翻訳 : https://myanimelist.net/anime/2462/Toushinden/reviews

Retro8bit

全体的な 7
ストーリー 7
アニメーション 8
サウンド 8
キャラクター 7

バトルアリーナToshinden(そのビデオゲームの兄弟のような)は非常によく知られているタイトルではありません、それはアニメ自体がかなり降下しているので、本当に残念です!

プロットは、基本的にこれまで数年の間に混乱を招く可能性があります。そうすれば、世界最高の戦闘機を決めるためのトーナメントが開催されます。 メインの悪役(天王星)は、世界を引き継ぐために男のマシンのクローンを作り、彼女を止めるためにToshindenの戦闘機をアップしています……..それは基本的にそれです。 ストーリーが実際にビデオゲームをする視聴者を獲得するわけではないが、この2つのエピソードOVAが終わる前に、ちょうどあなたをストーリーの中に入れておくのは大丈夫だ。 (これ以上長くなり、間違いなく失効するでしょう)このシリーズはアクション・シーケンスで成功しますが、戦闘はストリート・ファイター・シリーズで見られるものと同じではありませんが、キャラクター自体は良好な流動性とスタイルで動きます。 戦闘とストーリーが両立しているので、相手を圧倒する心配はありません。

キャラクターの個性は、えー、カオス、カイ以外の人については決して知りませんでした。 他のToshindenの戦士たちの大部分は、(数秒間でさえ数少ないが)十分に十分に示されているが、それらの3つの戦闘機と比較してかなり小さい。 あなたがゲームをプレイしたことがない場合(ほとんどの人の場合)は、誰が何を誰が意味するのか不思議に思う時間があります。このアニメは、 主なプロットがあなたに必要とするもの以外の文字の関係。 全体的には、これは多くの戦闘機を持っている2つのエピソードシリーズのためにやむを得ないものです。

80年代と90年代のあなたが私のようなアニメをたくさん見ていたら、その時代の音楽に即座に戻ってきます。 残念ながらオープニングのテーマはありませんが、終わりのものはかなりキャッチーですが、そのようなアクションタイトルで外れていると主張する人もいます。 バックグラウンドミュージックは、このタイトルが成功すると感じるところです。その時代に人気があったクールなテクノ・ビートが入っていて、適切なタイミングで良い音符を打ちます。 ショーがもたらす雰囲気は、時には興奮しているだけでなく、気味悪いこともあります。 音楽は誰にとっても必ずしもそうではありませんが、仕事をして、その時代にふさわしいものでした。

私が言わなければならないアートワークは素晴らしいですが、今日はその年齢を示していますが、これはかなり詳細で整形されたタイトルです。 あなたは、今日のアニメとは異なるアートを見つける可能性が高いでしょう。 たとえば、文字に描かれた目は、よりスリムであり、私たちが見ているハイライトは含まれていません。 戦闘機の衣服は独特なものからデフォルトのものまでありますが、キャラクターにうまくフィットします。 私はクレジットがアニメではなくビデオゲームにもっと価値があると思います。

私が最初にこれを見た1996年に、私はそれを愛しました! しかし、私は14歳で、以前はゲームをプレイしていませんでした。 私は今それを見るごとに、それは私が良いアクションタイトルがあるべきであると感じるもので私のために少し下に行く、それはまだそれ以上のすべての魅力を持っています…このアニメがアクション作物のクリームだったときに戻る !

全体的なバトルアリーナToshindenは面白いシリーズです! あなたがゲームやアクションアニメ全般の熱心なファンなら、おそらくこのタイトルに失望し、十分なバックストーリー、戦闘、または外観がないので、2つの数字を下げて全体のスコアを下げる必要があります いくつかの文字からあなたを満足させる。 しかし、あなたが自分のようなカジュアルなアクションファンなら、それがその時間に適切であることを心に留めている限り、あなたのリストに追加するのに十分な降下を見つけるだろうと思う。

翻訳元 / Retro8bit

Battle Arena Toshinden (like its video game brother) isn’t a very well know title, which is really a shame since the anime itself is pretty descent! The plot at times can be a bite confusing, basically ever few years or so a tournament is held to decide the best fighter in the world……or at least until the next one anyway. The main villain (Uranus) is creating man ma …

