翻訳 : https://myanimelist.net/anime/15813/Majokko_Shimai_no_Yoyo_to_Nene/reviews

getcheffy

全体的な 10
ストーリー 8
アニメーション 10
サウンド 10
キャラクター 10

これを序文として私の最初のレビューです。

これは本当に魔法の旅でした。 物語は説得力があり、退屈ではなく、確かに楽しい。 それはすべての毛穴の驚くべき豊富な色のポンプを持っています。 SFXと素晴らしいバッキングトラックが混在しているため、あなたが違った世界にいるような気分になります。 キャラクターはユニークで、1人ひとりが独り立っています。 私はこの映画を楽しんだ。 説明するのは難しい。 私はこれが魔法に関する軽いテーマの映画であり、人々の力とお互いの愛と信念を知っています。しかし、私は2番目に逃したくないので、長い区間では点滅しませんでした。 全体的にこの映画はすごい脂肪10です!

ストーリー~~~~~~~~~~~~~~~~~

ヨーヨーとネネは、魔法の世界の至る所で魔法の仕事をする2人の姉妹です。 彼らは決して仕事を断つことはありません。彼らの決定とほぼ無限の呪文のために、彼らは100%の成功率を持っています。 ある日、魔法の木が彼らの王国の真ん中に叩かれて現れます。 子どもの盛り上がりと好奇心を持っている小規模だが姉がすぐに新しい木に駆けつけ、それを探索し始める。 彼女はエレベーターを見つける。 ドアが彼女に近づくと、彼女の人生は決して同じではありません。 ドアが開くと、彼らは現実の世界に入り、私たちと3人の子供たちが飛び出す。 Takahiroと彼の若いいとこのアキ、そして魔法の少女ヨーヨー。 彼らはすべてタカヒロの家に戻り、両親が呪われたゼラチンの存在に変わるのを発見する。 Takahiroの兄Shirugaの助けを借りて、彼らはゆっくりと一緒に狂ったものが彼らの世界に起こっている理由をまとめます。

アート~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

このような色、テーマ、テクスチャの広範な使用は、このアニメ映画はあなたが見ることが最高の見た目のアニメの中に立つ。 外出先からは、鮮やかな色彩と美しい水彩のパステル調の背景が魅力的で素晴らしいマジカルな森に彩られています。 現実世界に入ると、現実世界の通常のカラーパレットの中で、Yoyoの魔法の性能が際立ちます。 あなたは、色がオフスクリーンで跳ね返るので、彼女が魔法を披露するときを知っています。 各キャラクターは本当に上手く描かれ、アニメーションは非常に滑らかです。 顔には1トンの表情があり、それぞれのキャラクターはその部分を見ます。

サウンド~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

我々はすぐに画面上で起こっていることを完全に強調するSFXとの戦闘シーンに対処します。 行方不明の騒音から爆発、ジムムーム、ズームまで、音は完璧です。 音楽も素晴らしいです。 彼らは画面上を移動するように掃除する光のパッドを聞く。 興奮と心に満ちた非常にノスタルジックな響きの主人公のテーマで鳴り響くトランペット。 あなたは高揚のテーマを聞いて、それは本当に年齢のためのものです。 背中から未来へ、またはスーパーマンから。 その素晴らしい。 それは、実際には聴衆を台無しにする明るい角と強力なドラムで、外野、または家庭だけで天使のような90年代の子供の映画を私に思い出させる。

キャラクター~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

私たちは最初、ヨーヨーとネネに会い、彼らの世界を呪われたモンスターから守り、あらゆる種類の魔法で払拭しなければなりません。

ヨーヨーは明らかにこの2つのより精力的で元気です。 彼女は年上の姉妹ではあるが、彼女の外見や態度はとても子どもに似ている。 彼女はとてもかわいいし、泡立つ。 彼女はいつも状況に関係なく彼女の顔に笑いを持っています。

ネネは若いが、よりストイックな姉だ。 彼女はまたとても素敵で甘いですが、はるかに成熟したレベルです。 二人の姉妹はとても良い関係にあり、お互いをとても愛していると言うことができます

タクヒロは、彼らがエレベーターからキャストされた後に会う若い十代の少年です。 彼は当初、凶悪で、十代の若者のような全面的な状況に悩まされていました。 彼はそれのための時間がありません。 彼は深く深く心配して素敵な男ですが、どんなタマネギのように、あなたは層を剥がす必要があります。 彼は彼の神経に乗るときに人々に叫ぶ傾向があります。 彼はアキへのすばらしい年上のいとこで、何とか彼女を守っています。

