翻訳 : https://myanimelist.net/anime/1968/Mobile_Suit_Zeta_Gundam__A_New_TranslationII-_Lovers/reviews

Stormy_77

全体的な 4
ストーリー 5
アニメーション 4
サウンド 3
キャラクター 2

恋人は、機動戦士Zeta Gundamのストーリーライン（A New Translation II）を網羅した、デジタルリマスターされた3枚の映画のうちの2枚目です。 2枚目のムービーは、4枚目のムラサメとのカミーユの関係の中核をなすMS Zeta Gundamシリーズの真ん中です。

デジタルリマスタリングは完全には行われていませんでした。 すばらしい新しいアニメーションで新しいシーンが追加されます。 アニメーションを喜んで喜んでいるように、彼らは100％リフトされたシーンをカットします。 「新しい」シーンと「古い」シーンの切り替えは非常に激しく、これらの映画の楽しさに影響を与えました。

つまり、いくつかの新しいシーンが追加されたことは、非常に良好でキャラクター開発の助けとなりました。 彼らはまた、映画をはるかに楽しむことができたシリーズを、カタツムリのペースで動く傾向があった多くの毛羽をカットします。

全体的に、第2の映画はシリーズよりもさらに悪いです。 新しいシーンはあまり追加されず、古いアニメーションは100％コピー/ペーストされていました。 これは最も興味深い弧であり、彼らはそれをゆっくりと退屈なように見せました。これは無駄でした。

翻訳元 / Stormy_77

Lovers is the second of 3 digitally remastered movies that encompasses the Mobile Suit Zeta Gundam storyline (A …

Rikuson1

全体的な 7
ストーリー 9
アニメーション 10
サウンド 10
キャラクター 9

機動戦士Zetaガンダム：新しい翻訳II - 恋人 私は前の部分のレビューを書きましたが、これはより良い仕事をしますが、最初の部分を悩ませた同じ問題がまだあります。 これらの映画再記載の2つの主要な問題は次のとおりです 1）オリジナルの80年代の新しいアニメーションとアートスタイルの組み合わせ - 前のパートと同じように、これもこれを行います。この時間はあまり面倒ではありません。なぜなら、まずパート2を見ていると、 アート・スタイルとアニメーションがランダムに切り替わり、45％のアート・スタイルとアニメーションがあり、55％が古いものと比べて新しく35％、65％が古くなったように感じられます。 今回はもっと新しいものですが、今日の終わりには、今日は本当に美しく見え、老化しているので、それはすべて新しい芸術スタイルやアニメーションではないという詐欺です。 2）第二の大きな問題は明らかに、アニメのすべての映画が苦しんでいることであり、これは、この部分から欠落している（私が感じたことは十分に重要であると感じた）ストーリーコンテンツである。 最初の部分はそれを行いました、そして、それもそうでした、私は、これらのレビューに来るとき、私たちが物語を台無しにしたくないので、一例を挙げるつもりです。それは、元のアニメの基本的に、ゼータガンダム もともとは青いプリントが作成されていますが、アニメを見ていないと分かりませんので、この部分は説明していませんでした。

だから、基本的に私の意見では、この部分は最初のものよりもはるかに優れていますが、特定のシーンが欠落していても感じましたが、それが何のために多くのコンテンツをカバーしていて、 それは間違いなく映画だろう。

最後に、私が最初の部分について述べたのと同じように、元の80年代の50エピソード版を見たことのない人にはこれをお勧めしません。 私はまだゼータガンダムの決定的なバージョンであり、もう一度ゼータガンダムを見たことがあり、キャラクターやこれらのムービーパーツのプロットについてほとんど何も覚えていない人にこのことをお勧めします。

翻訳元 / Rikuson1

Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation II - Lovers I wrote a review on the previous part and this one does a better job but still has the same issues that plagued the first part. The 2 major issues with the …

Stormy_77

全体的な 4
ストーリー 5
アニメーション 4
サウンド 3
キャラクター 2

恋人は、機動戦士Zeta Gundamのストーリーライン（A New Translation II）を網羅した、デジタルリマスターされた3枚の映画のうちの2枚目です。 2枚目のムービーは、4枚目のムラサメとのカミーユの関係の中核をなすMS Zeta Gundamシリーズの真ん中です。

デジタルリマスタリングは完全には行われていませんでした。 すばらしい新しいアニメーションで新しいシーンが追加されます。 アニメーションを喜んで喜んでいるように、彼らは100％リフトされたシーンをカットします。 「新しい」シーンと「古い」シーンの切り替えは非常に激しく、これらの映画の楽しさに影響を与えました。

つまり、いくつかの新しいシーンが追加されたことは、非常に良好でキャラクター開発の助けとなりました。 彼らはまた、映画をはるかに楽しむことができたシリーズを、カタツムリのペースで動く傾向があった多くの毛羽をカットします。

全体的に、第2の映画はシリーズよりもさらに悪いです。 新しいシーンはあまり追加されず、古いアニメーションは100％コピー/ペーストされていました。 これは最も興味深い弧であり、彼らはそれをゆっくりと退屈なように見せました。これは無駄でした。

翻訳元 / Stormy_77

Lovers is the second of 3 digitally remastered movies that encompasses the Mobile Suit Zeta Gundam storyline (A …

Rikuson1

全体的な 7
ストーリー 9
アニメーション 10
サウンド 10
キャラクター 9

機動戦士Zetaガンダム：新しい翻訳II - 恋人 私は前の部分のレビューを書きましたが、これはより良い仕事をしますが、最初の部分を悩ませた同じ問題がまだあります。 これらの映画再記載の2つの主要な問題は次のとおりです 1）オリジナルの80年代の新しいアニメーションとアートスタイルの組み合わせ - 前のパートと同じように、これもこれを行います。この時間はあまり面倒ではありません。なぜなら、まずパート2を見ていると、 アート・スタイルとアニメーションがランダムに切り替わり、45％のアート・スタイルとアニメーションがあり、55％が古いものと比べて新しく35％、65％が古くなったように感じられます。 今回はもっと新しいものですが、今日の終わりには、今日は本当に美しく見え、老化しているので、それはすべて新しい芸術スタイルやアニメーションではないという詐欺です。 2）第二の大きな問題は明らかに、アニメのすべての映画が苦しんでいることであり、これは、この部分から欠落している（私が感じたことは十分に重要であると感じた）ストーリーコンテンツである。 最初の部分はそれを行いました、そして、それもそうでした、私は、これらのレビューに来るとき、私たちが物語を台無しにしたくないので、一例を挙げるつもりです。それは、元のアニメの基本的に、ゼータガンダム もともとは青いプリントが作成されていますが、アニメを見ていないと分かりませんので、この部分は説明していませんでした。

だから、基本的に私の意見では、この部分は最初のものよりもはるかに優れていますが、特定のシーンが欠落していても感じましたが、それが何のために多くのコンテンツをカバーしていて、 それは間違いなく映画だろう。

最後に、私が最初の部分について述べたのと同じように、元の80年代の50エピソード版を見たことのない人にはこれをお勧めしません。 私はまだゼータガンダムの決定的なバージョンであり、もう一度ゼータガンダムを見たことがあり、キャラクターやこれらのムービーパーツのプロットについてほとんど何も覚えていない人にこのことをお勧めします。

翻訳元 / Rikuson1

Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation II - Lovers I wrote a review on the previous part and this one does a better job but still has the same issues that plagued the first part. The 2 major issues with the …