翻訳 : https://myanimelist.net/anime/31143/Onsen_Yousei_Hakone-chan/reviews

Oiimn

全体的な 1
ストーリー 1
アニメーション 4
サウンド 3
キャラクター 1

このショーはちょっと哀れですが、本当にそれを記述する他の言葉はありません。

それは通常のサブと3mのアニメとして見ることは、ほとんど耐えられません。 ストーリーは愚かです、キャラクターは馬鹿です、すべては馬鹿です。

正直なところ、あなたがいくつかの奇跡によってこのアニメにつまずくことができたならば、そして/またはこのレビューはショーを見ることを気にしません。

だから、私は長い見直しをする必要があるようだ、本当にこのショーについてはあまり言わないが、悪い人の悪いジョークの悪いキャラクターデザインとはかなり短い、本当に正しい心の誰もこれを喜んで見ることはないだろう

それはひどいです

ポジティブ - モリ代替代替サブ

ネガティブ - 他のすべて

翻訳元 / Oiimn

This show is just pathetic, theres really no other word to descr …

DontYouWish

全体的な 7
ストーリー 8
アニメーション 6
サウンド 5
キャラクター 7

シリーズが完成するまで、これは進行中のレビューになる予定です。

まあ明らかにこのアニメはあまりうまく受信されていません。 おそらく、別の「愚かなジェネリックアニメ」のように思われるからでしょう。

しかし、限り、私はそれが深刻か何かであるとは思わないと言うことができます。 これに私は何も期待していませんでした、そして、私はこのショーが軽く心の中で見られることを意味すると言うことができます。 それはかわいい、面白いとかなりまともなアートスタイルを持っています。

それは見事に面白い短い愛らしいエピソードに真実とジェネリックスを入れ、彼らはそれが何かにしようとしているようではありませんので、約3分ぐらいです。 視聴者に不愉快なものを楽しんでもらいたいと思っています。それは素晴らしいことです。

あなたが何かランダムな、愚かな、面白いと狂って見たい場合は、このショーは間違いなく良い選択です。

ストーリー8（ストーリーは本当にありません）

アート6

サウンド5

キャラクター7

楽しさ10

全体的に7

良い一日に見て良いショー:)

翻訳元 / DontYouWish

So this is going to be a on-going review until the series finishes. Well obviously this anime isn …

ArKtiK123

全体的な 9
ストーリー 9
アニメーション 8
サウンド 7
キャラクター 9

これは私の最初のレビューですので、私を判断しないでください：3

温泉妖精箱根ちゃんは、日本でその「温泉」を紹介しているかわいい新3分のアニメです。 それは面白いですし、かわいいキャラクターデザインと面白い話があります。

ストーリー：それを理解し、誰かにそれを伝えるのはかなり簡単です。

芸術：芸術はかなりです。

サウンド：サウンドはいいし、アニメにはかなり良い。

文字：私の意見では、キャラクターのデザインは女の子にとってかなりかわいいです。

楽しさ：私は本当にこのアニメを楽しんで、私は何を見ていない人にお勧めします。

全体：それはかなり面白いですので、試してみてください！ ：3

翻訳元 / ArKtiK123

This is my first review so don’t judge me :3 Onsen Yousei H …

RishRaff

全体的な 7
ストーリー 7
アニメーション 6
サウンド 8
キャラクター 7

これは皮肉なことに私の好きなアニメの一つです。 私はしかし、レビューで偏っているように私のベストを尽くした。 私もフルアニメではなく、短く見直しました

プロット：7/10

箱根ちゃんは、一般的に短いものよりもプロット数が多い。いくつかのエピソードとストーリーが進む中での紛争がある。 最初の5つのエピソードは、箱根ちゃんの力を元に戻すという初期の問題に重点を置いていますが、この点を越えて、物語はより緩やかになり、集中力は低下します。 プロットは最後のいくつかのエピソードの回りに戻ります。シリーズでは、それが運ぶ主なコメディの側面とは対照的に、より深刻なものになります。 シリーズの冒頭の紛争もまた重要視されていないようで、新たな紛争が生じました。 確かに、アニメの全目的は、箱根や日本の他の温泉地域の広告に役立っており、これはまともな仕事です。 ほとんどの人は、このシリーズが全長アニメになる可能性があることに同意するが、私は逃げる。 温泉妖精箱根ちゃんは、私が見たほとんどの短所以上の実際のプロット（ある程度）があります。