アキは、タキヒロとシルガの両方の若い従兄弟です。 彼女は愛らしい、恥ずかしがり屋で、臆病で、すぐに妖精の魔法と恋に落ちる。 彼女とYokoは本当に結婚します。 アキは、「実世界」についての多くの真理を教えてくれる重要な役割を果たしています。

他のキャラクターがありますが、これはあなたが今知っておくべきすべてです。

楽しさ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

私は絶対に、積極的に、そして、この映画を驚くほど楽しんだ。 私はあらゆる種類のアニメを楽しむ20代男性の半分です。 もちろんアキはかわいいですが、ヨコが泣かないようにアキをしようとしているとき、それが私にとって映画の真髄です。 私はそれが正直に私がそれをダウンロードした映画だったことを知っていませんでした。 私はそれが新しいシリーズのエピソード1だと思った。 約20分で私は自分自身に言った、「私はこれが映画だと思う。 キャラクター、特にヨーコとマジックから、ああ、魔法!、私はそれを毎分好きだった。 さて、魔法にはさまざまな面があります。 Yokoは何かを生き生きとさせることができます。 魔女のように彼女は箒に乗ることができますが、呪文を唱えると何かを乗せることができます。 私は、魔法の仕組みとそれがどれほど美しく見えたかは、おそらく私がこれを見て大好きだった主な理由だと思います。

面白いことに、私は以前、私はそれを見て20分後にそれが終了することを望んでいないと述べた。 最も魔法のような瞬間の1つが私のために起こるのはまあまあです。 ヨコはアキを応援する。 あなたがそれを楽しんでいないなら、その映画はあなたのためではありません。

全体的に~~~~~~~~~~~~~~~~~~

いいえ、これはGurren Lagannほど深く叙事詩ではありません。 死のノートのような恐ろしいものでもスリリングなものでもない。 そのことは間違いなく混乱させず、Steins Gateのような気がする。 しかし、この映画は非常に多くの点で素晴​​らしいです。 そのシンプルな、楽しい、その朗らかな、それはあなたに笑顔を、完全に楽しい、そして本当に目のキャンデーです。 それは信じられないほど深くはありませんが、そうである必要はありません。 ディズニーワールドでのあなたの好きな乗り物のようなものです。 あなたは何が起こっているのかが非常に恐ろしいことを知っていますが、それはまだそれを経験している爆発です。

全体的にこの映画は本当に私の頭の中に立っていて、私の顔に笑みを浮かべて、私が愛した他の多くのアニメを持つことができたとき、私は最初のレビューを書きました。 美しい芸術から、私は美しい、SFXとスクリーン上のアクションに至るまで、これはどんなジャンルのアニメファンも愛する映画です。

読んでくれてありがとう。 アニメや離れて!

翻訳元 / getcheffy

To preface this is my very first review. What a magic journey this was indeed. The story is compelling, never boring, and certainly enjoyable. It has amazing rich color pumping out of every pore. The mixture of SFX and great backing tracks truly helps you feel like you are in a different world. The characters are unique and every single one stands out on their own. I enjoyed this movie so much. Its hard to explain. I know this is a light themed movie about magic, and the power of people and their love and faith in each other, but i found myself not blinking for long segments because i didn’t want to miss a second. Ov …

Dysconnected

全体的な 9
ストーリー 8
アニメーション 7
サウンド 9
キャラクター 10

この映画はスーパーファンだった。 私はそれを見て楽しい時間を過ごしました。 私が以前に言ったように、この映画は本当に楽しいです。 物語は理解しやすい。 ヨーヨーは魔法の王国から離れて運ばれます。 彼女は私の地球である新しい世界に連れて行かれます。 彼女は戻ってくる方法を見つけなければならないが、彼女は何人かの子供たちにつまずいて出くわして助けに行く。 キャラクターはすばらしかったです。 アキは超かわいいチームワークは新しい同志のグループと強かった。 芸術は「大丈夫」、それほど素晴らしいものはありませんでした。 音は実際にはかなり良いものでした。

全体的に、これはユニークなメインキャラクターとサポートキャラクターと、偉大な冒険と魔法のアニメだった。 この映画はいつもの大きな変化であり、喜ばしくはありません。

翻訳元 / Dysconnected

This movie was super fan. I had a great time watching it. The story wa …

Pylae

全体的な 6
ストーリー 6
アニメーション 7
サウンド 6
キャラクター 5

私が期待したものではありません。 アートワークはそれだけでは問題はありませんが、キャラクターとストーリーはサブパイルです。

ストーリー:

要約を読むと、2人の魔法姉妹が彼らの世界の子供たちと交流する。 危険が続く 私は人生の瞬間と魔法の技術(非常に小さい、しかし甘い)のスライスを感謝した。 残念だったのは、途中で気を散らされた気晴らしと、最後にデュー・マチナが明らかにしたことでした。 はるかに多くあったので、それは非常に不満を感じた。

さらに、彼らは興味深い方法で死に触れる。 しかし、主人公の最も劇的な瞬間の1つは、私と一緒に非常に空洞を鳴らし、最高で安価であった。 どうして? 関係する人物への投資はほとんどありませんでした。 感情移入することは困難でした。

最後に、キャラクター間の関係は非常に浅く、強制的に感じられる短い瞬間に確立されました。

アート:

アートワークはスケッチのような面白い面白さがありましたが、最初は少し気が散っていましたが、素敵でした。 色は私が覚えていたものから始まりに向かって、お互いに調和する傾向がありました。

音:

私は専門家ではありませんが、奇妙に感じられる目立つ瞬間があると思いました。 存在していた音楽は時々楽しく、全体的にはその仕事をしました。

キャラクター:

文字は浅かった。 これは、それが子供の映画であるという事実に起因する可能性があります。

2人の魔法の姉妹がいるので、私は映画が彼らの関係をもっと探検することを期待した。 代わりに、私たちの世界のある姉妹の嫌悪感に焦点を当て、サポートが必要なときには、彼らの関係について触れます。 正直なところ、ある妹は、他の姉妹をサポートしていて静かであるように、ひとりの姉妹が集計できるように感じました。 さて、これは他に何かがあって、主人公が彼女にもっと恋しかったら(これは元気で無謀なことにほかなりません)。 残念ながら、そうではありません。

サイドキャラクターは大丈夫ですが、時には彼らの反応は、緊張や妥協を強いるために不適切に誇張されているようです。 それは信じがたく起こりますが、子供の映画にとっては、その仕事をします。

全体的な評価:Meh

あなたが絶対に魔法の女の子を愛しているなら、それは問題ありません。 面白いものを見たいだけなら、もっと良い選択肢がありますが、これはうまくいくかもしれません。 それはひどいことではありませんが、どちらも素晴らしいことではありません。

翻訳元 / Pylae

Not quite what I expected. While the artwork is fine by itself, the characters and story were sub-par. Story: If you read the summary, it follows two magical sisters’ as they interact with children from our world. Danger ensues. …

getcheffy

全体的な 10
ストーリー 8
アニメーション 10
サウンド 10
キャラクター 10

これを序文として私の最初のレビューです。

これは本当に魔法の旅でした。 物語は説得力があり、退屈ではなく、確かに楽しい。 それはすべての毛穴の驚くべき豊富な色のポンプを持っています。 SFXと素晴らしいバッキングトラックが混在しているため、あなたが違った世界にいるような気分になります。 キャラクターはユニークで、1人ひとりが独り立っています。 私はこの映画を楽しんだ。 説明するのは難しい。 私はこれが魔法に関する軽いテーマの映画であり、人々の力とお互いの愛と信念を知っています。しかし、私は2番目に逃したくないので、長い区間では点滅しませんでした。 全体的にこの映画はすごい脂肪10です!

ストーリー~~~~~~~~~~~~~~~~~

ヨーヨーとネネは、魔法の世界の至る所で魔法の仕事をする2人の姉妹です。 彼らは決して仕事を断つことはありません。彼らの決定とほぼ無限の呪文のために、彼らは100%の成功率を持っています。 ある日、魔法の木が彼らの王国の真ん中に叩かれて現れます。 子どもの盛り上がりと好奇心を持っている小規模だが姉がすぐに新しい木に駆けつけ、それを探索し始める。 彼女はエレベーターを見つける。 ドアが彼女に近づくと、彼女の人生は決して同じではありません。 ドアが開くと、彼らは現実の世界に入り、私たちと3人の子供たちが飛び出す。 Takahiroと彼の若いいとこのアキ、そして魔法の少女ヨーヨー。 彼らはすべてタカヒロの家に戻り、両親が呪われたゼラチンの存在に変わるのを発見する。 Takahiroの兄Shirugaの助けを借りて、彼らはゆっくりと一緒に狂ったものが彼らの世界に起こっている理由をまとめます。

アート~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

このような色、テーマ、テクスチャの広範な使用は、このアニメ映画はあなたが見ることが最高の見た目のアニメの中に立つ。 外出先からは、鮮やかな色彩と美しい水彩のパステル調の背景が魅力的で素晴らしいマジカルな森に彩られています。 現実世界に入ると、現実世界の通常のカラーパレットの中で、Yoyoの魔法の性能が際立ちます。 あなたは、色がオフスクリーンで跳ね返るので、彼女が魔法を披露するときを知っています。 各キャラクターは本当に上手く描かれ、アニメーションは非常に滑らかです。 顔には1トンの表情があり、それぞれのキャラクターはその部分を見ます。

