翻訳 : https://myanimelist.net/anime/3326/Inaka_Isha/reviews

ace52387

全体的な 7
ストーリー 6
アニメーション 8
サウンド 7
キャラクター 5

カフカの仕事を理解することは、散文としては元の形では十分ではありませんが、カントリードクターのように内面的なものに演劇的なスピンを投げようとすると、もっと混乱させます。 物語は昨日の夜に馬が亡くなったと思っている乱暴な国の医者から始まります。 彼のメイドは町の周りを走って、馬を借りて医者が緊急の任命をするかもしれないが、誰も喜んでいない。 欲求不満で、医者は豚の上のドアを蹴り、彼は内部に新郎があり、2頭の馬も見つけます。 新郎新婦は馬を準備するが、医師は彼がメイドの後ろであることを認識する。 医者が何かをすることができる前に、新郎は馬を送り、それは基本的に医者を患者の家にテレポートしますが、それは10マイル離れているはずです。 これは、医者が耐える超現実的な試練の始まりです。

書かれた物語では、超現実の進歩があります。 それは、やや普通の苦境から、あからさまにはっきりしない何かまで、隠喩と象徴主義で覆われたナンセンスを完成させるために動いています。 しかし、アニメーションは、最初からトリッピーです。 奇妙なカメラアングルが使用され、ボディは比例していないだけでなく、常に変化する比率で変化します。 どのように私の頭の中でカントリードクターを想像していたかは正確には分かりませんが、それは、より現実的な世界で、より現実的でない出来事やイメージをより許容しやすく、 アニメーションもテキストのすぐ近くに貼り付けられており、細かく記述された細部をすべて視覚的にキャプチャしています。 ナレーションの長い部分では、それは言及されていない、元の画像を追加します。

医者の思考のすべてについて読者を啓発する物語の一人称視点と同じ効果を生み出すために、医師の黒いミニバージョンを2枚使用してナレーションします。 このナレーションの寒さと、感情を表現するためのキャラクターの一般的な不可能性とは、すでに痛いほど混乱しているストーリーよりもこの映画をより混乱させます。 物語では、それは医者が欲求不満の豚の戸口を蹴るということを明示している。 アニメーションでは、彼はドアの中までゆっくりと歩き、明らかな理由がなくても、まるで内側を見ているかのように彼の意図を追いかける。 同様に、ナレーションのラインは無意味にされている。なぜなら、医者のシニシズムと苦痛は事実のトーンの完全な問題で置き換えられるからである。

音とアニメーションは元の物語の中で非常に微妙な情け深い雰囲気を前景にもたらします、そして、私はこれを感謝します。 3角形の不協和音は、映画が使用した音楽の1つです。 それは音楽とも言い難いが、それは確かに不気味だ。 音楽がなくても、騒がしい風や家の揺れが気になるだけです。

元の物語では、起こりうるすべての不可解な狂気が、地面を濡らし、賢明な部分は医者自身である。 混乱している出来事を通してすべてのことを理解するという希望を与える作品。 彼の性格がこの映画の中であいまいであるように、物語の解釈分析を読むだけでは、分離された不満足な理解しか提供されません。 短編小説を最初に読んでいなくても、ちょっと活気に満ちたものではありませんが、映画に浸透している不気味さは、それを持つ人にとっては興味深い表現になります。

翻訳元 / ace52387

Making sense of Kafkas work is difficult enough in its original form as prose, but trying to throw a theatrical spin on something as introspective as Country Doctor makes it even more confusing. The story starts with a distraught country doctor whos horse has died the night before. His maid runs around town trying to borrow a horse s …

Juliab

全体的な 7
ストーリー 5
アニメーション 10
サウンド 10
キャラクター 7

Franz Kafkaの物語は奇妙なことで知られているので、少なくとも1つはアニメに適応することは避けられませんでした。ちょっと変わったものが標準です。 (「変態」はグラフィックの小説形式で入手可能です)しかし、私はそれが私が聞いたことがないこの話であることに驚いています。