Colonelfancy

全体的な 2
ストーリー 2
アニメーション 3
サウンド 4
キャラクター 1

ああ、戦いのゲーム。 彼らは、ゲームの内容がどれくらいの可能性を秘めていても、このようなひどいアニメの適応を行います。 一部の戦闘ゲームでは、最も悪い映画、OVA、そして今まで作られたスペシャルのいくつかを持つ権利があります! これはその1つではありません。 Tekken、Virtua Fighter 2、Mortal Kombatで1995年にボタンマッシングの脳を慎重に守った人にとって、あなたはバトルアリーナのToshindenを忘れてしまいました。これは初期の擬似3次元戦闘ゲームです。 ロボットはギルティギアのように見えます。 この恐ろしいゲームの言い訳は、セガサターンのために3つの続編と無数のスピンオフを取るだけでなく(恐竜を覚えていますか?)、本当に恐ろしい2つのエピソードOVAがあります。 アニメのUwe Bollによってもたらされたゲーム、Obari Masami。

ストーリー:(2)えーと、見てみましょう、エジは敗北の悪夢に悩まされ、ソフィアにはおっぱいがあります。 組織はこれまでにない最も一般的な戦闘ゲームのキャラクターと戦うヒットリストを出し、ソフィアにはおっぱいがあります。 ソフィアはシャワーシーンを持っています…….この話は吹きます。 あなたは本当に何も言われておらず、プロットはあなたがすでにこれらの人々が誰で、何が起こっているかを知っていると仮定しています。 それはTNAの影響を見るようなものです! ART:(3)Obariのアート・スタイルは90年代初期と90年代の中で私が今までに見た中で最悪です。 すべての男性キャラクターは背が高くて、控えめで、何とか筋肉で震えています。 女性は痩せていて、腰が下がっていて、巨大で、セクシーでない胸を背にしている。 背景は面白くないが、本当に悪くはない。 見ても印象的なものはまったくありません。視覚的に印象的な唯一のキャラクターは翔ですが、それはそれです。 芸術は吸う。 サウンド:(4)音楽は穏やかで過度で、英語のダブは印象的に悪いです。 唯一のハイライトは、デュークの7秒間の大盛況のビクトリア朝大統領のショーの終わり近くですが、それは価値がありません。 他の誰も、特にEllieは、ぼやけて音を立てているだけです。 キャラクター:誰も性格はありません。 私がイヤラーを言ったように、これはあなたがクッキーカッター戦闘ゲームキャラクターに関して得ることができるほど古く残っています。 エイジとカイエンはケンとリュウ、ソフィアは巨乳な、まばゆい服装のセックスシンボル、エリはあなたが踏み切りたいと思っていた少年少年マンチカン、Foは昔、Shoは神秘的なものなど、 あなたが目にするかもしれない。 これらの人々は、あまり普及しておらず、未開発であり、私は誰のために根を下ろす理由も決して見つけられませんでした。 エンジョイメント:(1)これはあなたの歯をハンマーで叩くほど楽しいです。 私はむしろ、裸足の暗い部屋を歩いて行き、床には錆びた鋲や尖った物がすべての壁から突き出ているように目隠しをします。 またはあなたはそれを見ることができ、メモ帳とペンを近くに置いておくことができます。あなたができることは、バトルアリーナToshindenを見ているより良い時間の無駄でしょう。 全体:(2)Toshindenは私が今まで見た中で最悪のタイトルのポンド1のためにポンドです。 鉄拳アニメ映画よりも簡単に絞り込むことができますが、ホットなフライパンを飲むのではなく、ほんの一杯のガラス片を食べたいと言っているようです。 それは退屈で迷惑で、誰も気にすることができないフランチャイズに基づいていますが、率直に言って、世界はこれを認めないより良い場所です。 でる。

翻訳元 / Colonelfancy

Ah, fighting games. They make such awful anime adaptations, no matter how much potential the content of the game has to offer. Some fighting games deserve the right to have some of the most bad-ass movies, OVAs, and specials ever made! This is not one of them. For anyone who carefully perserved their button-mashing brains in Tekk …

Retro8bit

全体的な 7
ストーリー 7
アニメーション 8
サウンド 8
キャラクター 7

バトルアリーナToshinden(そのビデオゲームの兄弟のような)は非常によく知られているタイトルではありません、それはアニメ自体がかなり降下しているので、本当に残念です!

