思います。執筆の時点で、私はまだSaeとHiroのGraduation Arcを見たことがありません。私はこの批評を書いた後、この季節を観ていた人たちと同じ思考をシミュレートするためにそれを見て、卒業アークが来るまで1年待たなければならなかった。今シーズンは、他の前の季節と同様に、休暇シーズン中に終了します（7月に終了するxHoshimittsuを除く）。今シーズンのエンディングについて面白いのは、私がこのショーのフィナーレとしてどのように喜んでそれを受け入れるかということです。今シーズンを終えると、私は自分自身が完全に満足していることが分かりました。それが本当に結末だったら、私はただそれを受け入れただろう。

もちろん、これは私には意味がありませんでした。ショーはゆっくりと秘密裏に何かのこの大規模なフィナーレに向けて構築されていましたが、フィナーレが来る数ヶ月前に終わります。しかし、私は何かが終わりを望んでいない緊急感を感じたとしても、私はこれが終わりにとても単純に満足しているとは思っていません。もちろん、私は徐々にエピソードとして渡されたエピソードとして学校年末を恐れてきましたが、私は実際に卒業がプレーするのを見たくないというだけではありません。

私はそれがとてもうまく提示されたからだと思います。技術的に言えば、それは実際にはゆるい端を縛っていなくても、全体のシリーズに閉鎖をもたらしたかのように全体の事が感じられました。最終的には、夏目がやっとセーに近づいたやり方は、非常に充実しているように感じましたが、夏目は本当に自分の気持ちを告白しませんでした。私はすべてのキャラクターが一年の最初の日没を見るためにグループ分けされているのが大好きですが、その瞬間が何かと何か関係があるかのようなものではありません。私はユノと一緒にショーが終わったやり方を愛しました。たとえ1つおきのエピソードが終わっても、すべてについての彼女の考えや感情を考えました。すべてがちょうど異なって感じました。知りません。私は、エピソードがいくつかの種類の閉鎖 - オーラや何かをもたらすような方法で提示されているからだと思います。このエピソードが他のエピソードと実際には違っていなくても、この「終わり」という信じられないほどの感覚を与えるために着こなしています。私はプレゼンテーションが長い道を行くことができると思う。

今回は千七百七十一の言葉。ああ少年。

~~~ ART ~~~

それはシェフです。ワイドな顔、最小限の背景、パステル、強烈なちび、文字記号、白い点、広い顔があなたのものでない場合、このショーはおそらくあなたをオフにします。

私はそれがかわいいとかわいいと思うが、私が見たことに基づいて、誰もがこの見解を共有しているわけではない。しかし、この季節と比較すると、このスタイルでは目立った悲惨さがあります。シーズン1と2は奇妙なネガティブな色と白い点の海に恵まれましたが、シーズン3と4では文体的で一般的なアプローチがとられていませんでした。これは、最初のシーズンとはるかにchibiと多くのHDerの色も。（最初のシーズンには、2000年代のアニメ・フィルターがありました。すべてが飽和していませんでした。）

まだ私は絶対にx365から憧れているその狂ったお尻の指示はありません。今シーズンの非常に狂った演出スタイルの僅かな残骸しかない。しかたがない。

~~~サウンド~~~

私は実質的に私のラップトップにダウンロードされたサウンドトラック全体を持っています。

それは非常に落ち着いてリラックスしたサウンドトラックです。たくさんのジャズ。シンプルで楽しく、あなた自身で試して遊ぶことができます。時には、ASMRのビデオのようにあなたの耳に「da da」を歌っている女性がいます。私は確かにサウンドトラック自体がASMRの良い代替手段であると確信しています。また、いくつかの楽しいサーカスでバンドタイプの曲を行進させているほか、必要に応じてショーが必要とする他のムードのために作られたその他の様々な専門トラックもあります。

それ以外には、あまり言うことはありません。 OPはまだ信じられないくらい魅力的です（「パテュテル、ビビドー、メトロ!!!」）。かなり一般的に聞こえるEDと同じことを言うことはできません。声優、私は本当に気づかなかった。

ええ。大丈夫です。

~~~キャラクター~~~

今、良いもののために。

これはショーが輝く場所です。

今シーズンはキャラクター化に全力で取り組むことに決めました。昨年のシーズンは、唯一のキャラクターやキャラクターの関係をもっと重視した最初の2シーズンだったが、今シーズンはただひとつのキャラクターやアスペクトに集中しないようにして、みんなに素晴らしい時間を与えてくれる。

