翻訳 : https://myanimelist.net/anime/13429/Sakasama_no_Patema__Beginning_of_the_Day/reviews

issen-ken-taka

全体的な 7
ストーリー 5
アニメーション 9
サウンド 9
キャラクター 7

あなたが最初に映画を見たなら、あなたはこれを見て気にしないかもしれません。 これは映画の前にプレクエルとしてリリースされ、OVAのすべてのシーンが映画に存在するので、私が言ったように、あなたがすでに映画を見たことがあれば、すべてのフレームを見たことがあります。

翻訳元 / issen-ken-taka

If you watched the movie f …

purplwig

全体的な 6
ストーリー 6
アニメーション 6
サウンド 6
キャラクター 6

これはレビューよりも警告のほうが多い。 このOVAを見る理由はありません。 文字通り、映画の最初の20分です。 あなたがすでにそれを見てOVAがまだあなたの心の中で新鮮ならば、映画に約20分をスキップするだけです。

翻訳元 / purplwig

This is more of a warni …

aventurite

全体的な 9
ストーリー 9
アニメーション 9
サウンド 8
キャラクター 8

この短い紹介を判断する前に、3回のパーツ(それぞれ5分以上)を試してみてください。 これは禁止された地域を探索する典型的な少女の主人公とゆっくりと始まりましたが、まもなく完全に何かに変わります。 そうでなければ巨大なスポイラーになるだろうとは言い切れませんが、心が吹き飛ぶことを期待しています。

まだ、プロットラインについてはまだ分かりません。 しかし、これはこれまでのところ本当に有望であり、大きな可能性を示しています。 私はこのディレクターのファンだから少し偏っているかもしれませんが、この短い紹介は私の頭が本当に良い方法で(アニメーションとバックストーリーに沿って)回転していました。 これは間違いなくあなたの愚かなポスト終末論的アニメの一つではなく、ちょうど最も魅力的なヒーローの生存に向けられた行動を特集しています。 それは私がパプカのような方法で私の頭をかなりうんざりさせましたが、私はなぜそれを正確に指摘できません。 楽しむことが賢明です、これは本当に本当に際立つ短いアニメの一つです。

そして、再び、私は完全なストーリーがどのようになるかわからない。 これには大きな前提がありますが、私は実際の映画が最後までどのように実行されるのかについて心配しています。 私は本当にこれは男の子が女の子に会うことを誇りに思っています。 これまでのところ、それは本当に暗いものに変わるように見えませんが、それをあまりにも幸せにすることはどちらにも合わないでしょう。

Ps。 高さの恐れがある人のためではありません。 私は自分ではありませんが、私はさっぱりとした気分になっています。

試してみる!

翻訳元 / aventurite

Please do give it a try and finish watching the three parts (each of 5+mins) before you judge this short introduction. This started off slowly …

starshinesMonet

全体的な 8
ストーリー 9
アニメーション 7
サウンド 7
キャラクター 8

私は本当に客観的な説明をするためにこの物語をもっと見る必要がありますが、残念ながら映画が出てくるまで私はこれらの3つのすてきなスペシャルがあります。

今私は、このOVAが私を崖っぷちにぶら下げているという事実のために、良いレビューがちょっとちょっとかもしれないと思う! 私は非常に多くの質問をしているので、私は恐怖が完全に未回答になり、誰も映画にはうまく収まらないと思うので、私は魅了され、失望します。 しかし、私が適切な見直しをしなければならないときには、沼地のような動きをしてください。

ストーリーは明らかに非常に興味深く、すぐに関わっています。 私が思ったのは、典型的なEgro Proxy / Texhnolyzeのポスト黙示録的な世界になりそうだ(今や世界の瞬間のための等しい部分の怒り、郷愁、畏敬の念と一致し、 )私を驚かせてくれました! その紹介で、私たちは探検が大好きなPatemaと出会い、一般的には古い地下鉄のチューブ(あるいはこれからも同じように取り入れられるかもしれないもの)について私たちに幸せに感じさせます。 私はすぐにこの世界に引き込まれ、この感情はアニメ全体で決して消えませんでした。

さあ、ジェーン・オースティンのお気に入りの話題についてお話しましょう:キャラクター! Yoshiura Yasuhiroは、キャラクターのための表現を描くときには特に賢いので、あなたはすぐにそれらに引き寄せられ、最も世俗的なキャラクターを知りたいと思うように感じます(実際にはほとんどがエキストラと兵士Aです。 まだそれらのすべてについて知りたい!)。 それは、スライス・オブ・ライフ・アニメに惹かれて、あなたが見ようとしていることがそのジャンルから遠いことを知ることは難しいです。 これはあなたの地下の隣人と彼らの日々の生活と事故を知ることについてのアニメではありませんので、ちょうど私たちの主人公に移りましょうか?