「カントリードクター」の物語は続くことが難しかった。 おそらく私はそれが基づいている物語を読むなら、それをよりよく理解するだろう。 多分それは物事の隠喩になるはずです。 あるキャラクターが突然他のキャラクターに噛み付いたときのように。 おそらく人間の残酷な性質やそのようなことのための隠喩だろう。

芸術はアニメにとって本当に奇妙に思えるかもしれません。 キャラクターは、身体の部分が大きく成長し、歩行する代わりに、奇妙に画面を横切ってスイングして描かれています。 (これを言葉で説明するのは難しい…あなたがそれを見たときに理解するだろう)このような「心理的」アニメにとって、それは適切な芸術のようだ。 それはおそらく、現実が知覚される矛盾した方法を表しているのかもしれない。

音は抜群です! ただ、それ以外のコメントはありません。

それはわずか20分の映画なので、登場人物には時間がかからない。 注意すべき点は、主人公、医者が考えているときに、2人の黒人の子供のような人物が彼の後ろに現れ、内部の対話を話すことです。 それはおそらく何か他のものの二重性を表す奇妙な効果です。

私は公正なビットを楽しんだだけで、次に起こったことを見て見て、私がそれに隠された意味を見つけることができるかどうかを見ました。

全体的には、かなり弱い話です。 私はあなたが退屈な場合、あなたがカフカファンであれば、または哲学、心理学、映画撮影、またはあなたがたわごとの中で隠された意味を見つけなければならないクラスのクラスを取っているなら、これを見ることをお勧めします。

翻訳元 / Juliab

Franz Kafka’s stories are known for their weirdness, and so it was inevitable that at least one would be adapted to anime, where a little bit of weird is the norm. (‘The Metamorph …

starshinesMonet

全体的な 10
ストーリー 9
アニメーション 10
サウンド 10
キャラクター 9

その偉大なオープニング・シーケンスの初めから、イナハ・イシャは、「ゴー」からの生の人類の権利で聴衆を捉えています。 この悲劇的な物語は、勅使河原宏の「砂の女」や「アラン・ルネの広場」、モン・アムールのような経験を私たちに伝えています。雪がスクリーンを包み込む様子や、 ラインのスケッチ、これはアニメよりも絵のように見えるようにします。

また、スクリーンの左隅にある素晴らしい影の仕事にも注意してください。ロッテ・ライニガー(ロッテ・ライニガー)の初期のシルエット作品を思い起こさせます(ウルテナの革命女の子のコーラスでも見られます)。

私たちが医者のキャラクターに紹介されたとき、ナレーションとして映画を提供する彼の2つの小さくて暗い棚のように、彼は自然の力であるかのように見える - 竜巻 - またはおそらく人間よりも煙で作られた 肉と血の 野生の目と大きさの塊で、私たちは遠く離れた患者の悲しみに夢中になり、馬や彼に達する手段なしで孤立しました。 この仕事が長く進むにつれて、私たちは疑問に溢れています。彼はそこにどのように行きますか? その間にローザには何が起こるでしょうか? ここで実際に何が起こっていますか? さて、それはカフカだから、もっと深く見て答えが*あるかもしれない。

しかし、それはここの本当の主人公であり、彼らの仕事は巧みに行われている動きと影です。 私が先に触れた影の仕事から、人間から風景へ、暗闇から可能性へ、そしてそれゆえの軽快なトランジションまで。

このアニメでは、いくつかの巧みで巧みな方法で動きが使われます。最初は、必要に応じてペースと視点を設定して変更することです。 ここで面白いのは、ディレクターが決めたペースが1つもないことです。イベントや周辺で起こっていることをあなたと医師が十分に把握できないように、やや遅くから信じられないほど速く変化します 。 キャラクターが扱っている様々な気持ちを、パニックや悲しみからあまりにも薄いストレッチ感まで伝えるアニメの動きを使う第2の方法につながります。 キャラクター自身の視点からではなく、感情の観点から、キャラクターの感情(特定の場面でのムーブメントそのもののものさえも)を見ています。

