Nijiiro Hotaru Eien no Natsuyasumi

翻訳 : https://myanimelist.net/anime/6219/Nijiiro_Hotaru__Eien_no_Natsuyasumi/reviews

Piegoose

全体的な	7
ストーリー	7
アニメーション	8
サウンド	8
キャラクター	7

虹井浩一：「虹の夏休み」は、明るい幻想的なジブリの独特の映画です。 この映画が2012年にリリースされたばかりのことは、驚くべきことです。多くの人が「Rainbow Fireflies」を隠した宝石と考えるかもしれないので、この映画の遠隔性は本当に正当なものではありません。 この映画にはかなりの心が込められていて、そこには軽快な魅力があります。 同時に、映画はあまりにもユニークではなく、時には少し遅くて想像を絶することもあります。 しかし、これは視聴を試みるのを妨げるべきではありません。

Rainbow Firefliesは非常に魅力的でスケッチなアートスタイルを持ち、私がこれまでに完全にアニメ化されている唯一のアニメの1つです。 まれに口が羽ばたく、または動かない身体部分の瞬間があります。 しかし、アート・スタイルを考慮に入れても、実際の図面の品質が時々止まるので、ネガにはこの側面があります。 そのスタイルは、有名人のアーティストのサインですばやく完了したマーカスケッチと非常によく似ていて、動きに別の爽やかなアートデザインをもたらします。

音楽は素晴らしくオーケストレーションされており、思い出に残る数々のサウンドトラックがあります。 ハリウッドの子供フレンドリーな映画との類似点があり、「Gunbuster」のエンディングテーマと非常に似通った単一のトラックでさえ、過去に聞いたことのある曲にはよく聞こえるかもしれません。 サウンドエフェクトは決して欠けているとは感じられず、全体的には、サウンド全体が素晴らしいものでした。

Rainbow Firefliesの物語は少年を保護し、好意を返すために少年を時間通りに送ってきた超自然の個人にぶつかる少年の後に続きます。 超自然的な側面はあまり掘り下げられておらず、彼らがどのように状況を作り出しているかは、前提でより多く扱われます。 物語はその後、この期間の人々と近づいて交流する少年に続く。 インタラクションは興味深いですが、セットアップ全体があまり想像力ではないので、私はそれを「光 - 幻想」として作り出しています。

キャラクターは興味をそそるアニメーションと一緒に見るのが楽しいですが、十分な開発がなされていない映画の中には鈍い瞬間があります。 雰囲気を築くために時間をとることは、多くの人が大正解と考えているように、本質的に否定的なものではありませんが、実際のプロットに興味を持って聴衆に十分な味を与えていないかのように感じました。 しかし、物事はもう少し上に収拾し、物語は最前線に来ています。 しかし、キャラクターとのインタラクションを含む要素は映画の焦点を取り、それの後ろに超自然を残してしまう。 しかし、この映画では、この映画の中で彼らが本当にやることの背後にある超自然を離れると、その映画がどのように演じるのかで不満足な味が残ります。 それでも結末は悪くないし、確かに楽しいものでした。ちょっとした調整や背景情報の追加ではなかったでしょう。

「Rainbow Fireflies：永遠の夏休み」は、軽快なファンタジーといくつかのロマンスを含む軽快な映画です。 芸術のスタイルは非常にユニークで、完全にアニメーション化された文字を伴うマーカースケッチの外観を備えています。 音楽はうまくいき、多くのハリウッドの映画サウンドトラックに匹敵し、全体的なオーディオ体験は素晴らしいです。 物語はあまりにも想像力ではないし、いくつかの奇妙な焦点を持ついくつかの鈍いペーシングがありますが、まだいくつかの驚きを保持し、多くの感情を貸して、非常に楽しいです。 文字は好きであり、よく実現されています。 この映画はレーダーの下にあり、これまで最高のものではないが、Rainbow Firefliesは、「My Neighbor Totoro」のようなもっと知られている映画と同じように、確かに見る価値がある。

ランダムな面白い事実：Rainbow Firefliesのディレクターは、「One Piece」のディレクターになりました。この映画では、彼は非常に良い仕事をしたことに注意してください。