パテマは、奇妙な主人公が望むすべてのものです。 彼女は陽気で、勇敢で、親切で、チアリーダーのすべて(「安全ガイドラインに従うことを忘れないでくださいね」)でも、彼女のニーズに合ったいくつかのルールを破るのを恐れません(読む:欲望)。 要するに、彼女は素晴らしいです。 彼女はAriettyとPino [Ergo Proxy]をひとつひとつにしています。これは未知のもののこの厄介な愛で、私たちの楽しみのために彼女を勇敢な新しい世界に導きます!

私はストーリーラインがアニメに与える主な利点の一つは、私たちに複数の角度を与える能力だと思います。 そして、これは私が見た最も芸術的に監督されたアニメではありませんが、間違いなくよく考えられました。

このアニメは厳しい質問をしたり、素晴らしい平和な気持ちを与えることはありませんが、興味深い話をして、視聴者に不思議と欲望を残します。 私はエンディングの想像力が大好きで、 来週はずっと昔のことを考え続けるだろう。

*その参照を取得する家に10点。

翻訳元 / starshinesMonet

I need to see more of this story to give a truly objective account, but unfortunately I only have these three wonderful specials to tie me over until the movie comes out. Now I suspect the good review might be a wee bit due to the fact that this OVA left me hanging on a cliffhanger! I …

stream_eon

全体的な 8
ストーリー 8
アニメーション 9
サウンド 8
キャラクター 9

これは、フルムービーのティーザーではありますが、フルレングスムービーで見られるものの始まりです。 この続編の出典がある場合は、続編「Sakasama no Patema」を見てください。

もしあなたが欲しいのであれば、フルムービーの私のレビューをチェックしてください^ _ ^

しかし、あなたがフルレングス映画のソースをまだ持っていない場合、これはあなたがこのプレクエルで期待できるものです:

ストーリー: これはちょうど始まりなので、最初の部分を示したので、ストーリーの突然の終了によって中断されることになります。 ここではすべてのシーンでも、すべてが映画に取り組まれます。

アート: 私のソースのピクセルは最低のものですが、私は完全な長さの映画のバージョンと同じように正確なグラフィックだと考えています。

音: 映画と同じですが、3曲程度(バックグラウンドミュージックが含まれています)。でも、少なくともそれは合っています。

キャラクター: メインキャラクターのみが紹介されました。

エンジョイメント:続編を見たことがない人は、混乱したり、ぶら下がったり、すぐに続編を見たいと思うかもしれません。

翻訳元 / stream_eon

This is more of a teaser for the full movie but exactly the beginning of what you would see in the full- …

issen-ken-taka

全体的な 7
ストーリー 5
アニメーション 9
サウンド 9
キャラクター 7

あなたが最初に映画を見たなら、あなたはこれを見て気にしないかもしれません。 これは映画の前にプレクエルとしてリリースされ、OVAのすべてのシーンが映画に存在するので、私が言ったように、あなたがすでに映画を見たことがあれば、すべてのフレームを見たことがあります。

翻訳元 / issen-ken-taka

If you watched the movie f …

purplwig

全体的な 6
ストーリー 6
アニメーション 6
サウンド 6
キャラクター 6

これはレビューよりも警告のほうが多い。 このOVAを見る理由はありません。 文字通り、映画の最初の20分です。 あなたがすでにそれを見てOVAがまだあなたの心の中で新鮮ならば、映画に約20分をスキップするだけです。

翻訳元 / purplwig

This is more of a warni …

aventurite

全体的な 9
ストーリー 9
アニメーション 9
サウンド 8
キャラクター 8

この短い紹介を判断する前に、3回のパーツ(それぞれ5分以上)を試してみてください。 これは禁止された地域を探索する典型的な少女の主人公とゆっくりと始まりましたが、まもなく完全に何かに変わります。 そうでなければ巨大なスポイラーになるだろうとは言い切れませんが、心が吹き飛ぶことを期待しています。

まだ、プロットラインについてはまだ分かりません。 しかし、これはこれまでのところ本当に有望であり、大きな可能性を示しています。 私はこのディレクターのファンだから少し偏っているかもしれませんが、この短い紹介は私の頭が本当に良い方法で(アニメーションとバックストーリーに沿って)回転していました。 これは間違いなくあなたの愚かなポスト終末論的アニメの一つではなく、ちょうど最も魅力的なヒーローの生存に向けられた行動を特集しています。 それは私がパプカのような方法で私の頭をかなりうんざりさせましたが、私はなぜそれを正確に指摘できません。 楽しむことが賢明です、これは本当に本当に際立つ短いアニメの一つです。

そして、再び、私は完全なストーリーがどのようになるかわからない。 これには大きな前提がありますが、私は実際の映画が最後までどのように実行されるのかについて心配しています。 私は本当にこれは男の子が女の子に会うことを誇りに思っています。 これまでのところ、それは本当に暗いものに変わるように見えませんが、それをあまりにも幸せにすることはどちらにも合わないでしょう。

Ps。 高さの恐れがある人のためではありません。 私は自分ではありませんが、私はさっぱりとした気分になっています。

試してみる!