冷静さといえば、清水仁美(山村浩二他の作品「あまりま山」でも見つかった)が巧みに作ったこの音楽は、このアニメーションを完璧にフィットさせています。 聴衆として、このスペクトル音楽は寒さと雪が私たちの道を妨げている間、馬と盲目を通り抜ける道を導いているので、Ein Landarztの前にある道がいかにしっかりと荒れているかは疑いありません。 それは実際に私にフェイリー・テイル劇場のナイチンゲールの古い作品を思い出させるが、後者の盛り上がりよりもこの短編映画の方がはるかに重い役割を果たす。

「カントードクター」の山村晃司監督は、京殿の有名な国宝である信楽茂山を選んだ。 私はこの男を非常に巧みに見ているので、非常に強力なものが画面上で起こっていました。 音楽、渋谷茂山の演奏、そしてまったくのかわいらしさの荒しさえも、私が目を覚ました能の初期の演奏、口のアガペの提案をしました。

これを3回か4回見直していましたが、これは典型的な視聴者にとってのアニメではなく、曖昧なアニメを芸術の形態として愛する人です。 プレゼンテーションは素晴らしいですが、アニメそのものは、私たちを導く音楽と同じくらい真っ白で、真のゲルマン・スラブ様式の物語は魅力的で荒れ果てています。 カフカ自身は、ドイツ語を話すユダヤ人の両親から生まれたオーストリア - ハンガリー人だったので、カフカの他の作品に典型的なように、その苦労はすべてここを通っています。 そして、私はこのアニメーションを10にしましたが、平均は他の観客の7倍と思われ、ここにある才能にもかかわらず、ほとんどの人がこのように感じるでしょう。 Inaka Ishaは、人がそれを探し出すだけでそれに溢れています。

翻訳元 / starshinesMonet

From the beginning of its great opening sequence, Inaka Isha catches its audience with a raw humanity right from ‘Go’. This harrowing narrative acquaints us with an experience similar to Teshigahara Hiroshi’s ‘ Suna no onna (Woman in the Dunes) or the opening scene of Alain Renais’ Hiroshima, Mon Amour : we see beautiful animation in the way the snow envelopes the screen and in the sketchiness of the lines, making t …

ace52387

全体的な 7
ストーリー 6
アニメーション 8
サウンド 7
キャラクター 5

カフカの仕事を理解することは、散文としては元の形では十分ではありませんが、カントリードクターのように内面的なものに演劇的なスピンを投げようとすると、もっと混乱させます。 物語は昨日の夜に馬が亡くなったと思っている乱暴な国の医者から始まります。 彼のメイドは町の周りを走って、馬を借りて医者が緊急の任命をするかもしれないが、誰も喜んでいない。 欲求不満で、医者は豚の上のドアを蹴り、彼は内部に新郎があり、2頭の馬も見つけます。 新郎新婦は馬を準備するが、医師は彼がメイドの後ろであることを認識する。 医者が何かをすることができる前に、新郎は馬を送り、それは基本的に医者を患者の家にテレポートしますが、それは10マイル離れているはずです。 これは、医者が耐える超現実的な試練の始まりです。

書かれた物語では、超現実の進歩があります。 それは、やや普通の苦境から、あからさまにはっきりしない何かまで、隠喩と象徴主義で覆われたナンセンスを完成させるために動いています。 しかし、アニメーションは、最初からトリッピーです。 奇妙なカメラアングルが使用され、ボディは比例していないだけでなく、常に変化する比率で変化します。 どのように私の頭の中でカントリードクターを想像していたかは正確には分かりませんが、それは、より現実的な世界で、より現実的でない出来事やイメージをより許容しやすく、 アニメーションもテキストのすぐ近くに貼り付けられており、細かく記述された細部をすべて視覚的にキャプチャしています。 ナレーションの長い部分では、それは言及されていない、元の画像を追加します。