シーズン3の最初のデュオ、ノリとナズナから始めましょう。これらの2人は、シーズン3ではほとんどすべてのスクリーン時間を受け取っていません。私たちは最初の年の頭の中で何が起こっていたのか、実際には分かりませんでした。ゆのちゃん。彼らはちょうどそこにいた。彼らの唯一の目的は、ユノにいくつかのコヒを与えることでした。これは必ずしも悪いことではありません。これらのコヒは、ゆの人に多くの性格や性格の成長をもたらし、彼女を行動させて適切な先輩となり、彼女は単に依存する人の代わりに、より信頼できる人になりました。それは、最高の先輩であるように、自己改善のためのゆとりのゆとりをたくさん与えました。これは素晴らしい。それは悪いことではありません。事は第3シーズンです、私はゆうーに集中しすぎていると言います。

今シーズン、それは別の話です。実際にそれらに捧げられているエピソードがあるので、我々は彼らのキャラクターにもっと深い一見を持つようになります。私たちは今、私が彼女が料理を学ぼうとしているのを見て、ナズナが両親に感銘を与えようとしているのを見ています。私たちは、彼女が夜のためにSaeの部屋に泊まっているのを見たとき、NoriはSaeと同じくらい頑固な人であることを学びます。（彼女は私が特に誇り高い人でもあるので、私が多く関係しているその特定のエピソードでは、「私はいつも正しい」症候群の兆候の多くを示していた。彼女とサエとのインタラクションは、エピソードが私に多くを思い出させた私のお父さんと私はしばしば夕食の間に持っています。）私はかわいいと思った特徴づけの小さな微妙な瞬間もあった。学校の演奏中に、ノリはいつも自分の自信と直接対照をなして、実際にはかなり混乱し、緊張しているように見えます。彼らはまだYunoのキャラクター化サプライヤーとしての役割を果たしていますが、最終的には彼ら自身が完全に丸いキャラクターであると言えるでしょう。

ミヤコも今シーズン、ショータイムの公平なシェアを獲得しました。彼女は最終的にいくつかのキャラクターデプスを得ました。私は最初のエピソード以来これを待っていました。彼女がデビューすると、すぐに彼女は信じられないほど興味深いキャラクターになると思った。私はいつも、最も親切な友人のキャラクターが、控えめに言っても魅力的であると感じました。しかし、ハニカムの前のショーの全体のために、一度も私たちは彼女の性格をよく見ていません。確かに彼女は彼女のパトリックスタースタイルギャグと信じられないほど陽気で、ノリとナズナと同様に、ユノとサエとヒロには多くのキャラクターと開発の機会がたくさんあります。それにもかかわらず、私は本当に宮子が自分自身で完全に洗練されたキャラクターであったとは言えませんでした。彼女はいつも、彼女自身の嫌悪感やフィルターなしの対話（多くの場合、多くの人物が激しく反応する原因となる）のために、様々な状況で他の人物を置くプロット装置のほうにいました。彼女は主にギャグのキャラクターでもあり、作家の周りの場面を作ることに特化していました。

もう違います。今回は、宮古のキャラクターが深まった。（「キャラクターが深まった」私の人生で何をしているの？）はい、特徴付けのほんの数分しかありませんでしたが、私はこの金額が大丈夫であるのを待っていました。少なくとも、彼女は実際には愚かではない気持ちがあることを知っています。明白な特定のキャラクターの瞬間は、エピソード6の信じられないほど由利の瞬間でしょう。スポイラーはありません。その瞬間は信じられないほど驚くべきことでした。それはまったく別の方法で宮古を完全に囲みます。それは彼女の側面を示していたが、実際に少し褒められている。

宮子が持っていたもう一つの主人公の瞬間は、ずっと微妙でした。エピソード10の間、卒業の話のために物事が厄介になる。この短い短期間の特異な瞬間は、宮古が実際にかなり知覚し、自分の行動が他の人に与える影響を知ることを示しています。彼女は彼女がクリークで果たす役割を認識しています。彼女は実際にヒダマリア人の間で行われるダイナミクスを少なくとも少しは理解しており、グループの改善のためにこれらのダイナミックスに積極的に参加しています。この孤独な瞬間は、彼女がグループの基本的な性格や力学を掴み、実際に物事を感じていることを証明します。彼女はただのギャグキャラクターではない！これはミヤコが眉をひそめる時です。はい。彼女は眉をひそめる。知っている。彼女は約二分の一の間眉をひそめる。そのショットは眉をひそめ、ミヤコは氷を破るために何か愚かなことをすばやく行う。 SHE FROWNED。彼女は実際には馬鹿以外の感情を持っています。

これが起こったとき、私はどれくらい満足しているのか信じられません。

さあ、より重いものに行きましょう：SaeとHiroとその関係。私はあなたが今のところトレンドを得ていると確信していますが、2人は今シーズンに焦点を当てています。特に漸進的な卒業は卒業ですから。正直言って、私はいつも彼らがショーを通してかなりの量の特徴を与えられていると思っていました。

Saeは、季節1から3の間、常にショーのための大きな二次フォーカスであった。彼女は、エピソード1以来、モチベーションと不安に満ちていた。 Chikaとの関係はいつも非常に魅力的なものでした.Seeがストレスを受けて、ストレスから脱することは常に魅力的でした。