翻訳元 / Piegoose

Nijiiro Hotaru: Eien no Natsuyasumi, or ‘Rainbow Fireflies: An Eternal Summer Vacation’, is a light-fantasy, ghibli-esque movie. For being so unknown, it’s surprising to see that this film was only released in 2012. The remoteness of this film isn’t really justified either, as many might consider ‘Rainbow Fireflies’ a hidden gem. There’s a good amount of heart put into this movie, and there’s a l …

movoning

全体的な	6
ストーリー	6
アニメーション	7
サウンド	6
キャラクター	7

驚いたことに、これは私には分かりませんでした。 私はいつもこのような映画を愛していますが、これはおそらくジブリタイプのストーリーで経験した中で最も大きな失望です。

映画の前半は本当に甘いです。 何人かの人がアートを好きではないかもしれませんが、私にとっては大丈夫でした。 私は物語やキャラクターが良い限り、どんなスタイルの芸術にも耐えることができます。 音楽も初めにかなりいいですね。 しかし途中のどこかで物事がかなり急速に下り坂になりました。 私は映画の最後の半分をどのように記述するか分からない。 始める最も簡単な方法は終わりからであろう。 その壮大な包括は心配されていなかった。 音楽だけでも物事は悪化しました。 それは、あなたがデビューから始まり、ワグナーで終わるようなものです。 音楽的にも、意味をなさない。 今少し時間が経つと、この奇妙な時間のスキップがあり、少年が自分の時間に戻ってから何が起こったのかを説明できません。 たぶん、これに取り組んだスタッフはそれを説明する必要はないと思っていたかもしれませんが、私の視点から言えば、ギャップは私をかなり言葉に残しました。 私は悪化した進行とイベントの蓄積を見ていません。 話も本当に無意味です。 私は強制的な意味のあるストーリーは好きではありませんが、気持ちが残っていないのは嫌です。 全体的に、私は映画が冗談だと​​思うものは終わりだと思う。 それは本当に悪いです。 私はたまにはドラえもんが好きですが、このようなエンディングと音楽は、私には気にさせます。

私は大きなスタジオジブリーのファンであり、彼らの作品のすべてが華麗だと思います。 私はこのタイプの映画について非常に偏っていますが、真剣に、私はあまりにも失望しました。

翻訳元 / movoning

um…this surprisingly didn’t make any sense to me. I usually love this kind of movies, but this is probably the biggest disappointment I have experienced in a ghi …

sakugaboygogogo

全体的な	10
ストーリー	8
アニメーション	9
サウンド	10
キャラクター	10

どのような面でも美しい傑作は、宮崎の高画質フィルムと比較することができます。

デザインは非常にオリジナルですが、 ストーリーは美しく、ノスタルジックで、魔法です。

雰囲気は素晴らしいです

文字が私の心の中に成長する

美しさ、真の美しさ

翻訳元 / sakugaboygogogo

masterpiece, beautiful i …

jecka1021

全体的な	7
ストーリー	7
アニメーション	5
サウンド	9
キャラクター	8

私はこの映画の話を大好きでしたが、終わりの大部分を除いて、はるかに良いかもしれません。 最後はちょうど叩かれたようなものでしたが、この映画の残りの部分で何が起こったのか忘れてしまいました。 私が期待していたものでしたが、それが起こると予想されるようなことは起こりませんでした。 しかし、それは本当に甘い話です。

アート。 うん、私はそれが好きではなかった。 芸術は、私が見たことのある東映の映画のようでしたが、コンピュータアニメーションはもっとたくさんありました。 通常、私はこのようなアニメーション映画は気にしませんが、私はコンピュータアニメーションがそれを奇妙に思ったと思います。

文字は素晴らしいです。 混乱を招くかもしれないストーリーにもかかわらず、キャラクターは非常に好感が持てます。

私は映画を楽しんだ。 ストーリーとキャラクターはそれを見て楽しませました。

全体的に、私はそれに7を与えます。最初の45分から1時間、私はアニメーションについて考えを止められず、どれくらい嫌いでしたか。 そしてそれの上に、最後の10分は私に別の10分を混乱させました。

*スポイラーズ!!! *

祐太が今日に戻ったのか、そこにいたのか分からなかった。 答えははっきりしているはずだが、ゆうたが去った後に何が起こったのか分からないと、映画が始まってから10年後に飛躍するようになるので、私たちの想像力は少しばかりさまよう。