サウンド~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

我々はすぐに画面上で起こっていることを完全に強調するSFXとの戦闘シーンに対処します。 行方不明の騒音から爆発、ジムムーム、ズームまで、音は完璧です。 音楽も素晴らしいです。 彼らは画面上を移動するように掃除する光のパッドを聞く。 興奮と心に満ちた非常にノスタルジックな響きの主人公のテーマで鳴り響くトランペット。 あなたは高揚のテーマを聞いて、それは本当に年齢のためのものです。 背中から未来へ、またはスーパーマンから。 その素晴らしい。 それは、実際には聴衆を台無しにする明るい角と強力なドラムで、外野、または家庭だけで天使のような90年代の子供の映画を私に思い出させる。

キャラクター~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

私たちは最初、ヨーヨーとネネに会い、彼らの世界を呪われたモンスターから守り、あらゆる種類の魔法で払拭しなければなりません。

ヨーヨーは明らかにこの2つのより精力的で元気です。 彼女は年上の姉妹ではあるが、彼女の外見や態度はとても子どもに似ている。 彼女はとてもかわいいし、泡立つ。 彼女はいつも状況に関係なく彼女の顔に笑いを持っています。

ネネは若いが、よりストイックな姉だ。 彼女はまたとても素敵で甘いですが、はるかに成熟したレベルです。 二人の姉妹はとても良い関係にあり、お互いをとても愛していると言うことができます

タクヒロは、彼らがエレベーターからキャストされた後に会う若い十代の少年です。 彼は当初、凶悪で、十代の若者のような全面的な状況に悩まされていました。 彼はそれのための時間がありません。 彼は深く深く心配して素敵な男ですが、どんなタマネギのように、あなたは層を剥がす必要があります。 彼は彼の神経に乗るときに人々に叫ぶ傾向があります。 彼はアキへのすばらしい年上のいとこで、何とか彼女を守っています。

アキは、タキヒロとシルガの両方の若い従兄弟です。 彼女は愛らしい、恥ずかしがり屋で、臆病で、すぐに妖精の魔法と恋に落ちる。 彼女とYokoは本当に結婚します。 アキは、「実世界」についての多くの真理を教えてくれる重要な役割を果たしています。

他のキャラクターがありますが、これはあなたが今知っておくべきすべてです。

楽しさ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

私は絶対に、積極的に、そして、この映画を驚くほど楽しんだ。 私はあらゆる種類のアニメを楽しむ20代男性の半分です。 もちろんアキはかわいいですが、ヨコが泣かないようにアキをしようとしているとき、それが私にとって映画の真髄です。 私はそれが正直に私がそれをダウンロードした映画だったことを知っていませんでした。 私はそれが新しいシリーズのエピソード1だと思った。 約20分で私は自分自身に言った、「私はこれが映画だと思う。 キャラクター、特にヨーコとマジックから、ああ、魔法!、私はそれを毎分好きだった。 さて、魔法にはさまざまな面があります。 Yokoは何かを生き生きとさせることができます。 魔女のように彼女は箒に乗ることができますが、呪文を唱えると何かを乗せることができます。 私は、魔法の仕組みとそれがどれほど美しく見えたかは、おそらく私がこれを見て大好きだった主な理由だと思います。

面白いことに、私は以前、私はそれを見て20分後にそれが終了することを望んでいないと述べた。 最も魔法のような瞬間の1つが私のために起こるのはまあまあです。 ヨコはアキを応援する。 あなたがそれを楽しんでいないなら、その映画はあなたのためではありません。

全体的に~~~~~~~~~~~~~~~~~~

いいえ、これはGurren Lagannほど深く叙事詩ではありません。 死のノートのような恐ろしいものでもスリリングなものでもない。 そのことは間違いなく混乱させず、Steins Gateのような気がする。 しかし、この映画は非常に多くの点で素晴​​らしいです。 そのシンプルな、楽しい、その朗らかな、それはあなたに笑顔を、完全に楽しい、そして本当に目のキャンデーです。 それは信じられないほど深くはありませんが、そうである必要はありません。 ディズニーワールドでのあなたの好きな乗り物のようなものです。 あなたは何が起こっているのかが非常に恐ろしいことを知っていますが、それはまだそれを経験している爆発です。

全体的にこの映画は本当に私の頭の中に立っていて、私の顔に笑みを浮かべて、私が愛した他の多くのアニメを持つことができたとき、私は最初のレビューを書きました。 美しい芸術から、私は美しい、SFXとスクリーン上のアクションに至るまで、これはどんなジャンルのアニメファンも愛する映画です。

読んでくれてありがとう。 アニメや離れて!