その間、Hiroはシリーズの非常に著名なキャラクターだった。それでもSaeほど顕著ではありませんが、依然として重要な特徴です。彼女は母のような先輩の役割を担う。そのアーキタイプに本当によく合いますが、シリーズを通して、私は彼女に十分な深さが与えられたと言います。彼女は非常に支持的なキャラクターとして描かれており、彼女自身も不安を抱えています。確かに、彼女はYunoやSaeのようにスポットライトを共有しないかもしれませんが、作家は彼女とまともな仕事をしました。

しかし、今シーズンはショーが彼らと共にいっぱいでした。以前はスポットライトがときどき表示されていましたが、今回はストップライトが彼らの面白いところに置かれました。季節にはさらに多くの瞬間があり、彼らのキャラクターやキャラクターの絆をさらに深め、深めました。とにかく、ショーの主題が彼らの周りをかなり回転するとき、それは起こるように縛られました。最初の2つのエピソードは、ほとんどすべての未解決の性的緊張まで11までです。ユノを中心に行われていない競合は、通常、これらの2つのうちの一方または両方を中心としています。私が序論やストーリーの部分で謎めいて話していた第6話を覚えていますか？それはヒロを中心にしている。それは他のものよりもはるかに暗い色調で、卒業と未来が関係しています。ヒロは彼女の将来について決めるが、この決定の背後にある動機は残酷に疑わしい（吉野家先生自身）。しかし、彼女は意思決定の見通しを変え、彼女の動機を回復させることで彼女を助ける。そのエピソードは信じられないほどのもので、Hiroの性格とSaeとの関係を本当に固めた。

今サイドキャラクターに。私はいつもサイドキャラクターに焦点を当てていないショーで、前の季節に問題を抱えていました。しかし、今シーズンはこの必要性を満たし、それほど重要ではないがまだまだ重要な人たちに大きな注目を集めています。

今シーズン、私たちは吉野家先生をただのギャグキャラクターとして考えることができると思います。多分。それはちょうど1つの瞬間だった。シーズンの残りの部分は、彼女は通常のコスプレ大声で無知な言葉だった。彼女に専念するエピソードの半分があったにもかかわらず、そのプロットラインの何も私の個人的な意見では本当に彼女の性格に追加されませんでした。特定の瞬間のためではありません。実際には、それを傷つけなさい。この特別な瞬間のためだった。私が以前に言ったように、エピソード6（真剣に、それは非常に外れたエピソードでした）では、吉野家先生はひどくヒロの動機に疑問を抱いていました。それは、彼女が実際に自分たちの既存の信念に挑戦し、彼らが自分の動機に疑問を投げかけて成長し、発展する機会を実際に与える、成熟した、信頼できる、そして信頼できる教師のような行動をした瞬間でした。その後、彼女はヒロにあまりにも過酷であるかどうかについて目に見えるほど心配されていることが示されています（学校診療所で大声で泣いているような）、この瞬間が笑い声だったとしても、彼女のキャラクターにもっと詳しく。この瞬間だけでは、彼女は教師として贈られます。彼女は教師として贈られます。たとえ彼女が大抵の場合ばかばしい馬鹿のように行動していても、真に彼女の学生を気にしています。

次に、私たちは妹の妹チカさんを持っています。ちょっと荒れ狂った、そしてかなり熟していない、セーの控えめで成熟した人物との直接の対照で、チカはいつも彼女のワンちゃんと楽しい時間を過ごしていた。それ以外は、前の季節から彼女と彼女の性格について本当に変わったことはありません。確かに、それは仕事の最も元の作品ではありませんが、私はまだそれはかなり楽しい経験を見つけると私はチカは非常に好きな人を見つける。彼女はショーでSaeの成熟したキャラクターのための単なる箔として使用されるかもしれないが、私は彼女が自分自身の中で興味深いキャラクターだと言っているだろう。彼女はちょっと反抗的だった時、私をちょっと思い出させる。今シーズンは、それほど大きな違いはありません。 Saeとの彼女の関係は、本物だがやや疎遠に描かれている。本当に言いたいことはあまりありません。常に魅力的な兄弟姉妹のドラマがもう少しありました。私はSaeのキャラクターが本当にChikaのような姉妹を持つことから利益を得ると言っています。

他の誰もが今外れてしまったので、良いオールドの主人公について話しましょう。

今シーズン、他のすべてのキャラクターに焦点を絞ったことから、Yunoは少し注目していた。今シーズン、ユノが欠けているか、それほど重要でない半分のエピソードがあります。彼女はまだ無関係になっていませんが、前の季節に比べて、彼女はいつもよりもかなり少ない驚きを得ました。前シーズンは彼女のことだけだったので、今シーズンの得点はあまり得られていないが、それは意味をなさない。それから、ユノが今シーズンに十分に集中していないかどうかはそれほど重要ではない。彼女は前の3シーズンから彼女が必要としたすべての特徴を得ました。彼女の性格はすでに非常に確立されています。私たちはすでに彼女が成長し、過去に発展しているのを見ました。もし彼女が今シーズン注目すべきでなかったら、私はそれでうまくいくでしょう。率直に言って、彼らがあまりにも多くのスクリーン時間を与えなかったら、私は感謝しています。昨シーズン、私の最大の苦情は、すべてのキャラクターが自分自身に酔いしれていて、他のすべてのキャラクターはそれほど重要ではなかったということでした（特に、確立されていれば何の驚きもないノリとナスナです）。