翻訳元 / jecka1021

I loved the story of this movie, with the exception of most of the end, that could have been much better. The end seemed kind of …

Piegoose

全体的な	7
ストーリー	7
アニメーション	8
サウンド	8
キャラクター	7

虹井浩一：「虹の夏休み」は、明るい幻想的なジブリの独特の映画です。 この映画が2012年にリリースされたばかりのことは、驚くべきことです。多くの人が「Rainbow Fireflies」を隠した宝石と考えるかもしれないので、この映画の遠隔性は本当に正当なものではありません。 この映画にはかなりの心が込められていて、そこには軽快な魅力があります。 同時に、映画はあまりにもユニークではなく、時には少し遅くて想像を絶することもあります。 しかし、これは視聴を試みるのを妨げるべきではありません。

Rainbow Firefliesは非常に魅力的でスケッチなアートスタイルを持ち、私がこれまでに完全にアニメ化されている唯一のアニメの1つです。 まれに口が羽ばたく、または動かない身体部分の瞬間があります。 しかし、アート・スタイルを考慮に入れても、実際の図面の品質が時々止まるので、ネガにはこの側面があります。 そのスタイルは、有名人のアーティストのサインですばやく完了したマーカスケッチと非常によく似ていて、動きに別の爽やかなアートデザインをもたらします。

音楽は素晴らしくオーケストレーションされており、思い出に残る数々のサウンドトラックがあります。 ハリウッドの子供フレンドリーな映画との類似点があり、「Gunbuster」のエンディングテーマと非常に似通った単一のトラックでさえ、過去に聞いたことのある曲にはよく聞こえるかもしれません。 サウンドエフェクトは決して欠けているとは感じられず、全体的には、サウンド全体が素晴らしいものでした。

Rainbow Firefliesの物語は少年を保護し、好意を返すために少年を時間通りに送ってきた超自然の個人にぶつかる少年の後に続きます。 超自然的な側面はあまり掘り下げられておらず、彼らがどのように状況を作り出しているかは、前提でより多く扱われます。 物語はその後、この期間の人々と近づいて交流する少年に続く。 インタラクションは興味深いですが、セットアップ全体があまり想像力ではないので、私はそれを「光 - 幻想」として作り出しています。

キャラクターは興味をそそるアニメーションと一緒に見るのが楽しいですが、十分な開発がなされていない映画の中には鈍い瞬間があります。 雰囲気を築くために時間をとることは、多くの人が大正解と考えているように、本質的に否定的なものではありませんが、実際のプロットに興味を持って聴衆に十分な味を与えていないかのように感じました。 しかし、物事はもう少し上に収拾し、物語は最前線に来ています。 しかし、キャラクターとのインタラクションを含む要素は映画の焦点を取り、それの後ろに超自然を残してしまう。 しかし、この映画では、この映画の中で彼らが本当にやることの背後にある超自然を離れると、その映画がどのように演じるのかで不満足な味が残ります。 それでも結末は悪くないし、確かに楽しいものでした。ちょっとした調整や背景情報の追加ではなかったでしょう。

「Rainbow Fireflies：永遠の夏休み」は、軽快なファンタジーといくつかのロマンスを含む軽快な映画です。 芸術のスタイルは非常にユニークで、完全にアニメーション化された文字を伴うマーカースケッチの外観を備えています。 音楽はうまくいき、多くのハリウッドの映画サウンドトラックに匹敵し、全体的なオーディオ体験は素晴らしいです。 物語はあまりにも想像力ではないし、いくつかの奇妙な焦点を持ついくつかの鈍いペーシングがありますが、まだいくつかの驚きを保持し、多くの感情を貸して、非常に楽しいです。 文字は好きであり、よく実現されています。 この映画はレーダーの下にあり、これまで最高のものではないが、Rainbow Firefliesは、「My Neighbor Totoro」のようなもっと知られている映画と同じように、確かに見る価値がある。

ランダムな面白い事実：Rainbow Firefliesのディレクターは、「One Piece」のディレクターになりました。この映画では、彼は非常に良い仕事をしたことに注意してください。