キャラクター：7/10

繰り返しますが、長さはシリーズの文字の展開を妨げますが、文字は元のキャラクタライゼーションにかなり慣れています。 最初の主人公が冒頭ではちょっと混乱しますが、それは象徴的なキャラクター箱根ちゃんと推測するのが容易になります。 キャラクターについては、あまり好きではなく、ショーにうまく収まる以外は、あまりにも多くのキャラクターを置くことはありません。

アニメーション：6/10

アニメーションは、箱根ちゃんの最大の苦しみです。 急いでいるように見え、シーンの背景は貧弱な傾向があります。 それは決して悪いアニメーションではありませんが、それは恒星ではありません。

サウンドトラック：8/10

サウンドトラックはかなりまともで、ショーの目的を果たしています。 しかし、オープニング曲は私が個人的に好きだが、何人かの人に迷惑をかけるかもしれない。 全体的に、サウンドトラックはかなり一般的です。

テーマ：7/10

短いショーと宣伝広告のためのショーの両方として、重いテーマは推進されていません。 温泉の「力」や観光の重要性の他に、他者にサービスすることの重要性についての微妙なテーマがあります。 多くのキャラクターは他人を助けようとしていますが、いくつかは依然として利己的な推論によって動機づけられています。 このショーのコメディは本当にオリジナルではありませんが、まだかなり面白くて素早い笑いです。 コメディの雰囲気を台無しにしたショーのより深刻な部分は、筋肉を通すことが難しいかもしれません。

最終得点：35/50

翻訳元 / RishRaff

This is ironically one of my favorite anime. I tried my best to be unbiased in the review though. I also reviewed as a short, not as a full anime Plot: 7⁄10 Hakone-chan has a bit more plot than the typically short, with the conflict spanning over several episodes a …

Oiimn

全体的な 1
ストーリー 1
アニメーション 4
サウンド 3
キャラクター 1

このショーはちょっと哀れですが、本当にそれを記述する他の言葉はありません。

それは通常のサブと3mのアニメとして見ることは、ほとんど耐えられません。 ストーリーは愚かです、キャラクターは馬鹿です、すべては馬鹿です。

正直なところ、あなたがいくつかの奇跡によってこのアニメにつまずくことができたならば、そして/またはこのレビューはショーを見ることを気にしません。

だから、私は長い見直しをする必要があるようだ、本当にこのショーについてはあまり言わないが、悪い人の悪いジョークの悪いキャラクターデザインとはかなり短い、本当に正しい心の誰もこれを喜んで見ることはないだろう

それはひどいです

ポジティブ - モリ代替代替サブ

ネガティブ - 他のすべて

翻訳元 / Oiimn

This show is just pathetic, theres really no other word to descr …

DontYouWish

全体的な 7
ストーリー 8
アニメーション 6
サウンド 5
キャラクター 7

シリーズが完成するまで、これは進行中のレビューになる予定です。

まあ明らかにこのアニメはあまりうまく受信されていません。 おそらく、別の「愚かなジェネリックアニメ」のように思われるからでしょう。

しかし、限り、私はそれが深刻か何かであるとは思わないと言うことができます。 これに私は何も期待していませんでした、そして、私はこのショーが軽く心の中で見られることを意味すると言うことができます。 それはかわいい、面白いとかなりまともなアートスタイルを持っています。

それは見事に面白い短い愛らしいエピソードに真実とジェネリックスを入れ、彼らはそれが何かにしようとしているようではありませんので、約3分ぐらいです。 視聴者に不愉快なものを楽しんでもらいたいと思っています。それは素晴らしいことです。

あなたが何かランダムな、愚かな、面白いと狂って見たい場合は、このショーは間違いなく良い選択です。

ストーリー8（ストーリーは本当にありません）

アート6

サウンド5

キャラクター7

楽しさ10

全体的に7

良い一日に見て良いショー:)