しかし、彼女は今シーズンにかなりの量のキャラクターを手に入れました。私たちは彼女と彼女の話を見て、すぐ後で彼女の将来を考えます。私たちは彼女が積極的に最初の年に素晴らしい先輩にしようとしています。私たちは、彼女が彼女にどれほど近づいてきたかを示す宮古とのすばらしいゆりの瞬間を見ることさえできます。私たちは、彼女が水泳の教室で撮った写真と、彼女が学校で選んだパンフレットのカバーを信じられないほど誇りに思うように見えます。今シーズンは豊富な経験をしているゆのちゃんの経験があります。この時点で、Yunoをフラットキャラクターと呼ぶことはできません。 Yunoはまだ今季他のキャラクター達に道を譲らなければならなかったが、今度も素晴らしいキャラクターのキャラクターを手に入れていて、何年も間に合ったモエの信じられないほどの例になるだろう。

結局のところ、ショーはYunocchiに賛成して前の季節に無視されたキャラクターを刻むために多大な時間を費やしました。ハニカムは前の季節に見たことのないキャラクターの側面に光を当てました。それはまだ勇野に大きな注目を集めていましたが、今回は他の人を忘れないようにしました。私は、以前はほとんどキャラクターが与えられていなかったと思ったキャラクターに焦点を当てて非常に喜んでいました。つまり、卒業の迫り来る脅威であるブランド志向の新しいおもちゃで、もちろん他のキャラクターが影響を受けることになります。

~全体~

結局のところ、私はショーが最終的にこれまでの3シーズンにあった弱点を克服したと信じています。

ハニカムは大きな変化が起こっているという根本的な暗い感覚で劇的に改善され、前に無視したキャラクターをチェックし、不足していると思われるキャラクターを与え、さらにそのキャラクター間の関係を確立し固めた。独自のテーマを開発し、その中心に置いています。

このために、私はHoneycombに8.80 / 10を与えます。

いい仕事です。私は、卒業アークが私のために売っているものを楽しみにしています。

翻訳元 / Jaguar-chan

EDIT: Changed the score to 8.80 because as much as I enjoyed it, I don’t think it’s worthy enough to get past that 9 barrier. This show’s done it. It’s finally done it. It has taken everything good about the previous seasons and improves on everything it failed at, finally getting its own appeal. From the greater focus on character dynamics the first season gave, to the intensely crazy directing x365 gave (although I find that they didn’t really use this to its greatest extent), to the melancholy vibes the very first episode gave, to finally giving Nori and Nazuna screen time. This show finally got what was so great about itself. This season gave me everything I wanted from this show and more. It gave me more time to spend with all the other characters besides Yuno. It permitted me to enjoy the intense yuri shipping I had been doing ever since the first season. It allowed me to actually care about those two new first-years who were basically just glorified side characters in season three. It finally started exploring its themes which had really only just been touched on during the third season. However, it did something I did not actually expect