翻訳元 / Piegoose

Nijiiro Hotaru: Eien no Natsuyasumi, or ‘Rainbow Fireflies: An Eternal Summer Vacation’, is a light-fantasy, ghibli-esque movie. For being so unknown, it’s surprising to see that this film was only released in 2012. The remoteness of this film isn’t really justified either, as many might consider ‘Rainbow Fireflies’ a hidden gem. There’s a good amount of heart put into this movie, and there’s a l …

movoning

全体的な	6
ストーリー	6
アニメーション	7
サウンド	6
キャラクター	7

驚いたことに、これは私には分かりませんでした。 私はいつもこのような映画を愛していますが、これはおそらくジブリタイプのストーリーで経験した中で最も大きな失望です。

映画の前半は本当に甘いです。 何人かの人がアートを好きではないかもしれませんが、私にとっては大丈夫でした。 私は物語やキャラクターが良い限り、どんなスタイルの芸術にも耐えることができます。 音楽も初めにかなりいいですね。 しかし途中のどこかで物事がかなり急速に下り坂になりました。 私は映画の最後の半分をどのように記述するか分からない。 始める最も簡単な方法は終わりからであろう。 その壮大な包括は心配されていなかった。 音楽だけでも物事は悪化しました。 それは、あなたがデビューから始まり、ワグナーで終わるようなものです。 音楽的にも、意味をなさない。 今少し時間が経つと、この奇妙な時間のスキップがあり、少年が自分の時間に戻ってから何が起こったのかを説明できません。 たぶん、これに取り組んだスタッフはそれを説明する必要はないと思っていたかもしれませんが、私の視点から言えば、ギャップは私をかなり言葉に残しました。 私は悪化した進行とイベントの蓄積を見ていません。 話も本当に無意味です。 私は強制的な意味のあるストーリーは好きではありませんが、気持ちが残っていないのは嫌です。 全体的に、私は映画が冗談だと​​思うものは終わりだと思う。 それは本当に悪いです。 私はたまにはドラえもんが好きですが、このようなエンディングと音楽は、私には気にさせます。

私は大きなスタジオジブリーのファンであり、彼らの作品のすべてが華麗だと思います。 私はこのタイプの映画について非常に偏っていますが、真剣に、私はあまりにも失望しました。

翻訳元 / movoning

um…this surprisingly didn’t make any sense to me. I usually love this kind of movies, but this is probably the biggest disappointment I have experienced in a ghi …

sakugaboygogogo

全体的な	10
ストーリー	8
アニメーション	9
サウンド	10
キャラクター	10

どのような面でも美しい傑作は、宮崎の高画質フィルムと比較することができます。

デザインは非常にオリジナルですが、 ストーリーは美しく、ノスタルジックで、魔法です。

雰囲気は素晴らしいです

文字が私の心の中に成長する

美しさ、真の美しさ

翻訳元 / sakugaboygogogo

masterpiece, beautiful i …

jecka1021

全体的な	7
ストーリー	7
アニメーション	5
サウンド	9
キャラクター	8

私はこの映画の話を大好きでしたが、終わりの大部分を除いて、はるかに良いかもしれません。 最後はちょうど叩かれたようなものでしたが、この映画の残りの部分で何が起こったのか忘れてしまいました。 私が期待していたものでしたが、それが起こると予想されるようなことは起こりませんでした。 しかし、それは本当に甘い話です。

アート。 うん、私はそれが好きではなかった。 芸術は、私が見たことのある東映の映画のようでしたが、コンピュータアニメーションはもっとたくさんありました。 通常、私はこのようなアニメーション映画は気にしませんが、私はコンピュータアニメーションがそれを奇妙に思ったと思います。

文字は素晴らしいです。 混乱を招くかもしれないストーリーにもかかわらず、キャラクターは非常に好感が持てます。

私は映画を楽しんだ。 ストーリーとキャラクターはそれを見て楽しませました。

全体的に、私はそれに7を与えます。最初の45分から1時間、私はアニメーションについて考えを止められず、どれくらい嫌いでしたか。 そしてそれの上に、最後の10分は私に別の10分を混乱させました。

*スポイラーズ!!! *

祐太が今日に戻ったのか、そこにいたのか分からなかった。 答えははっきりしているはずだが、ゆうたが去った後に何が起こったのか分からないと、映画が始まってから10年後に飛躍するようになるので、私たちの想像力は少しばかりさまよう。

翻訳元 / jecka1021

I loved the story of this movie, with the exception of most of the end, that could have been much better. The end seemed kind of …