医者の思考のすべてについて読者を啓発する物語の一人称視点と同じ効果を生み出すために、医師の黒いミニバージョンを2枚使用してナレーションします。 このナレーションの寒さと、感情を表現するためのキャラクターの一般的な不可能性とは、すでに痛いほど混乱しているストーリーよりもこの映画をより混乱させます。 物語では、それは医者が欲求不満の豚の戸口を蹴るということを明示している。 アニメーションでは、彼はドアの中までゆっくりと歩き、明らかな理由がなくても、まるで内側を見ているかのように彼の意図を追いかける。 同様に、ナレーションのラインは無意味にされている。なぜなら、医者のシニシズムと苦痛は事実のトーンの完全な問題で置き換えられるからである。

音とアニメーションは元の物語の中で非常に微妙な情け深い雰囲気を前景にもたらします、そして、私はこれを感謝します。 3角形の不協和音は、映画が使用した音楽の1つです。 それは音楽とも言い難いが、それは確かに不気味だ。 音楽がなくても、騒がしい風や家の揺れが気になるだけです。

元の物語では、起こりうるすべての不可解な狂気が、地面を濡らし、賢明な部分は医者自身である。 混乱している出来事を通してすべてのことを理解するという希望を与える作品。 彼の性格がこの映画の中であいまいであるように、物語の解釈分析を読むだけでは、分離された不満足な理解しか提供されません。 短編小説を最初に読んでいなくても、ちょっと活気に満ちたものではありませんが、映画に浸透している不気味さは、それを持つ人にとっては興味深い表現になります。

翻訳元 / ace52387

Making sense of Kafkas work is difficult enough in its original form as prose, but trying to throw a theatrical spin on something as introspective as Country Doctor makes it even more confusing. The story starts with a distraught country doctor whos horse has died the night before. His maid runs around town trying to borrow a horse s …

Juliab

全体的な 7
ストーリー 5
アニメーション 10
サウンド 10
キャラクター 7

Franz Kafkaの物語は奇妙なことで知られているので、少なくとも1つはアニメに適応することは避けられませんでした。ちょっと変わったものが標準です。 (「変態」はグラフィックの小説形式で入手可能です)しかし、私はそれが私が聞いたことがないこの話であることに驚いています。

「カントリードクター」の物語は続くことが難しかった。 おそらく私はそれが基づいている物語を読むなら、それをよりよく理解するだろう。 多分それは物事の隠喩になるはずです。 あるキャラクターが突然他のキャラクターに噛み付いたときのように。 おそらく人間の残酷な性質やそのようなことのための隠喩だろう。

芸術はアニメにとって本当に奇妙に思えるかもしれません。 キャラクターは、身体の部分が大きく成長し、歩行する代わりに、奇妙に画面を横切ってスイングして描かれています。 (これを言葉で説明するのは難しい…あなたがそれを見たときに理解するだろう)このような「心理的」アニメにとって、それは適切な芸術のようだ。 それはおそらく、現実が知覚される矛盾した方法を表しているのかもしれない。

音は抜群です! ただ、それ以外のコメントはありません。

それはわずか20分の映画なので、登場人物には時間がかからない。 注意すべき点は、主人公、医者が考えているときに、2人の黒人の子供のような人物が彼の後ろに現れ、内部の対話を話すことです。 それはおそらく何か他のものの二重性を表す奇妙な効果です。

私は公正なビットを楽しんだだけで、次に起こったことを見て見て、私がそれに隠された意味を見つけることができるかどうかを見ました。

全体的には、かなり弱い話です。 私はあなたが退屈な場合、あなたがカフカファンであれば、または哲学、心理学、映画撮影、またはあなたがたわごとの中で隠された意味を見つけなければならないクラスのクラスを取っているなら、これを見ることをお勧めします。

翻訳元 / Juliab

Franz Kafka’s stories are known for their weirdness, and so it was inevitable that at least one would be adapted to anime, where a little bit of weird is the norm. (‘The Metamorph …

starshinesMonet

全体的な 10
ストーリー 9
アニメーション 10
サウンド 10
キャラクター 9

その偉大なオープニング・シーケンスの初めから、イナハ・イシャは、「ゴー」からの生の人類の権利で聴衆を捉えています。 この悲劇的な物語は、勅使河原宏の「砂の女」や「アラン・ルネの広場」、モン・アムールのような経験を私たちに伝えています。雪がスクリーンを包み込む様子や、 ラインのスケッチ、これはアニメよりも絵のように見えるようにします。