from this show or really any show of a similar type. Throughout that entire season, I felt this sort of sense of urgency. It felt like the end was coming or, at least, some sort of large change was soon to happen. As the number of remaining episodes grew smaller and smaller, I started to find myself hesitating to go to the next episode. I honestly could not stand the thought of this story ending. It was scary really. I knew that I was gonna incredibly miss this show when I eventually reach its end. Of course, I exaggerate slightly. I’m sure I’ll probably forget this show in maybe a week or so, and the event horizon being talked and foreshadowed about is, of course, Sae and Hiro’s graduation. Nonetheless, it was certainly a prominent feeling. For the entire season, there was underlying feeling of impending doom underneath all the short jokes and wide faces that grew as each episode passed by. It wasn’t an incredible feeling. It never felt tense, nor did it really make you think about it all the time. Oftentimes, I’d be watching the episode and having fun with all the cute chibi faces, then someone, most usually Yuno, would either mention or think ‘loudly’ about leaving and growing up and Sae and Hiro, and I’d just kind of sit there silently. Again, it’s not an intense feeling. It just kind of dampens your mood for a bit. Just enough for this type of show. I would say Hidamari Sketch balanced this mood fairly well. There were lots of adorable moments and fun times to be had with only occasional reminders about the graduation. It never felt like it had too much of either emotion. Of course, this ties very well into the show’s themes. As I said before, this season is now truly attempting to fully explore the themes it put on the table ever since season one (although it doesn’t start becoming obvious until season three). We’ll discuss these themes in further detail in both the story and the character section. I just wanted to point out that it was only now that they started exploring them and also that this show is not the only one to make use of this type of writing or mood to express the same themes. The second season of Love Live! has done this before. K-On!! has done this before. (I think. I never actually finished the second season). Assassination Classroom has done this before. However, I have never seen it done together with this kind of show. (K-On!, although also a slice-of-life, is on a completely different and dista …