翻訳元 / aventurite

Please do give it a try and finish watching the three parts (each of 5+mins) before you judge this short introduction. This started off slowly …

starshinesMonet

全体的な 8
ストーリー 9
アニメーション 7
サウンド 7
キャラクター 8

私は本当に客観的な説明をするためにこの物語をもっと見る必要がありますが、残念ながら映画が出てくるまで私はこれらの3つのすてきなスペシャルがあります。

今私は、このOVAが私を崖っぷちにぶら下げているという事実のために、良いレビューがちょっとちょっとかもしれないと思う! 私は非常に多くの質問をしているので、私は恐怖が完全に未回答になり、誰も映画にはうまく収まらないと思うので、私は魅了され、失望します。 しかし、私が適切な見直しをしなければならないときには、沼地のような動きをしてください。

ストーリーは明らかに非常に興味深く、すぐに関わっています。 私が思ったのは、典型的なEgro Proxy / Texhnolyzeのポスト黙示録的な世界になりそうだ(今や世界の瞬間のための等しい部分の怒り、郷愁、畏敬の念と一致し、 )私を驚かせてくれました! その紹介で、私たちは探検が大好きなPatemaと出会い、一般的には古い地下鉄のチューブ(あるいはこれからも同じように取り入れられるかもしれないもの)について私たちに幸せに感じさせます。 私はすぐにこの世界に引き込まれ、この感情はアニメ全体で決して消えませんでした。

さあ、ジェーン・オースティンのお気に入りの話題についてお話しましょう:キャラクター! Yoshiura Yasuhiroは、キャラクターのための表現を描くときには特に賢いので、あなたはすぐにそれらに引き寄せられ、最も世俗的なキャラクターを知りたいと思うように感じます(実際にはほとんどがエキストラと兵士Aです。 まだそれらのすべてについて知りたい!)。 それは、スライス・オブ・ライフ・アニメに惹かれて、あなたが見ようとしていることがそのジャンルから遠いことを知ることは難しいです。 これはあなたの地下の隣人と彼らの日々の生活と事故を知ることについてのアニメではありませんので、ちょうど私たちの主人公に移りましょうか?

パテマは、奇妙な主人公が望むすべてのものです。 彼女は陽気で、勇敢で、親切で、チアリーダーのすべて(「安全ガイドラインに従うことを忘れないでくださいね」)でも、彼女のニーズに合ったいくつかのルールを破るのを恐れません(読む:欲望)。 要するに、彼女は素晴らしいです。 彼女はAriettyとPino [Ergo Proxy]をひとつひとつにしています。これは未知のもののこの厄介な愛で、私たちの楽しみのために彼女を勇敢な新しい世界に導きます!

私はストーリーラインがアニメに与える主な利点の一つは、私たちに複数の角度を与える能力だと思います。 そして、これは私が見た最も芸術的に監督されたアニメではありませんが、間違いなくよく考えられました。

このアニメは厳しい質問をしたり、素晴らしい平和な気持ちを与えることはありませんが、興味深い話をして、視聴者に不思議と欲望を残します。 私はエンディングの想像力が大好きで、 来週はずっと昔のことを考え続けるだろう。

*その参照を取得する家に10点。

翻訳元 / starshinesMonet

I need to see more of this story to give a truly objective account, but unfortunately I only have these three wonderful specials to tie me over until the movie comes out. Now I suspect the good review might be a wee bit due to the fact that this OVA left me hanging on a cliffhanger! I …

stream_eon

全体的な 8
ストーリー 8
アニメーション 9
サウンド 8
キャラクター 9

これは、フルムービーのティーザーではありますが、フルレングスムービーで見られるものの始まりです。 この続編の出典がある場合は、続編「Sakasama no Patema」を見てください。

もしあなたが欲しいのであれば、フルムービーの私のレビューをチェックしてください^ _ ^

しかし、あなたがフルレングス映画のソースをまだ持っていない場合、これはあなたがこのプレクエルで期待できるものです:

ストーリー: これはちょうど始まりなので、最初の部分を示したので、ストーリーの突然の終了によって中断されることになります。 ここではすべてのシーンでも、すべてが映画に取り組まれます。

アート: 私のソースのピクセルは最低のものですが、私は完全な長さの映画のバージョンと同じように正確なグラフィックだと考えています。

音: 映画と同じですが、3曲程度(バックグラウンドミュージックが含まれています)。でも、少なくともそれは合っています。

キャラクター: メインキャラクターのみが紹介されました。

エンジョイメント:続編を見たことがない人は、混乱したり、ぶら下がったり、すぐに続編を見たいと思うかもしれません。

翻訳元 / stream_eon

This is more of a teaser for the full movie but exactly the beginning of what you would see in the full- …