翻訳元 / getcheffy

To preface this is my very first review. What a magic journey this was indeed. The story is compelling, never boring, and certainly enjoyable. It has amazing rich color pumping out of every pore. The mixture of SFX and great backing tracks truly helps you feel like you are in a different world. The characters are unique and every single one stands out on their own. I enjoyed this movie so much. Its hard to explain. I know this is a light themed movie about magic, and the power of people and their love and faith in each other, but i found myself not blinking for long segments because i didn’t want to miss a second. Ov …

Dysconnected

全体的な 9
ストーリー 8
アニメーション 7
サウンド 9
キャラクター 10

この映画はスーパーファンだった。 私はそれを見て楽しい時間を過ごしました。 私が以前に言ったように、この映画は本当に楽しいです。 物語は理解しやすい。 ヨーヨーは魔法の王国から離れて運ばれます。 彼女は私の地球である新しい世界に連れて行かれます。 彼女は戻ってくる方法を見つけなければならないが、彼女は何人かの子供たちにつまずいて出くわして助けに行く。 キャラクターはすばらしかったです。 アキは超かわいいチームワークは新しい同志のグループと強かった。 芸術は「大丈夫」、それほど素晴らしいものはありませんでした。 音は実際にはかなり良いものでした。

全体的に、これはユニークなメインキャラクターとサポートキャラクターと、偉大な冒険と魔法のアニメだった。 この映画はいつもの大きな変化であり、喜ばしくはありません。

翻訳元 / Dysconnected

This movie was super fan. I had a great time watching it. The story wa …

Pylae

全体的な 6
ストーリー 6
アニメーション 7
サウンド 6
キャラクター 5

私が期待したものではありません。 アートワークはそれだけでは問題はありませんが、キャラクターとストーリーはサブパイルです。

ストーリー:

要約を読むと、2人の魔法姉妹が彼らの世界の子供たちと交流する。 危険が続く 私は人生の瞬間と魔法の技術(非常に小さい、しかし甘い)のスライスを感謝した。 残念だったのは、途中で気を散らされた気晴らしと、最後にデュー・マチナが明らかにしたことでした。 はるかに多くあったので、それは非常に不満を感じた。

さらに、彼らは興味深い方法で死に触れる。 しかし、主人公の最も劇的な瞬間の1つは、私と一緒に非常に空洞を鳴らし、最高で安価であった。 どうして? 関係する人物への投資はほとんどありませんでした。 感情移入することは困難でした。

最後に、キャラクター間の関係は非常に浅く、強制的に感じられる短い瞬間に確立されました。

アート:

アートワークはスケッチのような面白い面白さがありましたが、最初は少し気が散っていましたが、素敵でした。 色は私が覚えていたものから始まりに向かって、お互いに調和する傾向がありました。

音:

私は専門家ではありませんが、奇妙に感じられる目立つ瞬間があると思いました。 存在していた音楽は時々楽しく、全体的にはその仕事をしました。

キャラクター:

文字は浅かった。 これは、それが子供の映画であるという事実に起因する可能性があります。

2人の魔法の姉妹がいるので、私は映画が彼らの関係をもっと探検することを期待した。 代わりに、私たちの世界のある姉妹の嫌悪感に焦点を当て、サポートが必要なときには、彼らの関係について触れます。 正直なところ、ある妹は、他の姉妹をサポートしていて静かであるように、ひとりの姉妹が集計できるように感じました。 さて、これは他に何かがあって、主人公が彼女にもっと恋しかったら(これは元気で無謀なことにほかなりません)。 残念ながら、そうではありません。

サイドキャラクターは大丈夫ですが、時には彼らの反応は、緊張や妥協を強いるために不適切に誇張されているようです。 それは信じがたく起こりますが、子供の映画にとっては、その仕事をします。

全体的な評価:Meh

あなたが絶対に魔法の女の子を愛しているなら、それは問題ありません。 面白いものを見たいだけなら、もっと良い選択肢がありますが、これはうまくいくかもしれません。 それはひどいことではありませんが、どちらも素晴らしいことではありません。

翻訳元 / Pylae

Not quite what I expected. While the artwork is fine by itself, the characters and story were sub-par. Story: If you read the summary, it follows two magical sisters’ as they interact with children from our world. Danger ensues. …