プロットは、基本的にこれまで数年の間に混乱を招く可能性があります。そうすれば、世界最高の戦闘機を決めるためのトーナメントが開催されます。 メインの悪役(天王星)は、世界を引き継ぐために男のマシンのクローンを作り、彼女を止めるためにToshindenの戦闘機をアップしています……..それは基本的にそれです。 ストーリーが実際にビデオゲームをする視聴者を獲得するわけではないが、この2つのエピソードOVAが終わる前に、ちょうどあなたをストーリーの中に入れておくのは大丈夫だ。 (これ以上長くなり、間違いなく失効するでしょう)このシリーズはアクション・シーケンスで成功しますが、戦闘はストリート・ファイター・シリーズで見られるものと同じではありませんが、キャラクター自体は良好な流動性とスタイルで動きます。 戦闘とストーリーが両立しているので、相手を圧倒する心配はありません。

キャラクターの個性は、えー、カオス、カイ以外の人については決して知りませんでした。 他のToshindenの戦士たちの大部分は、(数秒間でさえ数少ないが)十分に十分に示されているが、それらの3つの戦闘機と比較してかなり小さい。 あなたがゲームをプレイしたことがない場合(ほとんどの人の場合)は、誰が何を誰が意味するのか不思議に思う時間があります。このアニメは、 主なプロットがあなたに必要とするもの以外の文字の関係。 全体的には、これは多くの戦闘機を持っている2つのエピソードシリーズのためにやむを得ないものです。

80年代と90年代のあなたが私のようなアニメをたくさん見ていたら、その時代の音楽に即座に戻ってきます。 残念ながらオープニングのテーマはありませんが、終わりのものはかなりキャッチーですが、そのようなアクションタイトルで外れていると主張する人もいます。 バックグラウンドミュージックは、このタイトルが成功すると感じるところです。その時代に人気があったクールなテクノ・ビートが入っていて、適切なタイミングで良い音符を打ちます。 ショーがもたらす雰囲気は、時には興奮しているだけでなく、気味悪いこともあります。 音楽は誰にとっても必ずしもそうではありませんが、仕事をして、その時代にふさわしいものでした。

私が言わなければならないアートワークは素晴らしいですが、今日はその年齢を示していますが、これはかなり詳細で整形されたタイトルです。 あなたは、今日のアニメとは異なるアートを見つける可能性が高いでしょう。 たとえば、文字に描かれた目は、よりスリムであり、私たちが見ているハイライトは含まれていません。 戦闘機の衣服は独特なものからデフォルトのものまでありますが、キャラクターにうまくフィットします。 私はクレジットがアニメではなくビデオゲームにもっと価値があると思います。

私が最初にこれを見た1996年に、私はそれを愛しました! しかし、私は14歳で、以前はゲームをプレイしていませんでした。 私は今それを見るごとに、それは私が良いアクションタイトルがあるべきであると感じるもので私のために少し下に行く、それはまだそれ以上のすべての魅力を持っています…このアニメがアクション作物のクリームだったときに戻る !

全体的なバトルアリーナToshindenは面白いシリーズです! あなたがゲームやアクションアニメ全般の熱心なファンなら、おそらくこのタイトルに失望し、十分なバックストーリー、戦闘、または外観がないので、2つの数字を下げて全体のスコアを下げる必要があります いくつかの文字からあなたを満足させる。 しかし、あなたが自分のようなカジュアルなアクションファンなら、それがその時間に適切であることを心に留めている限り、あなたのリストに追加するのに十分な降下を見つけるだろうと思う。

翻訳元 / Retro8bit

Battle Arena Toshinden (like its video game brother) isn’t a very well know title, which is really a shame since the anime itself is pretty descent! The plot at times can be a bite confusing, basically ever few years or so a tournament is held to decide the best fighter in the world……or at least until the next one anyway. The main villain (Uranus) is creating man ma …