翻訳元 / DontYouWish

So this is going to be a on-going review until the series finishes. Well obviously this anime isn …

ArKtiK123

全体的な 9
ストーリー 9
アニメーション 8
サウンド 7
キャラクター 9

これは私の最初のレビューですので、私を判断しないでください：3

温泉妖精箱根ちゃんは、日本でその「温泉」を紹介しているかわいい新3分のアニメです。 それは面白いですし、かわいいキャラクターデザインと面白い話があります。

ストーリー：それを理解し、誰かにそれを伝えるのはかなり簡単です。

芸術：芸術はかなりです。

サウンド：サウンドはいいし、アニメにはかなり良い。

文字：私の意見では、キャラクターのデザインは女の子にとってかなりかわいいです。

楽しさ：私は本当にこのアニメを楽しんで、私は何を見ていない人にお勧めします。

全体：それはかなり面白いですので、試してみてください！ ：3

翻訳元 / ArKtiK123

This is my first review so don’t judge me :3 Onsen Yousei H …

RishRaff

全体的な 7
ストーリー 7
アニメーション 6
サウンド 8
キャラクター 7

これは皮肉なことに私の好きなアニメの一つです。 私はしかし、レビューで偏っているように私のベストを尽くした。 私もフルアニメではなく、短く見直しました

プロット：7/10

箱根ちゃんは、一般的に短いものよりもプロット数が多い。いくつかのエピソードとストーリーが進む中での紛争がある。 最初の5つのエピソードは、箱根ちゃんの力を元に戻すという初期の問題に重点を置いていますが、この点を越えて、物語はより緩やかになり、集中力は低下します。 プロットは最後のいくつかのエピソードの回りに戻ります。シリーズでは、それが運ぶ主なコメディの側面とは対照的に、より深刻なものになります。 シリーズの冒頭の紛争もまた重要視されていないようで、新たな紛争が生じました。 確かに、アニメの全目的は、箱根や日本の他の温泉地域の広告に役立っており、これはまともな仕事です。 ほとんどの人は、このシリーズが全長アニメになる可能性があることに同意するが、私は逃げる。 温泉妖精箱根ちゃんは、私が見たほとんどの短所以上の実際のプロット（ある程度）があります。

キャラクター：7/10

繰り返しますが、長さはシリーズの文字の展開を妨げますが、文字は元のキャラクタライゼーションにかなり慣れています。 最初の主人公が冒頭ではちょっと混乱しますが、それは象徴的なキャラクター箱根ちゃんと推測するのが容易になります。 キャラクターについては、あまり好きではなく、ショーにうまく収まる以外は、あまりにも多くのキャラクターを置くことはありません。

アニメーション：6/10

アニメーションは、箱根ちゃんの最大の苦しみです。 急いでいるように見え、シーンの背景は貧弱な傾向があります。 それは決して悪いアニメーションではありませんが、それは恒星ではありません。

サウンドトラック：8/10

サウンドトラックはかなりまともで、ショーの目的を果たしています。 しかし、オープニング曲は私が個人的に好きだが、何人かの人に迷惑をかけるかもしれない。 全体的に、サウンドトラックはかなり一般的です。

テーマ：7/10

短いショーと宣伝広告のためのショーの両方として、重いテーマは推進されていません。 温泉の「力」や観光の重要性の他に、他者にサービスすることの重要性についての微妙なテーマがあります。 多くのキャラクターは他人を助けようとしていますが、いくつかは依然として利己的な推論によって動機づけられています。 このショーのコメディは本当にオリジナルではありませんが、まだかなり面白くて素早い笑いです。 コメディの雰囲気を台無しにしたショーのより深刻な部分は、筋肉を通すことが難しいかもしれません。

最終得点：35/50

翻訳元 / RishRaff

This is ironically one of my favorite anime. I tried my best to be unbiased in the review though. I also reviewed as a short, not as a full anime Plot: 7⁄10 Hakone-chan has a bit more plot than the typically short, with the conflict spanning over several episodes a …