また、スクリーンの左隅にある素晴らしい影の仕事にも注意してください。ロッテ・ライニガー(ロッテ・ライニガー)の初期のシルエット作品を思い起こさせます(ウルテナの革命女の子のコーラスでも見られます)。

私たちが医者のキャラクターに紹介されたとき、ナレーションとして映画を提供する彼の2つの小さくて暗い棚のように、彼は自然の力であるかのように見える - 竜巻 - またはおそらく人間よりも煙で作られた 肉と血の 野生の目と大きさの塊で、私たちは遠く離れた患者の悲しみに夢中になり、馬や彼に達する手段なしで孤立しました。 この仕事が長く進むにつれて、私たちは疑問に溢れています。彼はそこにどのように行きますか? その間にローザには何が起こるでしょうか? ここで実際に何が起こっていますか? さて、それはカフカだから、もっと深く見て答えが*あるかもしれない。

しかし、それはここの本当の主人公であり、彼らの仕事は巧みに行われている動きと影です。 私が先に触れた影の仕事から、人間から風景へ、暗闇から可能性へ、そしてそれゆえの軽快なトランジションまで。

このアニメでは、いくつかの巧みで巧みな方法で動きが使われます。最初は、必要に応じてペースと視点を設定して変更することです。 ここで面白いのは、ディレクターが決めたペースが1つもないことです。イベントや周辺で起こっていることをあなたと医師が十分に把握できないように、やや遅くから信じられないほど速く変化します 。 キャラクターが扱っている様々な気持ちを、パニックや悲しみからあまりにも薄いストレッチ感まで伝えるアニメの動きを使う第2の方法につながります。 キャラクター自身の視点からではなく、感情の観点から、キャラクターの感情(特定の場面でのムーブメントそのもののものさえも)を見ています。

冷静さといえば、清水仁美(山村浩二他の作品「あまりま山」でも見つかった)が巧みに作ったこの音楽は、このアニメーションを完璧にフィットさせています。 聴衆として、このスペクトル音楽は寒さと雪が私たちの道を妨げている間、馬と盲目を通り抜ける道を導いているので、Ein Landarztの前にある道がいかにしっかりと荒れているかは疑いありません。 それは実際に私にフェイリー・テイル劇場のナイチンゲールの古い作品を思い出させるが、後者の盛り上がりよりもこの短編映画の方がはるかに重い役割を果たす。

「カントードクター」の山村晃司監督は、京殿の有名な国宝である信楽茂山を選んだ。 私はこの男を非常に巧みに見ているので、非常に強力なものが画面上で起こっていました。 音楽、渋谷茂山の演奏、そしてまったくのかわいらしさの荒しさえも、私が目を覚ました能の初期の演奏、口のアガペの提案をしました。

これを3回か4回見直していましたが、これは典型的な視聴者にとってのアニメではなく、曖昧なアニメを芸術の形態として愛する人です。 プレゼンテーションは素晴らしいですが、アニメそのものは、私たちを導く音楽と同じくらい真っ白で、真のゲルマン・スラブ様式の物語は魅力的で荒れ果てています。 カフカ自身は、ドイツ語を話すユダヤ人の両親から生まれたオーストリア - ハンガリー人だったので、カフカの他の作品に典型的なように、その苦労はすべてここを通っています。 そして、私はこのアニメーションを10にしましたが、平均は他の観客の7倍と思われ、ここにある才能にもかかわらず、ほとんどの人がこのように感じるでしょう。 Inaka Ishaは、人がそれを探し出すだけでそれに溢れています。

翻訳元 / starshinesMonet

From the beginning of its great opening sequence, Inaka Isha catches its audience with a raw humanity right from ‘Go’. This harrowing narrative acquaints us with an experience similar to Teshigahara Hiroshi’s ‘ Suna no onna (Woman in the Dunes) or the opening scene of Alain Renais’ Hiroshima, Mon Amour : we see beautiful animation in the way the snow envelopes the screen and in the sketchiness of the lines, making t …