Colonelfancy

全体的な 2
ストーリー 2
アニメーション 3
サウンド 4
キャラクター 1

ああ、戦いのゲーム。 彼らは、ゲームの内容がどれくらいの可能性を秘めていても、このようなひどいアニメの適応を行います。 一部の戦闘ゲームでは、最も悪い映画、OVA、そして今まで作られたスペシャルのいくつかを持つ権利があります! これはその1つではありません。 Tekken、Virtua Fighter 2、Mortal Kombatで1995年にボタンマッシングの脳を慎重に守った人にとって、あなたはバトルアリーナのToshindenを忘れてしまいました。これは初期の擬似3次元戦闘ゲームです。 ロボットはギルティギアのように見えます。 この恐ろしいゲームの言い訳は、セガサターンのために3つの続編と無数のスピンオフを取るだけでなく(恐竜を覚えていますか?)、本当に恐ろしい2つのエピソードOVAがあります。 アニメのUwe Bollによってもたらされたゲーム、Obari Masami。

ストーリー:(2)えーと、見てみましょう、エジは敗北の悪夢に悩まされ、ソフィアにはおっぱいがあります。 組織はこれまでにない最も一般的な戦闘ゲームのキャラクターと戦うヒットリストを出し、ソフィアにはおっぱいがあります。 ソフィアはシャワーシーンを持っています…….この話は吹きます。 あなたは本当に何も言われておらず、プロットはあなたがすでにこれらの人々が誰で、何が起こっているかを知っていると仮定しています。 それはTNAの影響を見るようなものです! ART:(3)Obariのアート・スタイルは90年代初期と90年代の中で私が今までに見た中で最悪です。 すべての男性キャラクターは背が高くて、控えめで、何とか筋肉で震えています。 女性は痩せていて、腰が下がっていて、巨大で、セクシーでない胸を背にしている。 背景は面白くないが、本当に悪くはない。 見ても印象的なものはまったくありません。視覚的に印象的な唯一のキャラクターは翔ですが、それはそれです。 芸術は吸う。 サウンド:(4)音楽は穏やかで過度で、英語のダブは印象的に悪いです。 唯一のハイライトは、デュークの7秒間の大盛況のビクトリア朝大統領のショーの終わり近くですが、それは価値がありません。 他の誰も、特にEllieは、ぼやけて音を立てているだけです。 キャラクター:誰も性格はありません。 私がイヤラーを言ったように、これはあなたがクッキーカッター戦闘ゲームキャラクターに関して得ることができるほど古く残っています。 エイジとカイエンはケンとリュウ、ソフィアは巨乳な、まばゆい服装のセックスシンボル、エリはあなたが踏み切りたいと思っていた少年少年マンチカン、Foは昔、Shoは神秘的なものなど、 あなたが目にするかもしれない。 これらの人々は、あまり普及しておらず、未開発であり、私は誰のために根を下ろす理由も決して見つけられませんでした。 エンジョイメント:(1)これはあなたの歯をハンマーで叩くほど楽しいです。 私はむしろ、裸足の暗い部屋を歩いて行き、床には錆びた鋲や尖った物がすべての壁から突き出ているように目隠しをします。 またはあなたはそれを見ることができ、メモ帳とペンを近くに置いておくことができます。あなたができることは、バトルアリーナToshindenを見ているより良い時間の無駄でしょう。 全体:(2)Toshindenは私が今まで見た中で最悪のタイトルのポンド1のためにポンドです。 鉄拳アニメ映画よりも簡単に絞り込むことができますが、ホットなフライパンを飲むのではなく、ほんの一杯のガラス片を食べたいと言っているようです。 それは退屈で迷惑で、誰も気にすることができないフランチャイズに基づいていますが、率直に言って、世界はこれを認めないより良い場所です。 でる。

翻訳元 / Colonelfancy

Ah, fighting games. They make such awful anime adaptations, no matter how much potential the content of the game has to offer. Some fighting games deserve the right to have some of the most bad-ass movies, OVAs, and specials ever made! This is not one of them. For anyone who carefully perserved their button-mashing brains in Tekk …