Arcadius

全体的な	10
ストーリー	10
アニメーション	10
サウンド	10
キャラクター	10

ひだまりＳけｔｃｈｘほねｙこｍｂ

ひだまりの女の子たちと別の素晴らしい季節。今シーズンはすべての女の子の成長を見て、感情も少しです。 SaeとHiroの今後の卒業は、すべての女の子が心配しているものですが、同時に、HiroとSaeが何かになり、彼らの生活を成功させることを非常に楽しみにしています。

私は正直なところ、このシリーズの気持ちについては、過去3年間を見直した後、ハニーコムに完全に伝えることができません。私はYuno-chiとNazunaが好きです。彼らは絶対に愛らしいです。ノリとナズナ、ミヤちゃんとゆのち、ヒロとサエはお互いに信じられないくらいかわいい友達で、ギャングたちが一緒になると、魅力的なものが星の届かないところにまで広がります。今季、夏目がもっと多くのスクリーンタイムを持っていたことを本当に嬉しく思っています。私はいつも彼女が一人でいるように思えたので、彼女には悪いと感じました。夏目は本当に必要でした。サエさんの目の前でひどくびっくりすると、ベッドに乗って体の枕を抱き締めているので、かわいいですね。〜

今シーズンのアニメーションとアートスタイルは信じられないほど良いものです。おそらく、ひだまりスケッチのための最も見栄えのシーズンでしょう。彼らは活気があり、パステルであるので、色はすべてポップ、アニメーションは本当にうまくいっています。私は個人的にはS1 E1のひだまりスケッチと恋に落ちましたが、目には一番簡単なシーズンでした。

しかし、私のためのハニカムの最善のことは、芸術が実際にアニメに統合される方法です。他のすべての季節では、常にそれが主要な焦点ではないように見えました。しかし、ハニカムでも、それは「主な」焦点ではなく、高校生の美術学生のショーのように感じられます。このため、私はxハニカムがまだ私の好きな季節かもしれないと思う！

今シーズンも多くの感情が出てきました。時間がたつにつれて女の子の感情を感じることができ、私たちはヒロとサエの卒業に近づきます。それは彼らが行くのを見て絶対に心が壊れるだろう。

Hidamari Sketch x Honeycombは前の季節のような素晴らしい音楽を特集しています。今回のOPは大丈夫です。私は個人的には他の人ほど好きではありませんでしたが、OPに関わるアニメーションは驚異的です。正直言ってそれはすごくいいですね。一方、EDはとても綺麗で、聞き取りが非常に良く、信じられないほど静かで落ち着いています。私は他のEDのものをもう一度聞かなくてはいけませんが、Hidamari SketchアニメのEDが最高です。この季節には、多くの素晴らしいバックグラウンドミュージックが使用され、アニメを偉大な腕時計にしています。

翻訳元 / Arcadius

Hidamari Sketch x Honeycomb Another fantastic season with the Hidamari girls. This season sees the most growth of all the girls and is a little emotional too. The upcoming graduation for Sae and Hiro is something all the girls are apprehensive about, but at the same time, …

Donka

全体的な	8
ストーリー	6
アニメーション	10
サウンド	8
キャラクター	8

ストーリー（6）以前の季節に比べても、エピソードの内容がわずかに欠けていたため、悲惨な失望

キャラクター（8）新しいことはない、明らかに良いことだ。すべての標準まで

楽しさ（8）驚異的ではありませんが、見てもまだ楽しいです。

アート（10）いつものように大きな喜び。商標「カワイイ」は、シリーズ全体で最高のものの1つです

音楽（8）別の2つのテーマソングが不足していますが、スコアはまだ純粋なクラスです

全体的 - 8 今年は本当にうれしいことはありませんが、青木とシャフトのすばらしい仕事は、ショーの評価を確実に

翻訳元 / Donka

Story (6) A bitter disappointment as the episodes slightly l …